Owner's manual

Wickeln Sie das Band einmal komplett um
das freie Ende. Wickeln Sie das Band
weiter in Richtung D-Ring/Werkzeugende,
wobei immer die Hälfte der
vorhergehenden Umwicklung überdeckt
werden soll.
Am Ende noch einmal eine komplette
Umwicklung durchführen.
2 x 2:
Schneiden Sie die angegebene Länge
Klebeband ab.
Wickeln Sie das Band zweimal komplett
um das freie Ende. Wickeln Sie das Band
weiter in Richtung D-Ring/Werkzeugende,
wobei immer die Hälfte der
vorhergehenden Umwicklung überdeckt
werden soll.
Am Ende noch einmal zwei komplette
Umwicklungen durchführen.
3 x 3:
Schneiden Sie die angegebene Länge
Klebeband ab.
Wickeln Sie das Band dreimal komplett
um das freie Ende. Wickeln Sie das Band
weiter in Richtung D-Ring/Werkzeugende,
wobei immer die Hälfte der
vorhergehenden Umwicklung überdeckt
werden soll.
Am Ende noch einmal drei komplette
Umwicklungen durchführen.
ZUBEHÖR
Für eine komplette Liste unserer
Zubehörteile wenden Sie sich entweder an
Ihren Vertragshändler oder besuchen Sie
unsere Webseite unter www.
milwaukeetool.eu.
SYMBOLE
ACHTUNG! WARNUNG!
GEFAHR!
Bitte lesen Sie diese
Anleitung vor Gebrauch
des Werkzeugs sorgfältig
durch.
FRANÇAIS
DONNÉES TECHNIQUES
Modèle 4932- 4714 31 4714 30
Poids max. de
l'outil
2,3 kg 2,3 kg
Diamètre de la poignée
13 mm 330 mm
2 x 2
460 mm
1 x 1
> 13 - 25 mm 580 mm
2 x 2
640 mm
1 x 1
> 25 - 38 mm 790 mm
2 x 2
610 mm
1 x 1
> 38 - 51 mm 1020 mm
2 x 2
_
> 51 - 64 mm 1250 mm
2 x 2
_
ATTENTION ! Le tableau ci-dessus est
destiné à être utilisé pour les accessoires
de fi xation, les sangles et la bande
auto-adhésive MILWAUKEE. En cas
d’utilisation d’accessoires de fi xation
autres que ceux de la marque
MILWAUKEE avec la bande
auto-adhésive MILWAUKEE, respecter
toutes les méthodes de fi xation
recommandées par le fabricant. Sécuriser
les accessoires de fi xation MILWAUKEE
uniquement avec la bande auto-adhésive
MILWAUKEE.
* Ne pas utiliser sur des produits d’une
surface inférieure à la largeur de
l’accessoire de fi xation ou de moins de
13 mm de diamètre.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Lire et comprendre l’ensemble
des avertissements de sécurité et
toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des
instructions peut entraîner de graves
blessures et des dommages matériels.
Conserver l’ensemble des
avertissements et des instructions
pour toute consultation ultérieure.
Ne pas utiliser de système de protection
individuelle contre les chutes.
Destiné uniquement pour une utilisation
par du personnel qualifi é. Les utilisateurs
doivent être formés en ce qui concerne la
sécurité des outils et l’utilisation d’outils
dans des situations en hauteur.
Conserver hors de portée des enfants.
Ne pas dépasser la capacité maximale
indiquée sur l’étiquette de la sangle. Un
dépassement de la capacité maximale
peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
Toujours respecter ces instructions
d’installation, y compris les exigences en
matière d’enroulement et de longueur. Ne
pas utiliser d'accessoires de fi xation et de
bande auto-adhésive en cas de
températures inférieures à -40 °C ou
supérieures à 65 °C.
Utiliser uniquement un morceau continu
de bande auto-adhésive correspondant à
la longueur nécessaire. Ne pas raccorder
ensemble deux longueurs de bande
diff érentes pour obtenir la longueur
nécessaire.
Contrôler l’accessoire de fi xation avant
chaque utilisation. Remplacer
immédiatement tout accessoire de fi xation
endommagé. S’assurer que le tissu n’est
pas coupé, déchiré ou effi loché et que la
couture n’est pas détériorée. Contrôler la
bande auto-adhésive avant chaque
utilisation. Retirer et recoller une bande
auto-adhésive si elle est détériorée,
desserrée, enroulée, froissée ou si elle fait
des plis, ou si l’accessoire de fi xation a
bougé/glissé le long de l’outil ou hors de la
bande auto-adhésive.
Contrôler la bande auto-adhésive si l’outil
est tombé ou si la bande a subi un coup.
Remplacer si la bande s’est déchirée, a
glissé ou s’est froissée. Utiliser
uniquement avec des outils qui répondent
aux spécifi cations techniques de
l’accessoire de fi xation. Ne jamais modifi er
des outils pour créer des points de
fi xation. Ne pas fi xer à l’outil d’une
manière qui empêche les protections, les
commutateurs ou les verrouillages de
fonctionner correctement. Ne pas utiliser
sur des poignées d’outil coniques ou
lisses où la bande pourrait glisser.
Ne pas utiliser d’accessoires de fi xation à
proximité de bords pointus ou rugueux qui
pourraient couper ou user l’accessoire par
frottement.
Ne pas utiliser à proximité de substances
caustiques.
Garder les surfaces sèches, propres et
exemptes d’huile et de graisse. Les
surfaces sales empêcheront la bande
auto-adhésive de coller correctement.
Ne pas modifi er les accessoires de
fi xation ni utiliser d’une manière autre que
celle décrite. Raccorder uniquement à des
outils de la manière décrite dans ces
instructions.
Ne pas faire de nœuds dans l’accessoire
de fi xation et ne pas attacher l’accessoire
de fi xation à lui-même.
Ne pas augmenter la longueur de
l'accessoire de fi xation. Ne pas raccorder
de fi celles, de cordes ou d’accessoires de
fi xation supplémentaires.
Ne pas fi xer d’accessoires de fi xation à