Owner's manual

4544
M18 DFC
....................... 220-240 V
.................................. 6 A
............................... 0,5 A
.......................... ≤1757 g
....................... +5...+40 °C
LATVISKI LATVISKI
TEHNISKIE DATI BATERIJAS APTVERE
Sprieguma amplitūda..............................................................................
Ātrās uzlādes strāva ...............................................................................
Uzlādēšanas strāva ................................................................................
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014 .............................................
Ieteicamā vides temperatūra uzlādes laikā ............................................
BRĪDINĀJUMS Izlasiet visus šim elektroinstrumentam
pievienotos drošības brīdinājumus, instrukcijas, ilustrācijas un
specifi kācijas. Nespēja ievērot visas zemāk uzskaitītās instrukcijas
var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka un/vai smagiem
savainojumiem.
Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai
izmantošanai.
SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Izmantotos akumulārus nedrīkst mest ugunī vai parastajos atkritumos.
Firma Milwaukee piedāvā iespēju vecos akumulātorus savākt
apkārtējo vidi saudzējošā veidā; jautājiet specializētā veikalā.
Ar lādētāju var uzlādēt sekojošus akumulātorus:
Akumulātora
tips
Baterijas
šūnu tips
Spriegums Nominālā
kapacitāte
Elementu
skaits
M18B Li-Ion 18 V ≤ 1,5 Ah 5
M18BX Li-Ion 18 V ≤ 3,0 Ah 2 x 5
M18B2 Li-Ion 18 V ≤ 2,0 Ah 5
M18B4 Li-Ion 18 V ≤ 4,0 Ah 2 x 5
M18B5 Li-Ion 18 V ≤ 5,0 Ah 2 x 5
M18B6 Li-Ion 18 V ≤ 6,0 Ah 2 x 5
M18B9 Li-Ion 18 V ≤ 9,0 Ah 3 x 5
M18HB3 Li-Ion 18 V ≤ 3,0 Ah 5
M18HB4 Li-Ion 18 V ≤ 4,0 Ah 5
M18HB5.5 Li-Ion 18 V ≤ 5,5 Ah 2 x 5
M18HB8 Li-Ion 18 V ≤ 8,0 Ah 2 x 5
M18HB12 Li-Ion 18 V ≤ 12,0 Ah 3 x 5
Ar lādētāju nedrīkst lādēt nelādējamus
akumulātorus
Akumulātorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetiem
(iespējams īsslēgums).
Jāuzmanās, lai akumulātoru lādētājā nenokļūtu nekādi metāla
priekšmeti (iespējams īsslēgums).
Akumulātorus un lādētājus nedrīkst taisīt vaļā un tie jāuzglabā sausās
telpās.
Nelikt lādētājā elektrovadošus priekšmetus.
Nedrĩkst lādēt bojātus akumulātorus, tie ir nekavējoties jānomaina.
Pirms katras lietošanas pārbaudīt, vai nav bojāts vai novecojis pats
instruments, pievienojuma kabelis, akumulātori, pagarinājuma kabelis
un kontaktdakša. Bojātās detaļas drīkst labot tikai speciālists.
Šo ierīci nedrīkst lietot un tīrīt personas
ar samazinātām fi ziskām, sensorām vai
garīgām spējām vai kam ir nepietiekama
pieredze un zināšanas, izņemot, ja drošu
apiešanos ar ierīci ir apmācījusi par viņu
drošību juridiski atbildīga persona. Šīs
personas ir jāuzrauga, kad tās rīkojas ar
ierīci. Ar šo ierīci nedrīkst rīkoties bērni.
Tādēļ laikā, kad ierīce netiek izmantota,
tā jāglabā drošā, bērniem nepieejamā
vietā.
Brīdinājums! Lai novērstu īssavienojuma izraisītu aizdegšanās,
savainojumu vai produkta bojājuma risku, neiegremdējiet instrumentu,
maināmo akumulatoru vai uzlādes ierīci šķidrumos un rūpējieties par
to, lai ierīcēs un akumulatoros neiekļūtu šķidrums. Koroziju izraisoši vai
vadītspējīgi šķidrumi, piemēram, sālsūdens, noteiktas ķimikālijas,
balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt īssavienojumu.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Šī uzlādes ierīce lādē 18 V Milwaukee litija jona akumulatoru
komplektus.
