ENGLISH 1.0 DE UTSC H MANUAL www.mindprint.
MindPrint ® T.R.I.O.
MindPrint ® T.R.I.O. Welcome to MindPrint! We’re delighted that you opted for T.R.I.O™! Please take the time to read this manual. It offers detailed explanations on how to handle T.R.I.O™, provides a wealth of helpful information, and reveals lots of tips and tricks used by pros. Recording is taking a turn towards total convenience, and a sea change is sweeping over the audio workplace. Where yesterday a mondo mixing console crowded your desktop, today a tiny laptop is perched in its place.
MindPrint ® T.R.I.O. Table of contents Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 MIC/INSTR. input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GAIN . . . . . . . . .
MindPrint ® T.R.I.O. Front view 1 19 2 3 24 4 9 5 25 10 6 20 21 28 11 22 17 27 26 7 23 16 12 18 8 14 15 Channel strip: Monitor section Mic/Instrument Preamp 1 48 V: activates 48-volt phantom power 2 LOW CUT: activates the Low Cut Filter 3 GAIN: controls input gain 4 HF: cuts/boosts treble 5 LF: cuts/boosts bass 6 FAT: controls the compressor’s intensity 7 REC VOL.: controls to-DAW recording level 8 MUTE: silences MIC/INSTR.
MindPrint ® T.R.I.O. Rear panel 45 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 46 44 43 42 41 40 39 34 38 35 37 36 39 40 41 42 43 44 45 46 MIC IN: microphone input INSTR.
MindPrint ® T.R.I.O. Getting Started Before you fire up T.R.I.O™ for the first time, take a moment or two to configure your rig. With our suggested setup, handling will be a pleasure rather than a pain.
MindPrint ® T.R.I.O. 1. MIC/INSTR. Input Connecting signal sources: Located on the T.R.I.O™’s rear panel is an XLR port designed to accept a microphone. It is wired in compliance with the international standard (pin 2 = hot). Switchable 48-volt phantom power is available for condenser microphones. T.R.I.O™ also offers a switchable low-cut filter for suppressing lowfrequency noise. Connect instruments such as guitar/bass to the INSTRUMENT IN jack. When you plug a mono 6.
MindPrint ® T.R.I.O. 1.4 FAT This is a soft knee-type compressor with auto gain make up and program-dependent adjustment of time constants. Though that sounds pretty complicated, handling is as easy as it is effective: Far left setting = zero compression. Twist the knob clockwise to dial in everything from slight compression to ultra fat signals. An LED provides visual indication of compression amounts.
MindPrint ® T.R.I.O. 1.9 INSERT Connecting signal sources: To insert external processors into the MIC/INSTR. circuit, connect them to the SEND and RETURN jacks located on the rear panel. INSERT SEND may also be employed as an aux send, for examg The ple, to address an external reverb unit. more, you can connect a tuning device to INSERT SEND. This g What’s way, an instrument’s tuning can be checked and adjusted on the fly without unplugging it. Handling: When a plug is inserted into the RETURN jack, T.R.
MindPrint ® T.R.I.O. 2.4 LF Twist this knob to adjust the Line signal’s bass amount. Characteristic: Low shelving filter Corner frequency: 120 Hz Control range: +/- 12 dB Twist this knob to adjust the level of the Line signal recorded to the DAW (independently of monitor volume). When turned fully anti-clockwise, no signal is sent to the DAW-interface 2.6 MUTE Silences the MIC/INSTR input. When this button is engaged, its red LED lights up. MUTE affects both the recording buss and monitor buss.
MindPrint ® T.R.I.O. 3. ZERO LATENCY MONITOR VOLUMES In this section, you can route input signals directly to the monitor buss for the purpose of latency-free monitoring. A dip switch on the bottom panel of the device configures monitor routing busses. See 10.2 to learn more. 3.1 MIC/INSTR. Twist this knob to adjust the MIC/INSTR. channel’s monitor level. The signal is tapped post equalizer/compressor.
