Konica Minolta kundsupport: www.konicaminoltasupport.com Konica Minolta Photo World: www.konicaminoltaphotoworld.com Bli medlem - kostnadsfritt - i Konica Minolta Photo World och upptäck den fascinerande Konica Minolta-fotovärlden Registrera dig nu och spara 29,99 euro samt erhåll DiMAGE Messenger utan kostnad! © 2005 Konica Minolta Photo Imaging, Inc. under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention.
3
Korrekt och säker användning Läs och bekanta dig med alla varningar och försiktighetsåtgärder innan du använder produkten. • • • • VARNING • Använd produkten endast inom specificerat spänningsområde. Felaktig spänning kan orsaka egendoms- eller personskador genom brand eller elektriska stötar. • Använd endast rekommenderad nätadapter (Ya Hsin Industrial 092-240840) inom det spänningsområde som anges på adaptern.
Innehåll Korrekt och säker användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Innan du börjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Adobe PhotoShop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bilaga 69 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Stänga skanners frontlucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Färginställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Avinstallera DiMAGE Scan . . . . . . . . . .
Ytterligare minne enligt nedan krävs för vissa funktioner: Installation Förberedelser Vid skanning med: Minnesresidenta program såsom antivirus- eller installationsövervakningsprogram kan medföra att installationen misslyckas. Ta bort eller inaktivera dessa program innan DiMAGE Scan Utility installeras. När installationen är klar kan du aktivera eller installera dessa program igen. Anslut INTE skannern till en dator innan DiMAGE Scan Utility har installerats.
För att installera programmet i standardmappen (E:\Program\DS_Elite5400_2), klicka på Nästa. Windows Slå på datorn för att starta Windows. Om du använder Windows XP eller Windows 2000 loggar du in som administratör. I exemplet nedan betecknas hårddisken E. Enhetsbokstaven för enheterna är olika för olika datorer. Sätt i CD-skivan med DiMAGE Scan Elite 5400 II Utility CD-ROM i CD-enheten. Installationsskärmen för DiMAGE Scan Elite 5400 II visas.
Macintosh Med Mac OS X loggar du in som administratör. Sätt i CD-skivan med DiMAGE Scan Elite 5400 II Utility i CD-enheten; en ikon för CD-enheten visas på skrivbordet. Dubbelklicka på ikonen för att visa innehållet på CD-skivan. Alla program som är igång måste stängas innan DiMAGE Scan Utility kan installeras. Klicka på Continue för att stänga alla aktiva program och fortsätta installationsproceduren. Med Cancel avbryter du installationen. Öppna mappen Utility och öppna sedan önskad språkmapp.
Slå på skannern Installera skannern Slå på skannern. Starta datorn. Anslutningsförberedelser Innan skannern ansluts till en dator måste DiMAGE Scan Utility installeras. På sidan 9-14 beskrivs hur du installerar programmet. Placera skannern på en plan och vibrationsfri yta. Den bör placeras så att den inte utsätts för direkt solljus, och på en ren, torr och välventilerad plats. Anslut aldrig skannerkabeln medan data överförs mellan datorn och övriga enheter.
Sätta i filmhållare Filmhantering För bästa möjliga resultat måste filmen och filmhållaren vara fria från damm och smuts. Arbeta alltid med film i en ren och dammfri miljö. Håll i filmens kanter eller i diaramen för att förhindra att filmen får fingeravtryck eller repas av smuts. Speciella luddfria handskar, antistatdukar, filmborstar och blåspenslar för avlägsnande av damm vid filmhantering kan köpas i fotobutiker.
DiMAGE Scan Launcher Anpassa snabbskanningknappen När du trycker på Scan på skannern startas DiMAGE Scanprogrammen. Knappen är inaktiverad när något skannerprogram redan är igång. Med Mac OS X kan snabbskanningknappen på skannern användas endast med det konto som har använts vid installationen. Snabbskanningknapp Klicka på en av knapparna i fönstret för att starta önskat program. Ingen hållare får vara inskjuten i skannern.
Easy Scan Utility Använda Easy Scan Utility DiMAGE Scan Easy Scan Utility är ett enkelt och automatiskt skanningprogram för problemfri skanning. Programmet är fristående och kan inte öppnas via något annat program. När Easy Scan Utility har startas visas guiden Easy Scan Wizard. Följ instruktionerna i guiden för att skanna bilder. Starta Easy Scan Utility Programmet efterfrågar en filmhållare. Sätt i en filmhållare enligt instruktionerna på sidorna 1819.
