Gebruikershandleiding www.mio-tech.
Revision: R00 (4/2006) Handelsmerken Microsoft, Windows, het Windows-logo, Windows Media, Outlook en ActiveSync zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Voor Microsoft producten wordt een licentie verleend voor OEM’s door Microsoft Licensing, Inc., een volledige dochteronderneming van Microsoft Corporation. Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke ondernemingen.
Inhoudsopgave Voorwoord ............................................................................................ v 1 Beginnen ........................................................................................ 1 1.1 De hardwarecomponenten identificeren..............................................1 Onderdelen aan de voorzijde ..............................................................1 Onderdelen aan de achterzijde ...........................................................
2.7 Mededelingen ....................................................................................17 2.8 Informatie invoeren ............................................................................17 Tekst invoeren via het venster Input..................................................18 Op het scherm schrijven ....................................................................19 Op het scherm tekenen .....................................................................20 Een bericht opnemen........
Een document openen.......................................................................51 5.3 Excel Mobile ......................................................................................52 Een werkboek aanmaken ..................................................................52 Een werkboek openen .......................................................................53 5.4 PowerPoint Mobile.............................................................................54 5.5 Pocket MSN.............
A Regelgeving ................................................................................. 82 A.1 Regelgevingverklaringen ...................................................................82 Europese mededeling........................................................................82 A.2 Veiligheidsmaatregelen .....................................................................83 Over het opladen ...............................................................................
Voorwoord Welkom Gefeliciteerd met de aankoop van deze Windows® aangedreven Pocket PC met GPS- en Bluetooth®-functies. Door de afmeting en mogelijkheden van het apparaat, kunt u uw meest belangrijke bedrijfs- en persoonlijke informatie bijgewerkt houden en bij u dragen.
Waar informatie vinden Informatie over Bediening GPS-navigatie Programma’s op de Pocket PC Aansluiten op en synchroniseren met een bureaucomputercomputer Het laatste nieuws over Pocket PC’s met Windows Vindt u hier De handleiding bij de GPS-software Gebruikershandboek of hulpfunctie van de Pocket PC Gebruikershandboek of hulpfunctie van ActiveSync op de bureaucomputer De website van Microsoft Mobile Devices: www.pocketpc.
1 Beginnen In dit hoofdstuk leert u de externe onderdelen van uw Pocket PC kennen en wordt u stap voor stap door het proces geleid om uw Pocket PC in te stellen voor gebruik. OPMERKING: afhankelijk van het model dat u hebt aangekocht, kan de kleur van de behuizing en het uiterlijk van de accessoires verschillen van de modellen die in deze handleiding zijn afgebeeld. 1.
Ref n Onderdeel WLAN-indicator Beschrijving Licht rood op om aan te geven dat de WiFi-radio is ingeschakeld. Licht oranje op om aan te geven dat de batterij bezig is met opladen. Knippert oranje om u op de hoogte te brengen van geplande afspraken, alarmsignalen en herinneringen. Licht blauw op om aan te geven dat de Bluetooth-radio is ingeschakeld. Licht afwisselend blauw op en knippert in licht purper wanneer de Bluetooth-radio is ingeschakeld en een melding wordt ontvangen.
Onderdelen aan de achterzijde Ref n o p Onderdeel Beschrijving Autoantenneconnector Via deze aansluiting (onder de rubberen stofkap) kan een optionele externe antenne met een magnetisch montagepunt worden gebruikt. Deze antenne kan op de auto worden geïnstalleerd voor een betere signaalontvangst in gebieden met een zwakke ontvangst. Pen Tik op het scherm om opties te selecteren en informatie in te voeren.
Onderdelen aan de linkerzijde Ref n o Onderdeel Gleuf voor SD/MMC-kaart Aansluiting voor hoofdtelefoon Beschrijving Accepteert een optionele SD- (Secure Digital) of MMC(MultiMediaCard) kaart voor verwijderbare opslag. Voor een verbinding met een stereohoofdtelefoon.
Onderdelen aan de rechterzijde Ref n Onderdeel Microfoon Beschrijving Ontvangt geluid en spraak om spraak op te nemen. Onderdelen aan de bovenzijde Ref n o Onderdeel Beschrijving Lanyard Eyelet Koord wordt bevestigd aan deze opening. GPS-antenne Ontvangt signalen van de GPS-satellieten.
Onderdelen aan de onderzijde Ref n o p Onderdeel Beschrijving Mini-USBaansluiting Reset-knop Wordt aangesloten op de voedingsadapter of op de ActiveSync-kabel. Herstart uw Pocket PC. AAN/UITschakelaar De schakelaar voor het in/uitschakelen van de hoofdvoeding/batterij.
1.2 Uw apparaat voor gebruik instellen Eerste startup uitvoeren Om uw apparaat voor de eerste maal in te schakelen, dient u de AAN/UIT-schakelaar in te stellen en de installatiewizard te voltooien. 1. Trek de pen uit en gebruik deze om den AAN/UIT-schakelaar naar de positie ON te schuiven. WAARSCHUWING: Laat de AAN/UIT-schakelaar altijd in de positie ON (aan) staan voor normaal gebruik. 2. Uw apparaat wordt automatisch ingeschakeld.
Op netspanning aansluiten en de batterij opladen Laad de batterij volledig op voordat u de Pocket PC voor het eerst gebruikt. 1. Stop de stekker van de convertor in de voedingsadapter (n). Sluit het mini-USB-uiteinde van de voedingsadapter aan op uw apparaat (o) en het andere uiteinde op een stopcontact (p). Stekker van Convertor 2. De ladingsindicator licht geel op tijdens het laden. Haal de stekker niet uit het stopcontact voordat de batterij volledig geladen is. Dit kan enkele uren duren.