MindPrint ® T.R.I.O. 3.5 DAW ON Routes the incoming signal from the DAW to the monitor buss. The LED on the button lights up to indicate DAW ON is active. 4. Monitor Management Section This section lets you access a blend of monitor mix and DAW return signal, adjust monitor volume, select monitor outputs and connect a DAT/MD recorder to record reference or backup tracks. scenarios, T.R.I.
MindPrint ® T.R.I.O. 4.3 DIRECT OUT You have a fourth stereo output at out disposal with DIRECT OUT. This signal is tapped pre VOLUME knob (in contrast to the SPEAKER A/B/C outputs), which means its level is not adjustable. 4.4 MONO Press this button to blend the left and right signals and create a mono signal. When engaged, it affects all monitor and headphones outputs. The LED on the button lights up to indicate MONO is active.
MindPrint ® T.R.I.O. 5. Metering Section 5.1 METER SELECT Assigns the level meter to input signals or monitor signals. A corresponding LED lights up to indicate the assignment status. INPUTS: When set to this position, the left LED chain indicates the MIC/INSTR channel’s input gain. In order to make best recording level possible, the source signal for the meter is tapped directly behind the input stage. The right LED chain indicates the LINE channel’s input gain.
MindPrint ® T.R.I.O. 6. Headphones Section Connections: Connect standard headphones to the two stereo 6.3 mm (1/4“) jacks on the rear panel. The two headphones amps are equipped with plenty of power to drive even weaker headphones and deliver enough volume to enable satisfactory monitoring. strongly suggest that you always employ headphones with an x We impedance greater than 30 ohms. Lower impedances or a short circuit caused by mono jack plugs can do permanent damage to T.R.I.O™’s headphones outputs.
MindPrint ® T.R.I.O. 7. Talkback Section T.R.I.O™ comes with a full-fledged talkback section featuring a built-in talkback microphone. 7.1 TALKBACK Push this button to activate the talkback microphone. The signal is routed to the headphones outputs until you release the button. The monitor signal sent to the headphones outputs is automatically cut by 12 dB.
MindPrint ® T.R.I.O. 8. DAW INTERFACE Located on the T.R.I.O™’s rear panel is an interface that connects to the DAW. Linking the T.R.I.O™ to the computer, this interface transports all audio data to and from the DAW. You have analog and digital ports at your disposal. DAW interface has the job to carry the recording signals from y The TRIO to the DAW inputs, and brings back the DAW outputs to TRIO.
MindPrint ® T.R.I.O. 9. DIGITAL-INTERFACE T.R.I.O™ comes with a digital interface in optical S/PDIF format (TOSLINK) that lets you integrate the device into a digital recording environment. 9.1 S/PDIF IN The digital output of the DAW connects to this input via the computer interface. The converted signal is sent directly to the monitor buss. by SONY and Philips and standardized by the IEC in y Developed 1987, S/PDIF is designed for semiprofessional and home use.
MindPrint ® T.R.I.O. 9.6 MASTER/SLAVE In position 1, T.R.I.O.™ is the MASTER, and runs on the internally selected sampling frequency. To ensure proper synchronization, the connected DAW must be configured as "slave" or "external". In position 2 (=SLAVE), T.R.I.O.™ automatically slaves to an incoming digital signal once it has determined that this signal is viable. The device runs in sync with the DAW’s sampling rate. The SYNC LED lights to indicate it is receiving a viable digital signal. 10.
MindPrint ® T.R.I.O. 11. Other Features 11.1 POWER Switch the wall wart is lost or damaged, replace it with an original x IfMindPrint replacement power supply only. Other power units can ® Use the POWER switch on the left of the rear panel to switch T.R.I.O™ on and off. The INPUTS or OUTPUTS LED lights up (depending on switching status) to indicate the device is powered up and running. damage T.R.I.O™.
