Owner's manual
Pirms instrumenta
lietošanas, lūdzu, rūpīgi
izlasiet norādījumus.
LIETUVIŲ
TECHNINIAI DUOMENYS
Modelis
Nr. 4932-
Įrankio maks. svoris
4713 51 4,5 kg
4713 52 6,8 kg
4713 53 15 kg
4714 29 4,5 kg
4721 05 22,6 kg
4721 07 2,2 kg
SVARBIOS SAUGOS
INSTRUKCIJOS
Turite perskaityti ir suprasti
visus saugos perspėjimus ir
visas instrukcijas. Jei
nepaisysite perspėjimų ir instrukcijų,
galite sunkiai susižaloti arba sužaloti
kitus asmenis.
Visus perspėjimus ir instrukcijas
pasilikite ateičiai.
Nenaudokite asmeninei apsaugai nuo
kritimo.
Leidžiama naudotis tik apmokytiems
darbuotojams. Naudotojai turi būti
susipažinę su įrankio saugumo
principais ir žinoti, kaip naudotis įrankiu
situacijose „ne ant žemės“.
Laikykite vaikams nepasiekiamoje
vietoje.
Neviršykite ant dirželio etiketės
nurodytos maksimalios apkrovos.
Viršijant maksimalią apkrovą galimi
rimti arba mirtini sužeidimai.
Kaskart prieš naudodami atidžiai
apžiūrėkite dirželį. Iš karto pakeiskite
pažeistus dirželius. Įsitikinkite, kad
karabineris gerai užfi ksuoja, medžiaga
neįpjauta, nepraplėšta ar neprairusi, o
dygsniai nepažeisti.
Naudokite tik tuos įrankius, kurie
atitinka technines dirželio
specifi kacijas. Niekada nemodifi kuokite
įrankių tvirtinimo taškams. Netvirtinkite
prie įrankio tokiu būdu, dėl kurio
apsaugos, jungikliai ar užraktai
tinkamai neveikia. Nenaudokite ant
kūgio formos ar glotnių įrankių.
Įsitikinkite, kad slankusis vamzdinis
užraktas naudojimo metu užfi ksuotas.
Nenaudokite dirželių šalia aštrių ar
šiurkščių kraštų, kurie gali lemti
nupjovimą ar nutrynimą.
Nenaudokite šalia kaustinių medžiagų.
Nekeiskite dirželių arba nenaudokite jų
kitu, nei nurodyta, būdu. Įrankius
prijunkite tik aprašytu būdu.
Neriškite dirželių mazgų arba
netvirtinkite dirželio prie jo paties.
Neilginkite dirželio. Nejunkite prie
juostelių, virvių ar papildomų dirželių.
Netvirtinkite dirželių prie pajudinamų
daiktų, tokių kaip kopėčios ar įrankių
dėžės. Pajudinami daiktai gali lemti
naudotojo lygsvaros praradimą jiems
pasitraukus ir pasislinkus. Numesti
įrankiai sukasi ir trankosi ant dirželio, ir
gali lemti daiktų pajudėjimą.
Jei įrankis sveria daugiau nei 2,25 kg.,
prie savęs dirželių netvirtinkite.
Numesti įrankiai sukasi ir trankosi ant
tvirtiklio, ir gali lemti lygsvaros
praradimą.
Netvirtinkite dirželio ant nuimamų
dalių, tokių kaip akumuliatoriai, šoninės
rankenos, apsaugos ar priedai.
Įsitikinkite, kad dalys gerai pritvirtintos
prie pagrindinio įrankio, ir tik tada
dėkite dirželį.
Po surinkimo įsitikinkite, kad dirželis
netrukdo produktui, įskaitant
apsaugas, veikti.
Nenaudokite šalia judančių dalių ar
įrengimų. Dirželis gali būti įtrauktas, o
tai kelia rimtą grėsmę.
Nenaudokite dirželio pilnai įtempę.
Neneškite įrankių paėmę už dirželių.
Nenaudokite tempti daiktus.
NURODYTOS NAUDOJIMO
SĄLYGOS
MILWAUKEE dirželius naudokite
sumažinti su įrankių numetimu
susijusias rizikas.
Nenaudokite šio produkto kitu būdu nei
nurodytas įprastas naudojimas.
VEIKIMAS
Pritvirtinkite dirželį prie įrankio.
Pavyzdžius galite pasižiūrėti
A
B
C
D
E
pav.
Tvirtai priveržkite slankųjį vamzdinį
užraktą. Pavyzdį galite pasižiūrėti
E
pav.
Pritvirtinkite karabinerį prie tvirto
tvirtinimo taško, pasukite sklendę (1) ir
pastumkite link nugarėlės (2). Žr.
F
pavyzdį.
PERSPĖJIMAS! Neviršykite ant
dirželio etiketės nurodytos maksimalios
apkrovos. Viršijant maksimalią apkrovą
galimi rimti arba mirtini sužeidimai.
PRIEDAI
Norėdami gauti pilną priedų sąrašą
eikite į svetainę www.milwaukeetool.eu
arba susisiekite su vietiniu platintoju.
SIMBOLIAI
ĮSPĖJIMAS!
PERSPĖJIMAS!
PAVOJUS!
Prieš naudodamiesi
įrankiu atidžiai
perskaitykite šias
instrukcijas.
EESTI KEEL
TEHNILISED ANDMED
Mudel
4932-
Tööriista
maksimumkaal
4713 51 4,5 kg
4713 52 6,8 kg
4713 53 15 kg
4714 29 4,5 kg
4721 05 22,6 kg
4721 07 2,2 kg
OLULISED OHUTUSJUHISED
Lugege ja mõistke kõiki
ohutushoiatusi ja -juhiseid.
Ohutushoiatuste ja juhiste
eiramine võib põhjustada tõsiseid
vigastusi ja varalist kahju.
Säilitage kõik hoiatused ja juhised
edaspidiseks kasutamiseks.
Ärge kasutage isikliku
kukkumisvastase kaitsevahendina.