Owner's manual

52 53
MXF COSC
........ MXF COS350
........................10,4 l
...........................69 kg
......................134,5 mm
MAGYAR
Techtronic Industries GmbH-tól a Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Németország címen.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt
a gépet használja.
Munkavégzés közben ajánlatos
védőszemüveget viselni.
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Hordjon e célra alkalmas porvédőmaszkot.
Hordjon védőkesztyűt!
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön lehet
megrendelni.
Az elektromos eszközöket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos és elektronikus eszközöket
szelektíven kell gyűjteni, és azokat
környezetbarát ártalmatlanítás céljából
hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és
gyűjtőhelyekről.
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
MAGYAR
MŰSZAKI ADATOK KOCSI DARABOLÓGÉPHEZ
A következővel való használatra: ...............................................
Tartály űrtartalom ........................................................................
Max. megengedett össztömeg ...................................................
Vágási mélység (vágókorong-bemerülési út) .............................
FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az elektromos
kéziszerszámra vonatkozó összes biztonsági
útmutatást, utasítást, ábrát és specifi kációt. A
következőkben leírt utasítások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez
vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg
ezeket az előírásokat.
Vegye fi gyelembe a jelen kezelési útmutatóban
felsorolt valamennyi utasítást és fi gyelmeztetést.
DARABOLÓGÉPHEZ VALÓ KOCSIRA VONATKOZÓ
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
A sérülésveszély minimálisra csökkentése érdekében
mindig viseljen szemvédőt. Megfelelő hallás- és
légzésvédő felszerelést kell használni.
A darabológép behelyezése előtt a kocsit
szabályszerűen össze kell szerelni. A szabályszerű
összeszerelés azért fontos, hogy a kocsi a használat
közben stabilan működjön.
A darabológépet használat előtt előírásszerűen a
kocsira kell rögzíteni. Ha a darabológép elmozdul a
kocsin, akkor az a gép feletti ellenőrzés elvesztéséhez
vezethet.
A kocsit szilárd, sík felületre kell helyezni. Ha a kocsi
elmozdul vagy inog, akkor a darabológép nem kezelhető
kiegyensúlyozottan és biztonságosan.
Csak MX FUELTM típusú darabológéppel szabad
használni. A szakszerűtlenül felszerelt darabológépek
sérüléseket vagy anyagi károkat okozhatnak.
A darabológép kocsiba való berakása előtt, valamint
elrakás vagy szállítás előtt vegye ki a cserélhető
akkumulátort.
Használat előtt vegye ki a cserélhető akkut az
akkutartóból.
Minden egyes használat előtt ügyeljen a helyes
beállításra, és húzzon meg valamennyi csavarkötést.
Távolítsa el a szennyeződésmaradványokat a vágási
felületről. Ha a kocsit idegen testekre tolják, a vágókorong
megakadhat és széttörhet.
A kocsit csak egyenes vonalú vágásokra használja.
Fordító mozgások a korong elhajlásához és töréséhez
vezethetnek.
Mindig őrizze meg a kontrollt a gép felett. Mindig
ügyeljen arra, hogy stabilan álljon és tartsa meg
egyensúlyát.
A kocsit tartsa mindig üzemkész állapotban. A kocsit
szárazon, tisztán, olajtól és zsírtól mentesen kell tartani.
Vegye fi gyelembe a tartozékok cseréjére vonatkozó
útmutatásokat. Rendszeresen ellenőrizze a kocsit
sérülések és kopási jelenségek szempontjából.
Mindig meggondoltan és óvatosan használja a kocsit.
Lehetetlen minden veszélyhelyzetet előre látni. Ne
használja a kocsit, ha nem érti a jelen útmutatót, vagy ha
úgy érzi, hogy az elvégzendő munka túlzott követelmények
elé állítja. További információkért vagy oktatásért forduljon
a Milwaukee-hoz vagy szakképzett szakemberhez.
Ne távolítsa el a címkéket és típustáblákat. Ezek a jelzések
fontos információkat tartalmaznak. Ha ezek a címkék már
nem olvashatók vagy hiányoznak, forduljon a MILWAUKEE
ügyfélszolgálatához az ingyenes pótlás érdekében.
FIGYELMEZTETÉS A csiszológépek és építési
tevékenységek által okozott némely porok olyan vegyi
anyagokat tartalmazhatnak, melyek rákkeltőek, születési
rendellenességeket okoznak vagy hátrányosan
befolyásolják a szaporodási képességet. Példák az ilyen
jellegű vegyi anyagokra:
• az ólom bázisú festékekből származó ólom,
• a téglából, cementből vagy más falazási termékekből
származó kristályos szilícium-dioxid, valamint
• a vegyileg kezelt építési faanyagból származó arzén
vagy króm.
Az expozíciós kockázat attól függ, hogy milyen gyakran
dolgoznak ilyen jellegű termékekkel. Az expozíciós
kockázat lehető legalacsonyabban mértéken tartásához
mindig jól szellőztetett helyen dolgozzon. Használjon
hivatalosan engedélyezett védőfelszerelést, például
mikroszűrővel felszerelt porvédő maszkot.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI
UTASÍTÁSOK
Fémek vágásakor szikrahullás keletkezik. Ügyelni kell arra,
hogy személyek ne legyenek veszélynek kitéve. A
tűzveszély miatt nem szabad éghető anyagoknak a
közelben (a szikrahullás tartományában) lenniük. Nem
szabad porelszívást használni.
Kerülje el, hogy a szikrahullás és a csiszoláskor keletkező
por a testével érintkezzen.
A működő készülék munkaterületére nyúlni
balesetveszélyes és tilos.
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat,
törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után szabad
a munkaterületről eltávolítani.
A készüléket azonnal ki kell kapcsolni, ha szokatlanul erős
rezgés vagy más, hibára utaló jelenség lépne fel. Vizsgálja
meg a készüléket, hogy mi lehet a helytelen működés oka.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A darabológéphez való kocsi kő és kerámia anyagok
megmunkálására van kialakítva.
A jelen kocsit csak MXF COS350 típusú Milwaukee
darabológéppel használja.
Kétséges esetben fi gyelembe kellvenni a tartozék
gyártójának útmutatásait.
Az eszközt csak a megadottak szerint, rendeltetésszerűen
szabad használni.
VÍZCSATLAKOZÁS
A szerszám vízcsatlakozással rendelkezik a vágókorong
hűtésére és a porképződés csökkentésére. A vizes hűtés
minden betonmunkálatnál fel van szerelve.
A megmunkálás előtt várja meg, hogy a teljes
vágókorongot benedvesítse a víz.
KARBANTARTÁS
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee
pótalkatrészeket szabad használni. Az olyan elemeket,
melyek cseréje nincs ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee
szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat címei kiadványt).
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a
géptípus és a teljesítménycímként található hatjegyű szám
megadásával az Ön vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a