MindPrint ® T.R.I.O. 12. Troubleshooting If you encounter problems when you’re working with T.R.I.O™, run down the following checklist. It will help troubleshoot errors. The LED chain lights up to indicate an incoming microphone signal, but I can’t hear anything. Is the: • MIC/INSTR. LEVEL knob in the monitoring section turned up? (see 3.1) • MONITOR ON button engaged? (see 3.4) • SPEAKERS A/B/C button engaged? (see 4.2) • is there accidentally a jack in the INSERT RETURN? (see 1.
MindPrint ® T.R.I.O. 13. Technical Specifications 13.1 Mechanical Data Dimensions Device: 260mm (width) X 195mm (depth) X 66mm (height) Power unit: 65mm (width) X 128mm (depth) X 52mm (height) 1550 g 650 g 13.2 Electrical Data Mains input Power unit Primary: Secondary: 230V AC/100V AC/117V AC 15V 1700mA 13.3 Inputs and outputs MIC IN: Port: XLR ( 1 = ground; 2 = +; 3 = -; ) Input type: Input impedance: Min.
MindPrint ® T.R.I.O. DAW IN: Port: Input type: Input impedance: Min. input level: Gain control range: Max. input level: RCA ( tip = +; ring = -; ) unbalanced 7 kOhm 0 dBu (+12dBu Speaker Out) -∞...6 dB (0dB at 12 o’clock) + 10 dB (GAIN knob at 12 o’clock) DAW OUT: Port: Input type: Max. output imp.: Output level: Gain control range: RCA ( tip = +; ring = -; ) unbalanced 7 kOhm 0 dBu (0 dBu LINE IN) -∞...
ENGLISH MindPrint ® T.R.I.O.
MindPrint ® T.R.I.O.
MindPrint ® T.R.I.O. Willkommen bei MindPrint! Wir freuen uns, dass Sie sich für den T.R.I.O™ entschieden haben! Bitte nehmen Sie sich die Zeit, dieses Handbuch zu lesen - es bietet einen detaillierten Überblick über die Bedienung des T.R.I.O™ und liefert wichtige Zusatzinformationen und Profi-Tipps und Tricks. "Recording is changing": der Audio-Arbeitsplatz unterliegt dem Wandel der Zeit. Wo gestern noch das große Mischpult stand, steht heute der Laptop.
MindPrint ® T.R.I.O. Inhalt Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Unterseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 MIC/INSTR. Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 GAIN . . . . . . . . . . . . . . .
MindPrint ® T.R.I.O. Vorderseite 1 19 2 3 24 4 9 5 25 10 6 20 21 28 11 22 17 27 26 7 23 16 12 18 8 14 15 Channelstrip: Abhörsektion Mic-/Instrument-Preamp 1 48 V: aktiviert die 48 Volt Phantomspeisung 2 LOW CUT: aktiviert das Low-Cut Filter 3 GAIN: regelt den Eingangspegel 4 HF: regelt die Höhenanhebung/-absenkung 5 LF: regelt die Bassanhebung/-absenkung 6 FAT: regelt die Signalverdichtung des Kompressors 7 REC VOL.: regelt den Aufnahmepegel zur DAW 8 MUTE: schaltet den MIC/INSTR.
MindPrint ® T.R.I.O. Rückseite 45 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 46 44 43 42 41 40 39 34 38 35 37 MIC IN: Mikrofon-Eingang INSTR.
MindPrint ® T.R.I.O. Getting Started Wenn Sie T.R.I.O.™ zum ersten Mal in Betrieb nehmen, gilt es, einige wenige Dinge zu beachten, damit der direkten ungetrübten Freude nichts im Weg steht.
