Owner's manual

2120
M18 JSRDAB+
............................ 230 V
.............................. 30 W
.............................. 18 V
............................. 5,0 kg
.................... 87,5-108 MHz
....... 174,928-239,200 MHz
..................5,0 V / 2,1 A
EINSTELLUNG
Zu Menüaufbau und Bedienung, siehe auch die Abbildungen auf
den Seiten 8 und 9.
Betriebsart auswählen (DAB / FM / AUX-IN)
Menü öff nen (1 Sek. drücken)
Zurück zum Hauptmenü (1 Sek. drücken)
Von einer Einstellung zur nächsten wechseln
Einstellungen anwählen oder bestätigen
Gespeicherte Sender auswählen
1 Sek. drücken
DAB FM Aux In
1 Sek. drücken 1 Sek. drücken
MENÜ DAB
Automatische Suche
Manuelle Suche
DRC
Aus > Stark > Schwach
Entfernen
Nein > Ja
System >
MENÜ SYSTEM
Audioausgabe
Lautsprecher > SPDIF
Equaliser
Mein EQ ->
Normal > Classic > Jazz > Pop > Rock > Sprache
Uhrzeit >
Hintergrundbeleuchtung >
Standby nach Inaktivität
Zeitüberschreitung bis zum Ausschalten > 2 h > 4 h > 5 h > 6 h > Aus
Sprache
English > Deutsch > Francais > Italiano > Español > Português >
Nederlands > Dansk > Norsk > Svenska > Suomi > Türkçe > Polski
Werkseinstellungen
Nein > Ja
Software-Version
MENÜ MEIN EQ ...
Höhen
-7 > +7
Bass
-7 > +7
TIME MENU
Uhrzeit/Datum einstellen
hh : mm : TT : MM : JJJJ
Auto Update
Update über beliebige Quelle > Update über DAB >
Update über FM > Kein Update
Einstellung 12/24 Stunden
12 > 24
Datumsformat
TT/MM/JJJJ > MM/TT/JJJJ
MENÜ HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
Timeout
An > 10 > 20 > 30 > 45 > 60 > 90 > 120 > 180
Stärke
Stark > Mittel > Schwach
Dimmung
Stark > Mittel > Schwach
MENÜ FM
Sucheinstellungen
Alle Sender > Nur starke Sender
Audio-Einstellung
Stereo zulässig > Nur Mono
System >
AUX IN MENU
System >
TECHNISCHE DATEN RADIO-LADEGERÄT
Spannung ................................................................................................
Nennaufnahmeleistung............................................................................
Spannung Wechselakku ..........................................................................
Gewicht ohne Verpackung und Akku .......................................................
Empfangsbereich FM ..............................................................................
Empfangsbereich DAB+ ..........................................................................
USB Ausgang ..........................................................................................
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die
Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE RADIO
Das Gerät niemals öff nen, zerlegen oder in irgend einer Weise
verändern.
Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden.
Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Manche Reinigungsmittel
beschädigen Kunststoff oder andere isolierte Teile. Das Gerät sauber
und trocken halten, frei von Öl und Fett.
Reparaturen nur von qualifi ziertem Fachpersonal durchführen lassen.
Das Gerät nicht in der Nähe von Heizquellen aufstellen.
Die Lüftungsschlitze immer freihalten und nicht mit Gegenständen wie
Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen, usw. verdecken.
Keine off enen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf das Gerät stellen.
Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
Es dürfen keine Behälter mit Flüssigkeiten, wie z.B. Vasen auf das
Gerät gestellt werden.
Das Gerät nicht in geschlossene Regale oder Schränke ohne
ausreichende Belüftung stellen.
Wenn der Netzstecker zum Trennen des Gerätes vom Stromnetz
verwendet wird, muss der Netzstecker jederzeit leicht zugänglich sein.
Nicht auf das Gerät steigen.
Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen.
Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll
werfen. Milwaukee bietet eine umweltgerechte Alt-Wechselakku-
Entsorgung an; bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
Wechselakkus nicht zusammen mit Metallgegenständen aufbewahren
(Kurzschlussgefahr).
Wechselakkus des Systems M 18 nur mit Ladegeräten des Systems M
18 laden. Keine Akkus aus anderen Systemen laden.