Om kryssrutan Adjust image har markerats visas dialogrutan Adjust image. De automatiska bildbehandlingsfunktioner som visades i föregående fönster visas även här. Dra reglagen för ljusstyrka (Brightness), kontrast (Contrast) och färgmättnad (Saturation) för att justera bilden; ändringarna återges i den visade bilden. Alla ändringar av ljusstyrka, kontrast och färgmättnad kvarstår tills de ändras eller programmet avslutas.
Huvudfönster och miniatyrbildspalett Grundläggande skanning Starta DiMAGE Scan Utility Starta inte programmet när en filmhållare finns i skannern. Tryck på på skannerns Scan-knapp. Klicka på DiMAGE Scan Utility för att starta programmet. Programmet kan även startas från ett bildbehandlingsprogram; se installationsavsnittet för Windows och Macintosh. Anmärkning Starta programmet via Start-menyn (Windows), eller dubbelklicka på symbolen i mappen DS Elite 5400 II (Macintosh).
Filmtypsinställningar Omvänd ordning Innan en skanning görs måste filmtypen anges. De olika filmtyperna är färg, svartvitt, positiv och negativ film. Film för papperskopior är negativ. Film för diaramar är positiv. Välj filmtyp i listrutan i huvudfönstret. Vissa kameror spolar tillbaka filmen före exponering så att filmen börjar med den sist exponerade bildrutan. Vid skanning av sådana filmremsor kan du vända ordningsföljden för miniatyrbilderna genom att du klickar på knappen för omvänd ordningsföljd.
Spegelvändning och rotering Automatisk beskärning Orienteringen av miniatyrbilder och förskannade bilder kan ändras med knapparna för spegelvändning och rotering i verktygsfältet. Med automatisk beskärning tas det tomma utrymmet runt bildytan bort. Klicka på knappen för automatisk beskärning för att växla mellan de tre möjliga lägena: beskärning till bildens ytterkant (A), beskärning till bildens innerkant (B) samt bibehållande av hela bildytan. Beskärningsramen indikeras med en streckad linje.
Slutlig skanning Innan den slutliga skanningen görs måste du göra indata- och utdatainställningar. Även om du själv kan ange skanninginställningarna så är det enklare att använda jobbfunktionen i DiMAGE Scan Utility. Jobb är förinställda skanninginställningar. DiMAGE Scan Utility innehåller mer än 60 förinställda jobbfiler. För att skapa dina egna jobbfiler eller göra manuella skanninginställningar, se sidan 46. En lista över jobbparametrar finns på sidan 74.
Grundläggande bildbehandling Digital ICE: dammborttagning Huvudfönstret och fliken för bildkorrigering Med dammborttagningsfunktionen minskar du effekten av damm, repor, fingeravtryck, smuts etc på filen vid skanning. Skanningtiden ökas vid användning av funktionen. Dammborttagningsfunktionen kan inte användas med Kodak Kodachrome-film eller svartvit silverhalidfilm. Detta avsnitt innehåller information om de vanligaste verktygen för bildbehandling.
Pixelstädning Variationspaletten Med funktionen för pixelstädning kan du göra automatisk eller anpassad bildkorrigering. På sidan 11 finns information om minneskrav. Pixel Polish kan inte användas för svartvit film, 16bitars eller 16-bitars linjärt färgdjup (sidan 40). Skanningstiden blir längre. Effekten av pixelstädning baseras på den förskannade bildytan. Om bilden beskärs efter att pixelstädning har använts, klicka på knappen för förskanning av beskuret område (sidan 31) för att visa resultatet.
Paletten för ljusstyrka, kontrast och färgbalans En introduktion till färg Inom fotografin är rött, grönt och blått primärfärgerna. De sekundära färgerna, cyan, magenta och gult bildas genom kombinering av primärfärgerna: cyan = blått + grönt, magenta = blått + rött, och gult = rött + grönt. Primär- och sekundärfärgerna grupperas i komplementärpar: rött och cyan, grönt och magenta samt blått och gult.
