Owner's manual
8180
M18 FOPH-EA
.....................4697 71 02...
...000001-999999
.................... 0-3000 min
-1
.................... 0-3900 min
-1
......................... 203 mm
........................... 50 mm
........................... 18 V
.......................... 2,4 kg
........................... 94 dB(A)
............................. 5 dB(A)
.......................... 4,0 m/s
2
.......................... 0,9 m/s
2
SLOVENSKO
- po trku s tujkom: preverite nož glede poškodb in ga po
potrebi popravite, preden rezilnik robov ponovno
uporabite;
- e rezilnik robov nenavadno mono vibrira (preverite
takoj).
- Izklopite motor, e rezilnik robov ni pod nadzorom.
Vzdrževanje in skladišenje
Preverite, ali so vse matice, sorniki in vijaki vrsto
zategnjeni, da zagotovite, da je naprava v varnem stanju
delovanja.
Pred uskladišenjem motorja poakajte, da se ohladi.
Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte.
Ne poskušajte popraviti naprave, e niste dovolj
usposobljeni.
Uporabljajte samo nadomestne dele in dele pribora, ki jih je
priporoil proizvajalec.
OSTALI VARNOSTNI NAPOTKI
Nikdar ne dopušajte, da bi otroci, osebe z omejenimi
telesnimi, senzorinimi ali duševnimi sposobnostmi ali
pomankljivimi izkušnjami in znanji ali osebe, ki se s temi
navodili za uporabo niso seznanile, ta stroj uporabljale.
Lokalni predpisi lahko starost uporabnika omejujejo.
Pred vsemi deli na stroji odstranite izmenljivi akumulator.
Izrabljenih izmenljivih akumulatorjev ne meite v ogenj ali v
gospodinjske odpadke. Milwaukee nudi okolju prijazno
odlaganje starih izmenljivih akumulatorjev; prosimo
povprašajte vašega strokovnega trgovca.
Izmenljivih akumulatorjev ne hranite skupaj s kovinskimi
predmeti (nevarnost kratkega stika).
Izmenljive akumulatorje sistema M18 polnite samo s
polnilnimi aparati sistema M18. Ne polnite nobenih
akumulatorjev iz drugih sistemov.
Pod ekstremno obremenitvijo ali ob ekstremni temperaturi iz
poškodovanega izmenljivega akumulatorja lahko izteka
akumulatorska tekoina. Po stiku z akumulatorsko tekoino
prizadeto mesto takoj izperite z vodo in milom. Po stiku z
omi takoj najmanj 10 minut dolgo temeljito izpirajte in
nemudoma obišite zdravnika.
PREOSTALA TVEGANJA
Tudi pri pravilni uporabi vseh pretalih tveganj ni mogoe
izkljuiti. Pri uporabi lahko pride do sledeih nevarnosti, na
katere naj bo uporabnik zmeraj pozoren:
Vsled vibracij povzroene poškodbe.
Napravo držite za temu namenu predvidene roaje in
omejite as dela in izpostavljenosti.
Obremenitev s hrupom lahko privede do poškodb sluha.
Nosite zašito sluha in omejite dovo izpostavljenosti.
Vsled delcev neisto povzroene poškodbe oi.
Nosite zmeraj zašitna oala, mone dolge hlae, rokavice
in mono obutev.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Proizvod je predviden za uporabo na prostem in s strani
stojee osebe.
Naprava je zasnovana za rezanje vzdolž trdih predmetov,
kot so pešpoti, dovozi, cvetline gredi, robniki ali podobna
obmoja.
Naprave ne uporabljajte na prodnatih površinah ali njihovi
bližini.
Napravo pri rezanju po možnosti premikajte vzporedno s
površino tal.
Proizvoda ne uporabljajte za rezanje ali trimanje žive meje,
grmovja ali siceršnje vegetacije, pri kateri raven rezanja ni
vzporedna s tlemi.
Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z
namembnostjo uporabiti samo za navede namene.
ES-IZJAVA O SKLADNOSTI
Kot proizvajalec izjavljamo na svojo izkljuno odgovornost,
da je izdelek, opisan pod »Tehnini podatki«, v skladu z
vsemi ustreznimi predpisi direktiv 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EU, 2006/42/EG, 2000/14/EC in naslednjimi
usklajenimi normativnimi dokumenti:
EN 60745-1:2009+A11:2010
ISO 11789:1999
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Izmerjena višina zvonega tlaka: 86,7 dB(A)
Garantirana višina zvonega tlaka: 96 dB(A).
Postopek ocene skladnosti ustrezno 2000/14/ES dodatek
VI.
DEKRA Certifi cation B.V.
Meander 1051 / P.O. Box 5185
6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM
Country : Netherlands
Notifi ed Body number : 0344
Winnenden, 2021-04-26
Alexander Krug
Managing Director
Pooblašen za izdelavo spisov tehnine dokumentacije.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
UPRAVLJANJE
Izogibajte se uporabi na mokri zemlji/travi. Šitnik noža
lahko zablokira in povzroi nepriakovane rezultate. e
šitnik noža zablokira, zaustavite napravo, snemite
akumulator in odstranite umazanijo s šitnika noža.
