Owner's manual
70 71
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا - ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا نﻼﻋإ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ
موﯾﺛﯾﻠﻟا تﺎﯾرﺎطﺑ لﻘﻧ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
ﻻرﻣوز
لﺑﺎﻛ نودﺑ يودﯾﻟا طﻼﺧﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
تﺎﺑذﺑذﻟا/ءﺎﺿوﺿﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ
!نذﻷا تﺎﯾﻗاو دﺗرا
ةدﻌﻣﻟا هذھ ﻊﻣ ةدراوﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو روﺻﻟاو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو نﺎﻣﻷا تارﯾذﺣﺗ ﻊﯾﻣﺟ أرﻗإ رﯾذﺣﺗ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
يودﯾﻟا طﻼﺧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾرﯾذﺣﺗﻟا تادﺎﺷرﻹا
.كﻟذﻟ نﯾﺻﺻﺧﻣﻟا نﯾﺿﺑﻘﻣﻟا نﻣ نﯾدﯾﻟا ﺎﺗﻠﻛﺑ زﺎﮭﺟﻟا كﺎﺳﻣﺈﺑ مﻗ
رطﺧﻟ ضرﻌﺗﺗ نوﻛﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾوﮭﺗ دوﺟو ةﺎﻋار
ُ
ﻣ بﺟﯾ لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داوﻣ طﻠﺧ دﻧﻋ
.رﺎﺟﻔﻧﻻا
.ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﻊﻣ مدﺧﺗﺳﯾ ﻻ
.تﺑﺎﺛ ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو نﯾﻣﺄﺗ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا زﺎﮭﺟﻟا تﯾﺑﻣ هﺎﺟﺗ لﺋاوﺳ ﺔﯾأ شر مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
.طﻠﺧﻟا داوﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﺳﻟا ﺔﯾرﯾذﺣﺗﻟا تادﺎﺷرﻹاو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةﺎﻋار
ُ
ﻣ
.طﻠﺧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ ءﻲﺷ يأ لﺧد
ُ
ﺗ ﻻ ،طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ كﯾدﯾ لﺧد
ُ
ﺗ ﻻ
.كﻟذﻛ ﮫﯾﻓ هﺄﻔطاو طﻘﻓ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷ
ﺔﯾﻓﺎﺿإ لﻣﻋو نﺎﻣأ تادﺎﺷرإ
!رﯾذﺣﺗ
ةد
ﱠ
دﺣﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا طورﺷ
لﯾﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ رﺎﯾﺗ عﺎطﻘﻧا
!رﯾذﺣﺗ
عربيعربي
M18 FPM