Owner's manual

19DEUTSCH
2.14 System-Update
Vor dem System-Update das Menü EINSTELLUNGEN INFO öff nen und die aktuelle Firmware-Version
notieren.
Firmware-Updates können entweder über den drahtlosen Monitor M18 SIM oder mit einem Tablet mit der
Milwaukee® Rohrinspektions-App durchgeführt werden.
1. Das Smart Hub M18 SISH und den drahtlosen Monitor M18SIM oder das Tablet mit der Milwaukee®
Rohrinspektions-App einschalten.
2. Sicherstellen, dass der drahtlose Monitor M18 SIM bzw. das Tablet über WLAN mit dem Smart Hub
M18 SISH verbunden ist. Wenn keine WLAN-Verbindung besteht, diese zuerst herstellen.
3. Den USB-Stick mit dem Firmware-Update in den USB-A-Port des Smart Hubs M18 SISH einstecken.
4. Wählen Sie EINSTELLUNGEN
 SYSTEM-UPDATE
5. Wählen Sie Smart Hub M18 SISH.
6. Der Dateiname des Updates wird auf dem Bildschirm angezeigt.
DATEINAME
auswählen, um das Update zu starten.
7. Lesen und bestätigen Sie die Warnmeldung mit OK.
EINSTELLUNGEN
MANAGE JOBS
2019/05/10 6 FILES
DATUM UND UHRZEIT
EINHEITEN
WERKSEINSTELLUNGEN
INFO
SPRACHE
SYSTEM-AKTUALISIERUNG
Millimete
Deutsch
BILDSCHIRM-EINSTELLUNGEN
SERVICE UND SUPPORT
EINSTELLUNGEN
SMART HUB
DRAHTLOSER MONITOR
EINSTELLUNGEN
MTCam_hub.bin
Durch Klicken auf OK wird eine
Aktualisierung der Firmware auf dem
Smart Hub durchgeführt.
Bitte den Aktualisierungsvorgang
nach Beginn nicht unterbrechen!
ABBRECHEN OK