Avancerad skanning I detta avsnitt behandlas de avancerade skanningverktygen i DiMAGE Scan Utility. Läs först igenom avsnittet om grundläggande skanning på sidorna 26-33 innan du fortsätter. Skanninginställningar Klicka på inställningsknappen i huvudfönstret för att öppna dialogrutan Preferences. Anpassa skannerns funktioner genom att välja önskade alternativ. Exposure control for negatives: Exponeringsautomatiken justerar skannern för kompensering av negativets täthet.
Fliken för exponeringsstyrning Spara exponeringsinställningar På fliken Exposure control kan du anpassa skannerns exponeringssystem för en specifik film, ljusförhållanden eller ett eget exponeringsindex baserat på kombinationen av film, framkallning, objektiv och slutartid. Dessa funktioner kan även användas för kompensering av felexponerade bilder. Klicka på Save setting så visas dialogrutan för att spara inställningar. Klicka på fliken Exposure control för att visa den valda bilden.
Punktautofokus Exponeringslås För bästa resultat vid användning av punktautofokus bör ett kontrast- eller detaljrikt område i bilden väljas. Punktautofokusfunktionen kan inte ställa in fokus på ett område som har låg kontrast, till exempel en molnfri eller grå himmel. Exponeringslåset gör att de exponeringsinställningar som har fastställts vid en viss förskanning används för efterföljande skanning.
Manuell bildbeskärning Beskärning är ett sätt att komponera om bilden genom att ta bort onödiga områden runt huvudmotivet. Du kan förstora eller förminska beskärningsramen genom att dra i ramkanten. Flytta ramen genom att placera musmarkören inuti ramen och dra. Resolution/Input: Välj ett värde i listrutan eller skriv ett värde direkt i rutan. Du kan ange ett värde för indataupplösning mellan 337 dpi och 5400 dpi (skannerns maximala upplösning).
Lås inställningen genom att klicka på knappen för låsning av utdatavärden. Spara skanninginställningar som ett jobb De aktuella skanninginställningarna kan sparas. Klicka på knappen för att spara jobb; dialogrutan Job registry öppnas. Justera beskärningsramen över den förskannade bilden för att definiera området för slutlig skanning. Dra beskärningsramen för att ändra dess storlek; indataupplösningen justeras i enlighet med beskärningsramens storlek.
Sparade inställningar Avancerad bildbehandling De skanninginställningar som används för den visade förskanningen kan sparas och användas senare. Detta inkluderar de inställningar som har gjorts i huvudfönstret, i dialogrutan Preferences samt på flikarna för förskanning och skanning. I detta avsnitt beskrivs de avancerade verktygen för bildbehandling i DiMAGE Scan Utility samt funktioner för att visa och spara bildkorrigeringar.
Kornutjämning Låg- och högdageroptimering Kornutjämningsfunktionen (GEM) minskar effekten av filmens kornighet. Kornet liknar sand i strukturen och kan ibland vara synligt i enhetligt tonade områden i bilden, till exempel himlen. Kornet är mer framträdande med högkänslig (snabb) film. Resultatet av funktionen varierar beroende på filmtyp. På sidan 11 finns information om minneskrav. Kornutjämningsfunktionen kan inte användas med svartvit silverhalidfilm.
Bildkorrigeringspaletter Oskarp mask Bildkorrigeringsfliken innehåller sex paletter som kan användas för bildbehandling. Klicka på en av knapparna på fliken för att öppna motsvarande palett. Funktionen oskarp mask skärper upp konturerna i bilden utan att bildens övergripande kontrast påverkas. Masken kan användas på bilder som är mjuka eller har en lätt oskärpa. Funktionens effekt är mycket subtil, men ger en påtaglig förbättring av bilden totala utseende.
Tonkurva och histogram Stängknapp Färghistogram Färgkanal Frihandskorrigering av tonkurva Jämn tonkurva Tonkurva Vitpunkt, gråpunkt och svartpunkt Klicka på tonkurvan. Justera kurvan manuellt genom att dra i noden. Varje gång du klickar på kurvan skapas en ny nod. Du förändrar kurvans form genom att drai noderna. In- och utdatavärdena för noderna visas interaktivt när du drar i kurvan. Indatavärdet (horisontella axeln) avser den ursprungliga bilden och utdatavärdet (vertikala axeln) avser korrigeringen.
