How to Guide

PASO 2: TEÑIR
• Aplique una cantidad generosa del tinte.
En maderas con poros grandes y abiertos, como
el roble, la caoba y el fresno, aumente la presión
en la aplicación, para que el tinte penetre en los
poros. Si frota o pincela en la dirección contraria
a la veta, ayudará a que el tinte penetre en los poros
más profundos.
• Deje que la madera absorba el tinte. Consulte
la etiqueta del producto y deje reposar para que
el tinte se absorba. Y tenga en cuenta el tiempo. Cada
aplicación de tinte se debe absorber durante la misma
cantidad de tiempo para lograr un tono parejo.
• Retire el tinte que no se haya absorbido. Con un
paño seco, frote en el sentido de la veta de la madera.
Si quita gran cantidad de tinte, reemplace el paño
saturado por un paño limpio, para evitar dejar trazos.
A BASE DE ACEITE A BASE DE AGUA
Disponible en colores
tradicionales de madera
Disponible en
tonos de madera y
colores decorativos
Se limpia con aguarrás
mineral o disolvente
de pintura
Se limpia con jabón
neutro y agua
Tarda más en secar,
lo que permite
emparejar el color
Seca rápidamente
Ideal para todos
los proyectos
No se recomienda el uso
en grandes proyectos,
como los pisos
Seleccione el tinte adecuado para usted.
El tipo de tinte que use dependerá de su preferencia.
Tome en cuenta los siguientes puntos:
continuación ...
79555sh.indd 26 7/20/15 10:28 AM
PASO 1: PREPARACIÓN
• Revise y repare la superficie del proyecto. Verifique
si hay orificios, grietas, aperturas o juntas sueltas
que deban repararse. Utilice Minwax® Stainable
Wood Filler para rellenar orificios y grietas pequeñas.
Si hay juntas o tablas sueltas, apriete los tornillos,
reemplace la madera o agregue sujetadores.
• Retire todos los aditamentos de la pieza. Así evitará
que se descolore el metal.
• Utilice papel de lija para preparar la madera.
Así eliminará rayones y barniz al tiempo que
prepara los poros de la madera para el tinte.
• Para una preparación simple o para quitar acabados
anteriores, use papel de lija de grano de 80 o 100.
• Para quitar rayones superficiales, hendiduras y
asperezas de los bordes, use papel de lija de grano
de 100 o 120.
• Para quitar los rayones que queden, o fibras sueltas
de madera, termine siempre con papel de lija de grano
de 220.
• Aplique un tratamiento previo al teñido. Aplique
Minwax® Pre-Stain Wood Conditioner para asegurarse
de que el tinte se absorba bien y de forma pareja. Siga las
instrucciones en la etiqueta del producto.
CONSEJOS PARA
LA PREPARACIÓN:
Lije en el sentido de las vetas. Si lija en el
sentido contrario, dejará rayones.
Se recomienda el aspirado. Si usa el accesorio
con cerdas en la aspiradora, podrá absorber
el polvo y evitar que se pegue al tinte húmedo.
Siempre realice una prueba antes de usar.
Pruebe los productos previos al tinte, el tinte
y los de acabado (incluso las herramientas) en
un lugar poco visible. Luego realice los ajustes
necesarios al color o la técnica.
79555sh.indd 27 7/20/15 10:28 AM