Owner's manual

2525
Fr
Français
Le coupe-câble peut uniquement être utilisé avec un outil de coupe
inséré.
Retirer les outils de réglage et clés avant de procéder à la coupe.
Pour éviter des blessures et des dommages, ne jamais immerger
l’outil, la batterie amovible ou le chargeur dans un liquide ou
permettre à du liquide d’y pénétrer.
Tenir le coupe-câble par les deux poignées.
Ne charger les accus interchangeables du système M18 qu’avec le
chargeur d’accus du système M18. Ne pas charger des accus d’autres
systèmes.
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les
stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l’humidité.
Pour réduire le risque d‘incendie, de blessures corporelles et de
dommages cau-sés par un court-circuit, ne jamais immerger l‘outil,
le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou laisser couler un
uide à l‘intérieur de celui-ci. Les uides corrosifs ou conducteurs,
tels que l‘eau de mer, certains produits chim-iques industriels,
les produits de blanchiment ou de blanchi-ment, etc., Peuvent
provoquer un court-circuit.
AVERTISSEMENT
Cet appareil contient une pile bouton lithium / batterie au
lithium. Une batterie neuve ou usagée peut causer de
graves brûlures internes et entraîner la mort en moins de 2 heures
en cas d‘ingestion ou si elle pénètre dans le corps. Fixez toujours le
couvercle sur le compartiment de la batterie. S‘il ne se ferme pas
hermétiquement, arrêtez l‘appareil, retirez la batterie et gardez-la
hors de la portée des enfants. Si vous pensez que quelqu‘un a
ingéré la batterie ou que la batterie a pénétré dans le corps,
consultez immédiatement un médecin.
RISQUES RÉSIDUELS
Avant que le processus de coupe ne commence, l’accès doit être
bloqué conformément aux réglementations locales.
À tout moment, ne couper que des câbles qui ne sont plus sous
tension!
Les câbles ne doivent pas être exposés à des forces mécaniques.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner des blessures
graves, la mort, un incendie et d’autres dommages matériels résul-
tant d’une électrocution, d’une explosion et/ou d’arcs électriques.
Porter des lunettes de protection.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
Le coupe-câble permet de découper des câbles hors tension en
cuivre ou aluminium isolé, des câbles en ACSR (câbles aluminium/
acier), des câbles en acier, selon le type de câble.
Seule une personne ayant reçu des instructions dans le domaine de
l’électrotechnique a le droit de couper ou sectionner des câbles.
L’opérateur de ce coupe-câble doit avoir reçu des instructions
concernant les dangers spéciques associés à son utilisation et des
mesures de sécurité essentielles avant de travailler avec pour la
première fois et au moins une fois par an par la suite.
La société d’exploitation doit:
• mettre la notice technique à la disposition de l’opérateur et
• s’assurer que l’opérateur l’a lue et comprise.
AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes de sécurité,
instructions, présentations et données que vous recevez
avec l‘appareil. Le non-respect des avertissements et instructions
indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/
ou de graves blessures sur les personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
UTILISATION
Conguration de la zone de travail
Avant le début du travail, mettre les conduites ou câbles hors
tension; cet état doit être maintenu tout au long des travaux.
S’il n’est pas possible d’assurer indubitablement que le câble ou la
ligne isolée n’est plus sous tension, tout travail est interdit.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité et
réglementations locales.
Les câbles ne doivent pas être exposés à des forces mécaniques
et doivent, le cas échéant, être protégés contre les mouvements
incontrôlés après la coupe.
N‘exposez pas l‘appareil à la pluie et ne l‘utilisez pas dans un
environnement mouillé ou humide.
Préparation du coupe-câble et de la batterie
Avant toute utilisation:
• Inspecter le coupe-câble pour constater d’éventuels défauts
externes
• Vérier que l’outil de coupe ne présente pas de ssures ou
d’autres signes d’usure
Uniquement utiliser en parfait état!
Avant que le processus de coupe ne commence, la capacité de
la batterie doit être vériée: minimum 33% (voir description
illustrée).
Elle peut devoir être chargée avant que le travail ne commence.
Préparation du processus de coupe
Soutenez et xez le câble à couper an de minimiser le risque de
mouvement incontrôlé.
En particulier, les lignes aériennes et les câbles peuvent se mettre
en mouvement de façon incontrôlée et provoquer des blessures et /
ou des dégradations.
La tête de coupe doit être placée de sorte à former un angle de
90° avec le câble, pour qu’elle se place sans contrainte dans les
mâchoires de coupe ouvertes et que les forces de cisaillement
défavorables soient évitées.
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’explosions,
d’électrocution et de dommages au niveau du matériel et
de l’équipement, ne jamais sectionner de câbles électriques
sous tension.
L’outil n’est PAS isolé. Un contact avec un circuit sous
tension pourrait entraîner des blessures graves ou la
mort. Couper le courant avant d’eectuer une coupe. Ne
jamais sectionner de conduites de gaz ou de canalisations
d’eau. Tenir les mains à distance de toutes les arêtes
vives et pièces en déplacement. Risque de lacération et
d’amputation.
Toujours retirer le bloc-batterie avant de modier ou
retirer des accessoires. Utiliser uniquement des accessoires
spéciquement recommandés pour cet outil. D’autres
accessoires pourraient être dangereux.
Pour réduire le risque de blessure, porter des lunettes de
sécurité ou des lunettes dotées d’écrans latéraux.
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessures,
uniquement couper des matériaux recommandés pour
les lames. (cf. «Spécications») Ne pas essayer de couper
d’autres matériaux.