Vorsicht!
Explosionsgefahr, wenn der Akku durch einen falschen Typ ersetzt
wird;
- extrem hohe oder niedrige Temperaturen, denen ein Akku während
der Verwendung, Lagerung oder des Transports ausgesetzt sein
kann,
- niedriger Luftdruck in großer Höhe,
- den Austausch eines Akkus durch einen falschen Typ, der eine
Sicherung umgehen kann (z.B. bei einige Lithium-Batterietypen),
- die Entsorgung eines Akkus in Feuer oder einem heißen Ofen, oder
das mechanische Quetschen oder Schneiden des Akkus,
- das Belassen des Akkus in einer Umgebung mit extrem hohen
Temperaturen, die zu einer Explosion oder dem Austreten
brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen kann,
- ein Akku, der einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt ist, der
zu einer Explosion oder dem Austreten brennbarer Flüssigkeiten
oder Gase führen kann.
Wechselakkus und Ladegeräte nicht öff nen und nur in trockenen
Räumen lagern. Vor Nässe schützen.
Unter extremer Belastung oder extremer Temperatur kann aus
beschädigten Wechselakkus Batteriefl üssigkeit auslaufen. Bei
Berührung mit Batteriefl üssigkeit sofort mit Wasser und Seife
abwaschen. Bei Augenkontakt sofort mindestens 10 Minuten gründlich
spülen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen.
Dieses Gerät darf nicht von Personen
bedient oder gereinigt werden, die über
verminderte körperliche, sensorische
oder geistige Fähigkeiten bzw.
mangelnde Erfahrung oder Kenntnisse
verfügen, es sei denn, sie wurden von
einer gesetzlich für ihre Sicherheit
verantwortliche Person im sicheren
Umgang mit dem Gerät unterwiesen.
Oben genannte Personen sind bei der
Verwendung des Geräts zu
beaufsichtigen. Dieses Gerät gehört nicht
in die Hände von Kindern. Bei
Nichtverwendung ist es deshalb sicher
und außerhalb der Reichweite von
Kindern zu verwahren.
Warnung! Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr eines
Brandes, von Verletzungen oder Produktbeschädigungen zu
vermeiden, tauchen Sie das Werkzeug, den Wechselakku oder das
Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass keine
Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. Korrodierende oder
leitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte Chemikalien und
Bleichmittel oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen
Kurzschluss verursachen.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Radio ist geeignet für den Empfang von digitalen
Rundfunksendungen (DAB), analogen Rundfunksendungen (UKW)
und für die Wiedergabe von Audiosignalen angeschlossener
CD-Player, MP3-Player oder Kassettenrecorder. Das Radio ist durch
seine robuste Konstruktion für den Baustelleneinsatz geeignet.
Über den USB Anschluss können die angeschlossenene Geräte
aufgeladen werden.
Das Radio ist durch seine robuste Konstruktion für den
Baustelleneinsatz geeignet.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet
werden.
NETZANSCHLUSS
Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur an die auf dem
Leistungsschild angegebene Netzspannung anschließen. Anschluss ist
auch an Steckdosen ohne Schutzkontakt möglich, da ein Aufbau der
Schutzklasse II vorliegt.
TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS
Lithium-Ionen-Akkus fallen unter die gesetzlichen Bestimmungen zum
Gefahrguttransport.
Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der lokalen,
nationalen und internationalen Vorschriften und Bestimmungen
erfolgen.
DEUTSCH DEUTSCH
• Verbraucher dürfen diese Akkus ohne Weiteres auf der Straße
transportieren.
• Der kommerzielle Transport von Lithium-Ionen-Akkus durch
Speditionsunternehmen unterliegt den Bestimmungen des
Gefahrguttransports. Die Versandvorbereitungen und der Transport
dürfen ausschließlich von entsprechend geschulten Personen
durchgeführt werden. Der gesamte Prozess muss fachmännisch
begleitet werden.
Folgende Punkte sind beim Transport von Akkus zu beachten:
• Stellen Sie sicher, dass die Kontakte geschützt und isoliert sind, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass der Akkupack innerhalb der Verpackung
nicht verrutschen kann.
• Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht transportiert
werden.
Wenden Sie sich für weitere Hinweise an Ihr Speditionsunternehmen.