Nivån för högdagrar, skuggor och gamma kan ställas in manuellt med skjutreglagen nedanför histogrammet. Dessa värden visas numeriskt i textfälten till höger om reglagen, och kan ändras via tangentbordet. Indatareglage för skuggor Indatareglage för gamma Indatareglage för högdagrar Detta är en enkel teknik för att göra bilden ljusare. Välj RGB-kanalen, klicka på knappen för kurvutjämning och placera sedan markören i mitten av kurvan. Dra kurvan uppåt. Titta på bilden och bedöm resultatet.
Histogram Vit-, svart- och gråpunktsinställning I detta avsnitt beskrivs enkla korrigeringar som kan göras i histogrammet. Till skillnad från tonkurvan visar histogrammet information om en specifik bild. Det kan därför användas för utvärdering och korrigering av bilden. På tonkurvs- och histogrampaletten kan du även göra korrigeringar genom att ställa in vitsvart- och gråpunktnivåerna. När du placerar ett pipettverktyg i bilden visar RGB-fältet och tonkurvan värdet i den aktuella punkten.
Vit- och svartpunktsinställning Paletten för nyans, färgmättnad och ljusstyrka Värdena för vit- och svartpunkt är inställda på 255 respektive 0 för varje RGB-kanal. Genom att ändra dessa värden kan du kalibrera bilder som inte innehåller några helt vita eller svarta områden. Med denna palett justerar du bilden i förhållande till färgmodellen HSB (Hue/nyans, Saturation/färgmättnad, Brightness/ljusstyrka).
Ögonblicksbild Färgmatchning Bildkorrigeringar kan sparas temporärt som miniatyrer intill den visade bilden. Klicka på knappen för ögonblicksbild i verktygsfältet för att skapa en miniatyrbild med de aktuella bildkorrigeringarna. Utdatafärgrymden och ICC-profilen för bildskärmen kan specificeras i dialogrutan Preferences. Klicka på knappen för inställningar så öppnas dialogrutan. För att återgå till en tidigare bildkorrigering, klicka på motsvarande miniatyrbild.
Batchskanning Med programmet Batch Scan Utility kan du skanna stora mängder bilder. Detta program skannar, bearbetar och sparar automatiskt alla bilder i filmhållaren. Programmet startas med DiMAGE Scan Launcher; se sidan 20. Ställ in batchskanningen genom att klicka på Batch Scan Settings i Launcher-fönstret. Kontrollera att skannerns frontlucka är stängd och att en filmhållare är isatt innan skannern initieras. 6. Välj var de skannade bilderna ska sparas.
Med knappen Bach Scan Settings öppnar du inställningsdialogrutan; se punkt 8 på föregående sida. På fliken Preferences kan du ändra skannerinställningarna. Mer information om inställningsalternativen finns på sidan 40. Mer information om färgmatchning finns på sidan 65. När du sparar batchskannade bilder i PICT-format sparas bilden automatiskt i TIFF-format om bildens bredd är större än 4096 bildpunkter.
Teknisk support Installerade filer och mappar Kontakta din återförsäljare om du har frågor om installation, rekommendationer för USBgränssnitt eller programkompatibilitet. Om denne inte kan hjälpa dig, kontakta en auktoriserad Konica Minolta-verkstad. Ha följande information tillhands när du kontaktar Konica Minoltas tekniska support: Följande filer och mappar (markerade i grått nedan) installeras på datorns hårddisk vid installation av DiMAGE Scan Utility.
Kontrollera programvaruinstallationen – Windows Specifikationer Om skannern anslöts till datorn innan DiMAGE Scan Utility installerades kan det hända att datorn inte kan identifiera skannern. Gör så här för att kontrollera att drivrutinerna blev korrekt installerade: Skannertyp: Filmtyp: Filmformat: Skanningmått: 1. Högerklicka på ikonen Den här datorn i Windows Utforskare. Välj Egenskaper i menyn som öppnas. 2.
Lista över jobbparametrar Med hjälp av jobb kan du göra skanninginställningar baserade på bildens användningsområde. Mer information finns på sidan 32. Tabellen nedan innehåller parametrar för skannerns jobbfiler. J OB NAME CATEGORY INPUT RES. OUTPUT RES. MAG.