MindPrint ® T.R.I.O. 1. MIC/INSTR.-Eingang Anschluss: Auf der Rückseite des T.R.I.O.™ befindet sich eine XLR-Buchse zum Anschluss eines Mikrofons, die Beschaltung ist gemäß internationaler Norm (Pin 2 = hot). Für die Verwendung von Kondensatormikrofonen steht eine schaltbare 48-VoltPhantomspeisung zur Verfügung. Zur Unterdrückung tieffrequenter Störgeräuschen bietet der T.R.I.O.™ ein schaltbares Low-Cut-Filter. Instrumente wie Gitarre/Bass werden an die INSTRUMENT IN-Buchse angeschlossen.
MindPrint ® T.R.I.O. 1.4 FAT Die Arbeitsweise des Kompressors entspricht einer SoftKnee-Variante mit Auto-Gain-Make-Up und programmabhängiger Nachregelung der Zeitkonstanten. Die Bedienung ist so einfach wie effektiv: Linksanschlag = keine Kompression. Eine Drehung im Uhrzeigersinn regelt das Verhalten von „leicht komprimiert“ bis „ultra fett“.
MindPrint ® T.R.I.O. 1.9 INSERT Anschluss: Zum Einschleifen von externen Signalprozessoren in den Signalweg des MIC/INSTR-Eingangs befinden sich auf der Rückseite eine SEND- und eine RETURN-Klinkenbuchse. INSERT SEND lässt sich auch als "Aux Send" verwenden, g Der um z.B. ein externes Hallgerät anzusteuern. INSERT SEND kann auch ein Stimmgerät angeschlossen werden. g Am So muss das Instrument nicht immer zum Stimmen "ausgestöpselt" werden und man kann jederzeit schnell das Tuning überprüfen.
MindPrint ® T.R.I.O. 2.4 LF Mit diesem Poti bestimmt man den Bass-Anteil des LINE-Signals. Charakteristik: Low Shelving Filter Eckfrequenz: 120 Hz Regelbereich: +/- 12 dB Mit diesem Poti bestimmt man den RECORDING-Level des LINE-Signals zur DAW (unabhängig von der Abhörlautstärke des Monitors). Bei Linksanschlag wird kein Signal an das DAW-Interface gesendet. 2.6 MUTE schaltet den LINE-Eingang stumm. Ist der Kanal stumm geschaltet, leuchtet die dazugehörige rote LED.
MindPrint ® T.R.I.O. 3. ZERO LATENCY MONITOR VOLUMES In dieser Sektion können Sie die Eingangssignale direkt auf die Abhörschiene leiten, um latenzfreies Monitoring zu ermöglichen. Das Monitor-Routing wird über einen DIP-Schalter auf der Geräteunterseite bestimmt, siehe dazu 10.2. 3.1 MIC/INSTR.
MindPrint ® T.R.I.O. 3.5 DAW ON Schaltet das von der DAW kommende Signal auf die Abhörschiene. Wenn DAW ON aktiv ist, leuchtet die im Schalter integrierte LED. 4. Monitor Management Sektion In dieser Sektion kann man die Mischung aus Monitor Mix und DAW Return Signal abgreifen, die Abhörlautstärke einstellen, die Monitorausgänge anwählen und z.B. einen DAT-/MD-Recorder zum Kontrollmitschnitt anschließen. T.R.I.O.™ ist i.d.R.
MindPrint ® T.R.I.O. 4.3 DIRECT OUT Mit dem DIRECT OUT steht noch ein 4. Stereo-Ausgang zur Verfügung, dessen Abgriff (im Gegensatz zu den SPEAKERS A/B/C Ausgängen) vor dem VOLUME Regler stattfindet und somit nicht regelbar ist. OUT lässt sich zum Anschluss von Anzeigeinstrumenten y DIRECT wie z.B. Peak- oder Korrelationsgradmesser verwenden.
