Owner's manual

114114
Ro
Română
Deteriorările trebuie reparate imediat de către un atelier autorizat.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
Dispozitivul de tăiere al cablurilor are voie să e utilizat numai cu o
unealtă de tăiere inserată.
Înainte de efectuarea tăierii, îndepărtați toate uneltele de reglare și
cheile de piulițe xe.
Pentru a evita rănirile și deteriorările, nu scufundaț i niciodată în
lichide unealta, bateria detașabilă sau încărcătorul și nu permiteți
niciodată pătrunderea lichidelor în acestea.
Țineți întotdeauna cu ambele mâini dispozitivul de tăiere al
cablurilor.
Folosiţi numai încărcătoare System M18 pentru încărcarea acumu-
latorilor System M18. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi pastraţi-le
numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna uscate .
Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea rănirilor sau
deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu imersați scula,
acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă
să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe
chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot provoca
un scurtcircuit.
AVERTISMENT
Această sculă conține o baterie rotundă specializată tip litiu.
O baterie nouă sau folosită poate cauza arsuri interne severe
și poate provoca chiar decesul chiar și în 2 ore dacă este înghițită
sau dacă intră în corp. Asigurați mereu capacul de pe compartimen-
tul cu baterii. Dacă nu se închide în mod sigur, opriți dispozitivul,
îndepărtați bateria și nu o lăsați la îndemâna copiilor. Dacă
suspectați că cineva a înghițit o baterie sau că aceasta a intrat în
corp prin alte modalități, apelați de urgență la un medic.
RISCURI REZIDUALE
Înainte de începerea procesului de tăiere, accesul trebuie
restricționat în conformitate cu reglementările locale.
Tăiați întotdeauna cablurile numai după ce au fost deconectate de
la alimentarea electrică!
Cablurile și cordoanele nu au voie să e expuse la forțe mecanice.
Incapacitatea de conformare cu această instrucțiune poate avea
ca urmări răniri grave, deces, incendiu și alte daune materiale, ca
rezultat al electrocutării, exploziei și/sau arcurilor electrice.
Purtaţi ochelari de protecţie:
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Tăietorul de cablu este adecvat pentru debitarea cablurilor scoase
de sub tensiune confecționate din cupru sau aluminiu, respectiv
cordoane ACSR (conductoare din aliaj aluminiu/oțel), cordoane din
oțel, folosind cuțite adecvate în funcție de tipul cabului.
Tăierea, resp. debitarea cablurilor și cordoanelor cu ajutorul
acestui tăietor de cabluri are voie să e făcută numai de o persoană
instruită în domeniul electrotehnic.
Operatorul acestui dispozitiv de tăiere al cablurilor trebuie să e
instruit înainte de a lucra cu dispozitivul pentru prima oară și apoi
anual cu privire la pericolele specice asociate utilizării acestui
dispozitiv de tăiere al cablurilor și măsurile de siguranță esențiale.
Firma de exploatare trebuie:
• să pună la dispoziția operatorului manualul de exploatare și
• și să se asigure că operatorul a citit și a înțeles conținutul acestuia.
AVERTISMENT Citii toate instruciunile de securitate,
recomandările, reprezentările grace și datele pe care
le primii livrate împreună cu aparatul. Nerespectarea
indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca electro-
cutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
UTILIZARE
Pregătirea zonei de lucru
Înainte de începerea lucrului trebuie să se scoată de sub tensiune
liniile și cordoanele, iar această stare trebuie asigurată pe întreaga
durată a lucrărilor.
Dacă nu se poate asigura fără nicio urmă de îndoială întreruperea
alimentării electrice a cablurilor sau liniei izolate, nu se va efectua
nicio lucrare.
Se vor respecta neapărat prevederile și reglementările locale
privind siguranța.
Cablurile și cordoanele nu au voie să e expuse la forțe mecanice
și, dacă este cazul, trebuie asigurate contra mișcărilor necontrolate
după tăiere.
Nu expuneţi utilajul ploii şi nu-l utilizaţi în mediu umed sau ud.
Pregătirea dispozitivului de tăiere al cablurilor și bateriei
Înainte de ecare utilizare:
• Vericați ca dispozitivul de tăiere a cablurilor să nu prezinte
defecte externe
• Vericați ca dispozitivul de tăiere să nu prezinte crăpături sau alte
semne de uzură
A se utiliza numai în condiție perfectă!
Înainte de începerea procesului de tăiere trebuie vericată capaci-
tatea bateriei: minimum 33% (a se vedea descrierea ilustrată).
Este posibil să e necesară reîncărcarea înainte de începerea
lucrărilor.
Pregătirea procesului de tăiere
Sprijiniți și xați cablul sau cordonul care urmează să e tăiate,
astfel încât să reduceți la minimum riscul unei mișcări necontrolate.
Mișcarea necontrolată poate să apară în mod special în cazul liniilor
și cordoanelor libere, putând  provocate leziuni și/sau daune.
Capul de tăiere trebuie amplasat în unghi de 90° față de cablu
sau cordon, astfel încât cablu sau cordon să stea fără tensionare
între fălcile de tăiere deschise și să se evite forțele de forfecare
nefavorabile.
AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de explozii, elec-
trocutare, daune materiale și deteriorarea echipamentului,
nu tăiai niciodată cabluri electrice aate sub tensiune.
Dispozitivul NU este izolat. Contactul cu un circuit aat sub
tensiune poate avea drept rezultat răniri grave sau deces.
Înainte de a executa o tăiere, oprii alimentarea electrică.
Nu tăiai niciodată conducte de gaz sau apă. Ferii-vă
mâinile de toate muchiile tăioase și piesele mobile. Pot 
cauzate sfâșieri sau amputări.
Scoatei întotdeauna bateria înainte de înlocuirea sau
demontarea accesoriilor. Utilizai numai accesoriile
recomandate în mod specic pentru acest dispozitiv. Altele
pot  riscante.
Pentru a reduce riscul rănirilor, purtai măști de sigurană
pentru ochi sau ochelari cu protecii laterale.