Owner's manual

237
български
БЪЛ
Защитна каска
Трябва да отговаря на стандарта EN 397 и да има CE
маркировка.
Средство за защита на слуха
Трябва да отговаря на стандарта EN 352-1 и да има CE
маркировка.
Средство за защита на очите и лицето
Трябва да има CE маркировка и да отговаря на стандартите ЕН
166 (за защитни очила) или EN 1731 (за визьори с мрежа).
Ръкавици
Трябва да отговарят на стандарта EN381-7 и да имат CE
маркировка.
Средство за защита на краката (кожени панталони)
Трябва да отговаря на стандарта EN 381-5 и да има CE
маркировка.
Защитни ботуши при работа с верижен трион
Трябва да отговарят на стандарта EN ISO 20345:2004 и да
имат маркировка под формата на щит с верижен трион, с
който се обозначава съответствие със стандарта EN 381-3.
(Нерегулярните потребители могат да използват защитни
ботуши със стоманено бомбе и защитни гети, които отговарят
на стандарта EN 381-9, ако повърхността е равна и съществува
малък риск от препъване или заплитане на краката в
шубраците.)
Яке за работа с верижен трион за защита на горната част
на тялото
Трябва да отговаря на стандарта EN 381-11 и да има CE
маркировка.
ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С ВАШИЯ ВЕРИЖЕН ТРИОН

Освобождаващ
механизъм на спусъка

Спусък за регулиране на
оборотите

Задвижка на веригата

Канал на шината

Задна ръкохватка

Аккумулаторна батерия

Предна ръкохватка

Предна ръкохватка /
Спирачка на веригата

Капачка на масления
резервоар на веригата

Режеща верига

Водеща шина

Защитен кожух на
водещата шина

Предна ръкохватка /
Спирачка на веригата

Гайки за монтаж на
шината

Зъбна опора

Звездогаечен ключ

Ограничител на веригата

Винт за натягане на
веригата
ВНИМАНИЕ!
Последствията от неправилна поддръжка, отстраняване
или видоизменяне на приспособлени ята за безопасност
като спирачката на веригата, предпа зителите за ръцете
(заден и преден), зъбната опора и веригата със слаб
откат могат да попречат на правилната работа на тези
приспособления за безопасност и така да увеличат
вероятността от сериозно нараняване.
Верига със слаб откат
Веригата със слаб откат спомага за намаляване вероятността
от откат.Ограничителите на подаването („чистачите“), които
се намират пред всеки от режещите зъби, могат да сведат до
минимум отката, като не позволяват на зъбите да се вкопават
твърде надълбоко. Използвайте единствено посочените от
производителя резервни водещи шини и вериги.При заточване
на веригата, тя загубва част от свойството си за намаляване
на отката, което налага повишаване на вниманието. С оглед
собствената си безопасност подменяйте веригата, когато тя
започне да не реже добре.
Зъбна опора
Вградената зъбна опора може да се използва като точка на
въртене при извършване на прорез. По време на рязане е
препоръчително да държите корпуса на триона стабилно.
При рязане натискайте машината напред, докато металните
щифтове проникнат в края на дървесината, ако след това
повдигнете задната ръкохватка нагоре или надолу по посоката
на прореза, физическото натоварване на триона може да
намали.
Водеща шина
По принцип водещите шини с глава с малък радиус имат
по-нисък потенциал за откат. Трябва да използвате водеща
шина и съответстваща  верига с достатъчна за работата
дължина. По-дългите шини увеличават риска от загуба на
контрол по време на рязане. Редовно проверявайте дали
веригата е натегната. Когато режете малки клони (по-къси
от общата дължина на водещата шина), има по-голяма
вероятност веригата да отскочи, ако не е добре обтегната.
Спирачка на веригата
Задачата на спирачката на веригата е бързо да спре въртенето
на веригата. Когато лостът на спирачката на веригата/
предпазителят на ръката бъде натиснат към шината,
веригата трябва да спре незабавно. Спирачката на веригата
не елиминира отката. Тя само намалява риска от нараняване,
ако при откат шината влезе в досег с тялото на оператора.
Спирачката на веригата трябва да бъде проверявана преди
всяко ползване, за да се провери дали действа правилно както
в позиция „рязане“, така и в позиция „стоп“.
Ограничител на веригата
Ограничителят на веригата не позволява на веригата да
отскочи назад към оператора, ако тя се разхлаби или скъса.