MindPrint ® T.R.I.O. 5. Metering-Sektion 5.1 METER SELECT Schaltet die Aussteuerungsanzeige zwischen den Input Signalen und den Monitor Signalen um. Der Schaltzustand wird durch eine entsprechende LED angezeigt. INPUTS: In dieser Stellung zeigt die linke LED-Kette den Input Gain des MIC/INSTR Kanals an; um ein optimales Aussteuern zu ermöglichen, erfolgt der Abgriff für die Anzeige direkt hinter der Eingangsstufe. Die rechte LED-Kette zeigt den Input Gain des LINE Kanals an.
MindPrint ® T.R.I.O. 6. Headphones-Sektion Anschlüsse: Auf der Rückseite befinden sich zwei 6,3mm Stereo-Klinkenbuchsen zum Anschluss von handelsüblichen Kopfhörern. Die beiden Kopfhörerverstärker verfügen über genügend Leistung, um auch leise Kopfhörermodelle mit ausreichend „Lautstärke“ zu versorgen und ein angemessenes Monitoring zu ermöglichen. Bedienung: 6.1 PHONES A Dieses Poti regelt die Lautstärke des ersten Kopfhörerausganges. 6.
MindPrint ® T.R.I.O. 7. Talkback Sektion Der T.R.I.O.™ verfügt über eine vollständige Talkback Sektion mit eingebautem Talkback Mikrofon. 7.1 TALKBACK Dieser Taster aktiviert das Talkback-Mikrofon und schaltet das Signal, solange der Taster gedrückt ist, auf die Kopfhörerausgänge. Dabei wird das auf den Kopfhörerausgängen anliegende Monitor-Signal automatisch um 12 dB abgesenkt.
MindPrint ® T.R.I.O. 8. DAW INTERFACE Auf der Rückseite des T.R.I.O.™ befinden sich das Interface zur Verbindung mit der DAW. Das DAW Interface ist die Verbindung von T.R.I.O.™ zum Computer und transportiert alle Audiodaten von der/zur DAW. Die Anschlüsse stehen sowohl analog als auch digital zur Verfügung. DAW Interface transportiert die aufzunehmenden Signale vom y Das T.R.I.O. zu den Inputs der DAW und bringt die Outputs der DAW zurück zum T.R.I.O.. Das Interface funktioniert „full duplex“ , d.h.
MindPrint ® T.R.I.O. 9. DIGITAL-INTERFACE Zur Integration in eine digitale Recording-Umgebung verfügt der T.R.I.O.™ über eine Digitalschnittstelle im optischen S/P-DIF-Format (TOSLINK). 9.1 S/P-DIF IN An diesen Eingang wird der digitale Ausgang der DAW bzw. des Computerinterfaces angeschlossen. Das gewandelte Signal liegt direkt am Monitor an.
MindPrint ® T.R.I.O. 9.6 MASTER/SLAVE In Position 1 arbeitet T.R.I.O.™ als MASTER mit internem Takt und der eingestellten Samplingfrequenz; zur fehlerfreien Synchronisation muss die angeschlossenen DAW auf „Slave“ bzw. „extern“ gestellt werden. In Position 2 (= SLAVE) loggt sich T.R.I.O.™ bei Erkennen eines gültigen anliegenden Digitalsignals automatisch darauf ein und läuft in Sync zur DAW mit der dort eingestellten Sampling Rate. Wenn ein gültiges Digitalsignal anliegt, leuchtet die SYNC LED. 10.
MindPrint ® T.R.I.O. 11. Diverses 11.1 POWER Schalter Auf der Rückseite links befindet sich der POWER Schalter, der den T.R.I.O.™ ein-und ausschaltet. In eingeschaltetem Zustand leuchtet entweder die INPUTS oder OUTPUTS LED (abhängig vom Schaltzustand). Verlust/Defekt des Steckernetzteiles nur ein original MindPrint x Bei Ersatz-Steckernetzteil verwenden; andere Netzteile können zu ® einer Beschädigung des T.R.I.O.™ führen.
