Owner's manual

105105
РУС
Pусский
Перед использованием всегда проверяйте резак на наличие
трещин или других признаков износа.
Используйте кабелерез, съемный аккумулятор и зарядное
устройство только в том случае, если они находятся в
безупречном техническом состоянии.
Повреждения должны незамедлительно устраняться в
сертифицированном сервисном центре.
Выньте аккумулятор из машины перед проведением с ней
каких-либо манипуляций.
Кабелерез может использоваться только со вставленным
режущим инструментом.
Перед выполнением разреза извлекайте любые установочные
инструменты и ключи.
Во избежание ранения и порчи имущества ни в коем случае
не опускайте инструмент, съемный аккумулятор и зарядное
устройство в жидкость и не допускайте проникновения
жидкости внутрь этих устройств.
Держите кабелерез обеими руками.
Для зарядки аккумуляторов модели M18 используйте только
зарядным устройством M18. Не заряжайте аккумуляторы
других систем.
Никогда не вскрывайте аккумуляторы или зарядные
устройства и храните их только в сухих помещениях. Следите,
чтобы они всегда были сухими.
Для предотвращения опасности пожара в результате короткого
замыкания, травм и повреждения изделия не опускайте
инструмент, сменный аккумулятор или зарядное устройство
в жидкости и не допускайте попадания жидкостей внутрь
устройств или аккумуляторов. Коррозионные и проводящие
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие их
продукты, могут привести к короткому замыканию.

Устройство использует кнопочный/плоский круглый
литиевый аккумулятор. Новый или использованный
аккумулятор может вызвать сильные внутренние ожоги и
привести к смерти в течение 2 часов в случае проглатывания
или попадания в организм. Всегда закрепляйте крышку
аккумуляторного отсека. Если она не закрывается надежно,
остановите устройство, извлеките аккумулятор и храните его в
недоступном для детей месте. Если вы считаете, что человек
проглотил аккумулятор или что аккумулятор иным образом
попал в организм, обратитесь за экстренной медицинской
помощью.
  
Перед началом процесса разрезания необходимо
заблокировать доступ к месту проведения работ согласно
местным нормам.
Допускается только разрезание кабелей, которые были
отключены от источника питания!
Кабели и тросы не должны подвергаться воздействию
механических сил.
Несоблюдение этого указания может привести к тяжелому
ранению, смерти, пожару или другому повреждению
имущества в результате удара электрическим током, взрыва
и/или возникновения электрической дуги.
Носить защитные очки.

Кабельный нож предназначен для разрезания обесточенных
изолированных кабелей из меди, цельного алюминия или
алюминия со стальным сердечником, а также стальных тросов
(в зависимости от типа кабеля).
Разрезание или разделение кабелей и тросов с помощью
этого кабельного ножа может производиться только лицами,
знакомыми с правилами обращения с электроинструментами.
Оператор кабелереза должен проходить инструктаж
касательно особых рисков, связанных с использованием
этого инструмента, и касательно необходимых мер
предосторожности. Инструктаж проводится перед первым
использованием инструмента и в дальнейшем как минимум
раз в год.
Эксплуатирующая компания обязана:
• предоставить руководство по эксплуатации в распоряжение
оператора;
• и убедиться в том, что оператор прочел и принял к сведению
информацию, предоставленную в руководстве.
    
,  ,
  ,  
. Упущения, допущенные при не соблюдении
указаний и инструкций по технике безопасности, могут сталь
причиной электрического поражения, пожара и тяжелых
травм.
      
.

  
Перед началом работ необходимо убедиться, что провода
или тросы обесточены, и поддерживать их в обесточенном
состоянии при выполнении работ.
Если отсутствует возможность удостовериться в отключении
кабеля или изолированной линии от питания, проведение
работ запрещено.
Обязательно соблюдайте местные правила безопасности и
нормы.
Кабели и тросы не должны подвергаться воздействию
механических сил и при необходимости должны быть
зафиксированы во избежание неконтролируемого
перемещения после разрезания.
Не подвергайте инструменты воздействию дождя. Не
используйте инструменты во влажной или сырой среде.
   
Перед каждым использованием выполняйте указанные ниже
действия.
• Проверьте кабелерез на наличие внешних повреждений
• Проверьте режущий инструмент на наличие трещин или
других признаков износа
Используйте только инструменты, находящиеся в безупречном
состоянии!
Перед началом процесса разрезания необходимо проверить
заряд аккумулятора: он должен составлять не менее 33% (см.
иллюстрированное описание).
Перед началом работы может потребоваться зарядка
аккумулятора.