Držite napravo z desno roko na zadnjem roaju in z levo za
sprednji roaj. Vedno se zadržujte zadržujte za šitnikom.
Napravo upravljajte v udobnem položaju, tako da je zadnji
roaj približno na višini bokov.
Napravo vodite vzdolž površine in prepreite vsakršen stik s
trdimi predmeti. Ravnajte se po robu noža, da nož
poravnate z robom rezanja.
Vodite napravo z enakomerno hitrostjo. e se nož zažre v
zemljo, upoasnite hitrost rezanja. Noža ne pritiskajte v
zemljo s silo.
SLOVENSKO
TEHNINI PODATKI REZILO ROBOV
Proizvodna številka.................................................................
Število vrtljajev v prostem teku, nizko število vrtljajev ............
Število vrtljajev v prostem teku, visoko število vrtljajev ..........
Premer noža ...........................................................................
Maksimalna jakost reza ..........................................................
Napetost izmenljivega akumulatorja .......................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2014 (9,0 Ah) .............................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN ISO 3744..
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipino:
Nivo zvonega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ...........................
Višina zvonega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ........................
Nosite zašito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
doloena ustrezno EN ISO 3744.
Vibracija
h
.................................................................................
Nevarnost K= ..........................................................................
OPOZORILO! Skrbno preberite navodila za uporabo
in se seznanite z elementi uporabe in pravilno uporabo
naprave. Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih
boste v prihodnje še potrebovali.
VARNOSTNI NAPOTKI REZILO ROBOV
Šolanje
Ta navodila pozorno preberite. Seznanite se z upravljanjem
in pravilno uporabo naprave.
Rezila robov ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki niso
prebrale teh navodil. Po monosti veljajo lokalne starostne
omejitve za upravljavca.
Rezila robov ne uporabljajte v bližini drugih oseb, zlasti ne v
bližini otrok ali hišnih ljubljenkov.
Upoštevajte, da upravljavec ali uporabnik jami za nezgode
ali nevarnosti za tretje osebe ali njihovo lastnino.
Priprava
Pri uporabi rezila robov vedno nosite zašito za oi in sluh
ter trpežno obutev in dolge hlae.
Temeljito preverite podroje uporabe in odstranite kamne,
palice, žice, kosti ali druge tujke.
Preverite nože, vijake za nože in rezilno orodje pred
uporabo glede obrabljenih ali poškodovanih delov.
Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte.
Uporabljajte samo nadomestne dele in dele pribora, ki jih je
priporoil proizvajalec.
Upravljanje
Rezilo robov uporabljajte samo pri dnevni svetlobi ali dobri
osvetlitvi.
Predvsem na pobojih pazite na varno stojiše.
Vedno hodite, ne tecite.
Bodite posebej pozorni, ko rezilnik robov obrnete ali vleete
v smeri.
Pred prekanjem druganih površin, kot sta trava, in pri
transportu naprave se prepriajte, da nož miruje.
Naprave nikoli ne uporabljajte s poškodovanimi,
manjkajoimi ali nepravilno namešenimi zašitnimi
napravami.
Regulatorja števila vrtljajev ne spreminjajte.
Napravo poasi zaženite v skladu z navodili in držite nož
stran od svojih nog.
Rezila robov ob zagonu ne nagibajte, razen e gre za
model, ki ga je treba nagniti ob zagonu. V tem primeru ga
ne nagnite ve, kot je to potrebno, in ga dvignite samo na
delu naprave, ki je obrnjena stran od upravljavca.
Naprave ne zaženite, e so pred nožem nahajajo druge
osebe.
Rok in nog ne približujte vrtljivim delom.
Motor izklopite v naslednjih situacijah:
- pred odstranjevanjem blokad;
- pred pregledom, išenjem ali drugimi deli na nožu;
Tehnini podatki in dovoljenja priklopnih naprav za uporabo na razlinih pogonskih enotah razberite iz navodil za obratovanje
priklopne naprave, ki je v rabi.
OPOZORILO
V teh navodilih navedena raven tresljajev je bila izmerjena po EN ISO 3744 / ISO 7574-4normiranem merilnem postopku in
lahko služi medsebojni primerjavi elektrinih orodij. Prav tako je primeren za predhodno oceno obremenitve s tresljaji.
Navedena raven tresljajev navaja najpomembnejše vrste rabe elektrinega orodja. Kadar se elektrino orodje uporablja za
drugane namene, z odstopajoimi orodji ali pa z nezadostnim vzdrževanjem, lahko raven tresljajev tudi odstopa. Le to lahko
ez celoten delovni as znatno zviša obremenitev s tresenjem.
Za natanno oceno obremenitve s tresljaji naj bi se upošteval tudi as v katerem je naprava izklopljena ali sicer tee, vendar
dejansko ni v rabi. Le to lahko obremenitev s tresljaji ez celoten delovni as znatno zmanjša.
Za zašito upravljalca pred uinkom tresljajev uvedite dodatne zašitne ukrepe npr.: Vzdrževanje elektrinega orodja in
orodja, delo s toplimi rokami, organizacija delovnih potekov.