MindPrint ® T.R.I.O. 12. Fehlerdiagnose Wenn bei der Arbeit mit T.R.I.O.™ irgendwelche Probleme auftreten, sollten Sie die folgenden Punkte prüfen – die folgende Liste hilft bei der Suche nach möglichen Ursachen für eine Störung: Mikrofonsignal schlägt auf der LED Kette aus, aber ich höre nichts: • MIC/INSTR LEVEL-Regler in der Monitoring-Sektion aufgedreht? (vgl. 3.1) • MONITOR ON-Schalter gedrückt? (vgl. 3.4) • SPEAKERS A/B/C-Schalter gedrückt? (vgl. 4.2) • Steckt ein Stecker im INSERT RETURN? (vgl. 1.
MindPrint ® T.R.I.O. 13. Technische Spezifikationen 13.1 Mechanische Daten Gewicht Grundgerät: Netzteil: 260mm (Breite) X 195mm (Tiefe) X 66mm (Höhe) 65mm (Breite) X 128mm (Tiefe) X 52mm (Höhe) 1550 g 650 g 13.2 Elektrische Daten Netzeingang Steckernetzteile Primär: Sekundär: Bauart Eingang: Eingangsimpedanz: min. Eingangspegel: max. Eingangspegel: Gain- Regelbereich: 230V AC/100V AC/117V AC 15 V 1700 mA 13.3 Eingänge und Ausgänge MIC IN: Buchse: INSTR.
MindPrint ® T.R.I.O. DAW IN: Buchse: Bauart Eingang: Eingangsimpedanz: Min. Eingangspegel: Gain- Regelbereich: max. Eingangspegel: Cinch ( Tip = +; Ring = - ) unsymmetrisch minimal 8,3 kOhm 0 dBu (+12 dBu Speaker Out) -∞...6 dB (0 dB in Mittelstellung) + 10 dB (Gain Regler in Mittelstellung) DAW OUT: Buchse: Bauart Eingang: Max. Ausgangsimp.: Ausgangspegel: Gain- Regelbereich: Cinch ( Tip = +; Ring = -; ) unsymmetrisch 7 kOhm 0 dBu (0 dBu LINE IN) -∞...
DE UT SC H MindPrint ® T.R.I.O.
Important Safety Instructions Wichtige Sicherheitshinweise! Before connecting, read instructions Bitte vor Gebrauch lesen und für späteren Gebrauch aufbewahren! • Read all of these instructions! • Save these instructions for later use! • Follow all warnings and instructions marked on the product! • Do not use this product near water, i.e. bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc. • Do not place this product on an unstable cart, stand or table.
Important Advice on Safety! Conseils de Securite Importants! Please read before use and keep for later use! Priere de lire avant l'emploi et a conserver pour utilisation ulterieure! ® • The unit has been built by MindPrint in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order. To maintain this condition and ensure non-risk operation, the user must follow the advice and warning comments found in the operating instructions. The unit conforms to Protection Class 1 (protectively earthed).
Importanti avvertimenti di sicurezza! ¡Indicaciones de seguridad importantes! Leggere attentamente prima dell'uso e conservare per un utilizzo successivo: ¡Léanse antes de utilizar el aparato y guardense para so uso posterior! • L'apparecchio è stato costruito dalla MindPrint® secondo la normativa europea IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato ineccepibile.
MindPrint ® T.R.I.O. This is to certify that Für das folgend bezeichnete Erzeugnis T.R.I.O T.R.I.O Total Recording Solution complies with the provisions of the Directive of the Council of the European Communities on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (EMC Directive 89/336/EEC) and the low voltage Directive (73/23/EEC).
MindPrint ® T.R.I.O.
MindPrint ® T.R.I.O.
MindPrint ® T.R.I.O. MS D-1200 12/04 m o c . t n i r p d n i m . w w w MUSIC & SALES GmbH • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel Tel. 0 68 51 - 90 50 • Fax 0 68 51 - 90 51 00 E-mail: info@mindprint.