Šī uzlādes ierīce var vienlaikus uzlādēt divas bateriju pakas.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem lietošanas
noteikumiem.
TĪKLA PIESLĒGUMS
Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai spriegumam, kas
norādīts uz jaudas paneļa. Pieslēgums iespējams arī kontaktligzdām
bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbūvi, kas atbilst II.
aizsargklasei.
LĀDĒŠANAS LAIKS
Akumulātora tips Spriegums Nominālā
kapacitāte
Lādēšanas laiks
apt.
M18B 18 V ≤ 1.5 Ah 21 min
M18B2 18 V ≤ 2.0 Ah 27 min
M18BX 18 V ≤ 3.0 Ah 35 min
M18B4 18 V ≤ 4.0 Ah 48 min
M18B5 18 V ≤ 5.0 Ah 63 min
M18B6 18 V ≤ 6.0 Ah 73 min
M18B9 18 V ≤ 9.0 Ah 101 min
M18HB3
18 V ≤ 3.0 Ah ≤ 35 min
M18HB4 18 V ≤ 4.0 Ah ≤ 35 min
M18HB5.5 18 V ≤ 5.5 Ah ≤ 60 min
M18HB8 18 V ≤ 8.0 Ah 85 min
M18HB12 18 V ≤ 12.0 Ah 128 min
LI-ION-AKUMULĀTORI
Akumulatori tiek piegādāti daļēji uzlādēti. Akumulatora gaismas diode
uzrāda uzlādes stāvokli.
Ja akumulators ilgāku laiku netiek izmantots, tas pārslēdzas uz miera
stāvokli.
Pēc pilnīgas izlādes akumulators automātiski atslēdzas (pilnīga izlāde
nav iespējama).
Pie ļoti liela noslogojuma akumulators var ļoti sakarst. Šādos
gadījumos akumulators izslēdzas.
Akumulatoru var ievietot lādētājā, lai to atkal uzlādētu un aktivizētu.
Lai noteiktu, cik lielā mērā akumulators ir uzlādēts, jānospiež poga, kas
atrodas uz akumulatora. Šinī gadījumā akumulators nav jāizņem no
elektriskās ierīces, taču tai jābūt jau vismaz 1 minūti izslēgtai (citādi
norādes ir neprecīzas). Mirdzošo LED skaits norāda, cik lielā mērā
akumulators ir uzlādēts. Mirgojoša LED signalizē, ka atlikuši maks.
10% jaudas rezerves.
Pamatprincips: ja elektriskā iekārta pēc akumulatora ievietošanas
nedarbojas, akumulators jāuzliek uz lādētāja. Norādes uz akumulatora
un lādētāja sniedz ziņas par akumulatora stāvokli.
Pie zemām temperatūrām iespējams turpināt darbu ar samazinātu
jaudu.
PAZĪMES
Pēc akumulātora ievietošanas lādētājā akumulātors tiek uzlādēts
automātiski (sarkanā LED deg nepārtraukti).
Ja lādētājā ievietots pārāk silts vai pārāk auksts akumulātors (sarkanā
kontrollampiņa mirgo), lādēšanas process sākas automātiski, tiklīdz
akumulātors ir sasniedzis attiecīgo lādēšanas temperatūru
(+5°C...+40°C). Maks. lādēšanas strāva plūst, ja akumulātors ir
sasniedzis temperatūru, kas ir strap +5°C...+40°C.
Lādēšanas laiks sastāda 1 līdz 20 min. atkarībā no tā, cik lielā mērā
akumulātors ir izlādējies (1,5 Ah akumulātoram).
Ja akumulators ir pilnībā uzlādēts, lādētāja LED pārslēdzas no sarkana
uz zaļu un akumulatora LED izdziest.
Uzlādēšanai izņemiet jebkuru akumulatoru no ierīces. Milwaukee
akumulatoriem nav atmiņas funkcijas, ja tie tiek uzlādēt, pirms tie ir
pilnībā tukši. Akumulatoram nav jābūt pilnībā izlādētam, pirms tas tiek
ielikts lādēšanas ierīcē.
