Operation Manual

43
Met de spraakopname-functie kunt u vijf of vijftien seconden audio bij een opgeslagen foto opnemen.
De functie wordt geactiveerd en de opnameduur wordt ingesteld in het automatische opname-menu
(blz. 38). In de multifunctionele opnamestand wordt de spraakopname geregeld in de custom 2 sectie
van het multifunctionele opname-menu (blz. 50) Is de functie actief, dan verschijnt het
microfoonsymbool op het datascherm en de LCD-monitor. Spraakopname moet worden ingesteld
voordat u de opname maakt. De functie blijft actief totdat ze wordt uitgezet.
Na opslag van een beeld verschijnt een
scherm dat aangeeft dat de audio-opname
is gestart. Een voortgangsbalk (1) geeft
aan hoeveel tijd er is opgenomen. De
opname stopt automatisch wanneer de
ingestelde tijd is verstreken. Wilt u de
opname opheffen en het geluid wissen,
druk dan op de neer-toets van de
stuurknop (2) of op de ontspanknop (3)
voordat de opname afgelopen is.
Spraakopname kan in alle transport-
standen worden gebruikt. Bij continu-
opname of een bracketing-serie is
het audiobestand in de laatste opname
verwerkt. Het geluid kan bij directe
weergave (Quick View) niet worden
beluisterd, alleen in de normale
weergavestand (blz. 68). Beeldbestanden
waarin geluid is opgenomen zijn van een
markering voorzien.
SPRAAKOPNAME (VOICE MEMO)
3
Microfoon
Pas op dat u bij het maken van een geluidsopname de microfoon niet afdekt. De kwaliteit van
de opname staat in verhouding tot de afstand tussen onderwerp en microfoon; hoe korter de
afstand, des te beter is het geluid. U bereikt de beste opnameresultaten wanneer u inspreekt
met de camera op ca. 20 cm afstand van uw mond.
OPNAMETIPS
Recording audio
: Stop
Auto
1
2