Praksē vislabākā rīcība ir izņemt akumulatorus no uzlādes ierīces un
atvienot uzlādes ierīci no elektrotīkla. Tomēr ja arī akumulators paliks
ievietots elektrotīklam pieslēgtā uzlādes ierīcē, nekādi bojājumi tam
netiks nodarīti.
Ja pārmaiņus mirgo abas LED, akumulators vai nu nav pienācīgi
iestiprināts, vai arī ir radušies akumulatora vai lādētāja darbības
traucējumi. Šinī gadījumā lādētājs un akumulators drošības labad
nekavējoties jāizņem no apgrozības un jāiesniedz pārbaudīšanai
fi rmas Milwaukee klientu apkalpošanas nodaļā.
Šī uzlādes ierīce var vienlaikus uzlādēt divas bateriju pakas.
LED SIMBOLI
Sarkana,
nepārtraukta
signālgaisma
aktivizēta lādēšana
Zaļa, lēni mirgojoša
signālgaisma
lādēšana ganzdrīz pabeigta
Zaļa, nepārtraukta
signālgaisma
lādēšana pabeigta
Sarkana, ātri
mirgojoša
signālgaisma
baterija ir pārāk silta/auksta -
lādēšana sāksies, tiklīdz baterija
būs pareizajā lādēšanas
temperatūrā.
Pārmaiņus sakana/
zaļa mirgojoša
signālgaisma
akumulators bojāts vai kļūdains
LITIJA JONU AKUMULATORU TRANSPORTĒŠANA
Uz litija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu
pārvadāšanu.
Šo akumulatoru transportēšana jāveic saskaņā ar vietējiem, valsts un
starptautiskajiem normatīvajiem aktiem un noteikumiem.
• Patērētāja darbības, pārvadājot šos akumulatorus pa autoceļiem,
nav reglamentētas.
• Uz litija jonu akumulatoru komerciālu transportēšanu, ko veic
ekspedīcijas uzņēmums, attiecas bīstamo kravu pārvadāšanas
noteikumi. Sagatavošanas darbus un transportēšanu drīkst veikt
tikai atbilstoši apmācīts personāls. Viss process jāvada profesionāli.
Veicot akumulatoru transportēšanu, jāievēro:
• Pārliecinieties, ka kontakti ir aizsargāti un izolēti, lai izvairītos no
īssavienojumiem.
• Pārliecinieties, ka akumulators iepakojumā nevar paslīdēt.
• Bojātus vai tekošus akumulatorus nedrīkst transportēt.
Plašāku informāciju Jūs varat saņemt no ekspedīcijas uzņēmuma.
APKOPE
Ja ir bojāts tīkla pieslēguma kabelis, tas
jāuzdod nomainīt fi rmas Milwaukee
klientu apkalpošanas servisam, jo tam ir
nepieciešami speciāli instrumenti.
Izmantojiet tikai fi rmu Milwaukee piederumus un fi rmas Milwaukee
rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta,
kādā no fi rmu Milwaukee klientu apkalpošanas servisiem. (Skat.
brošūru Garantija/klientu apkalpošanas serviss.)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie fi rmas
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany, var pieprasīt instrumenta eksplozijas zīmējumu, šim
nolūkam jāuzrāda mašīnas tips un desmitvietīgais numurs, kas
norādīts uz jaudas paneļa.
SIMBOLI
Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas
pamācību.
Izmantotās akumulatora baterijas nemest ugunī.
Nedrĩkst lādēt bojātus akumulātorus, tie ir nekavējoties
jānomaina.
Elektriskus aparātus, baterijas/akumulatorus nedrīkst
utilizēt kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.
Elektriski aparāti un akumulatori ir jāsavāc atsevišķi un
jānodod atkritumu pārstrādes uzņēmumā videi saudzīgai
utilizācijai.
Jautājiet vietējā iestādē vai savam specializētājam
tirgotājam, kur atrodas atkritumu pārstrādes uzņēmumi
vai savākšanas punkti.
Šis instruments ir piemērots tikai darbam iekštelpās.
Sargāt instrumentu no lietus.
T5.0A
5 A lēni trieciens drošinātāju
Dubultā izolācija
Eiropas atbilstības zīme
Lielbritānijas atbilstības zīme
Ukrainas atbilstības zīme
Eirāzijas atbilstības zīme