1.3 Uw apparaat in een voertuig gebruiken De autohouder gebruiken WAARSCHUWING: z Wanneer u de autohouder plaatst, moet u ervoor zorgen dat het apparaat het gezichtsveld van de chauffeur of de werking van de airbags en veiligheidsapparatuur niet hindert. z Als de voorruit van de auto getint is met een reflectieve laag, zult u wellicht een externe antenne (optioneel) nodig hebben om het antennesignaal dat op de bovenkant van de auto is bevestigd, door de ruit te geleiden.
1.4 Uw Pocket PC In- en Uitschakelen Na het opstarten gaat uw Pocket PC in een slaapstatus staan wanneer u het uitschakelt en start weer op bij het inschakelen. Uitschakelen voor slaapstand U kunt uw Pocket PC in de slaapstand plaatsen door kort te drukken op de voedingsknop. Standaard zal uw Pocket PC automatisch in de slaapstand gaan staan wanneer het 3 minuten niet wordt gebruikt bij een werking op de batterij.
1. Zet de bureaucomputer aan. 2. Plaats de cd Aan de slag CD in het cd-romstation van uw computer. 3. Klik op Volgende om door te gaan. 4. De installatiewizard zal vervolgens Microsoft ActiveSync installeren. Volg de instructies op het scherm om ActiveSync te installeren. 5. Wanneer u dit wordt gevraagd, sluit u het mini-USB-uiteinde van de ActiveSync-kabel aan op de onderkant van uw Pocket PC en het andere uiteinde op een USB-poort op uw desktopcomputer. 6.
1.6 Uw Pocket PC uitbreiden Een SD/MMC-kaart gebruiken OPMERKING: z Een opslagkaart wordt ook een geheugenkaart genoemd. z Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de gleuf komen. z Bewaar een SD- of MMC-kaart in een goed beschermde houder om stof en vochtigheid te voorkomen wanneer u de kaart niet gebruikt. Uw Pocket PC bevat een SD/MMC-gleuf voor een optionele Secure Digital- of MultiMediaCard- opslagkaart.
2 Basisvaardigheden In dit hoofdstuk leert u de basiswerking van uw Pocket PC, zoals het gebruik van de pen, de navigatiestick, het Vandaag-scherm, de menu's en de programma's . U zult ook leren hoe u gegevens kunt invoeren en uw Pocket PC kunt vergrendelen. 2.1 De pen gebruiken Gebruik de pen om te navigeren en objecten te selecteren op het scherm. Haal de pen uit de houder en trek deze uit voor meer gebruikersgemak. Bewaar de pen in de houder wanneer deze niet gebruikt wordt.
2.2 De navigatiestick gebruiken Met de navigatiestick kunt u omhoog, omlaag, naar links en naar rechts bewegen in een menu. Dit is met name handig wanneer u met één hand werkt. Om in een bepaalde richting te bewegen, drukt u de knop in de betreffende richting. Omhoog Rechts Links Druk op de knop om het geselecteerde item te activeren. Omlaag 2.
Horizontale weergave U kunt uw Pocket PC in een liggende positie gebruiken. U kunt de schermweergave op twee manieren wijzigen: Æ Instellingen Æ Systeem Æ Scherm Æ Liggend of Staand. z Tik op z Druk op de knop Draaien ( ). 2.4 Navigatiebalk en Werkbalk De navigatiebalk bevindt zich boven in het scherm. In deze balk wordt het actieve programma en de actuele tijd weergegeven en kunt u tussen programma's wisselen en schermen sluiten.
Gebruik de werkbalk onderaan op het scherm om taken in programma’s uit te voeren. De werkbalk bevat een linker- en een rechtersoftwaretoets en de knop voor het invoerpaneel tussen deze twee toetsen. De rechtersoftwaretoets is doorgans het Menu zelf, terwijl de linkersoftwaretoets varieert met de programma’s. Een voorbeeld van de werkbalk: Linkersoftwaretoets Knop Input panel Rechtersoftwaretoets 2.
Tik en houd de pen om het snelmenu weer te geven. De pen optillen en de gewenste handeling aantikken Buiten het menu tikken om deze te sluiten zonder een handeling uit te voeren 2.7 Mededelingen Uw Pocket PC herinnert u er op verschillende manieren aan dat u iets op de agenda staat. Als er bijvoorbeeld een afspraak in Agenda, een taak met een datum in Taken of een alarm in Clock staat gepland, kunt u hier op een van de volgende manieren over verwittigd worden: z Er verschijnt een bericht in het scherm.
Tekst invoeren via het venster Input Gebruik het venster Input om informatie in te voeren in elk willekeurig programma in uw Pocket PC. Tik op de knop Invoerpaneel om het venster Input te tonen/verbergen. Tik op de pijl naast de knop Input panel voor de opties. De knop Input panel. Tik om uw opties te bekijken. Bij gebruik van het venster Input, anticipeert uw Pocket PC op het woord dat u intikt of schrijft en geeft dit boven in het venster weer.
Op het scherm schrijven In elk programma dat handschrift ondersteunt, kunt u de pen gebruiken om rechtstreeks op het scherm te schrijven Schrijf zoals u dit ook doet op papier. U kunt op een later tijdstip de geschreven tekst bewerken, de opmaak veranderen en de informatie naar tekst converteren. Schrijven Om op het scherm te schrijven, tikt u op Menu Æ Tekenen om te schakelen naar de tekenmodus. Deze handeling toont lijnen in het scherm om u te helpen bij het schrijven.
Als u per ongeluk op het scherm schrijft, tikt u op Menu Æ Ongedaan maken Ink en probeert u het opnieuw. Op het scherm tekenen U kunt op het scherm tekenen op dezelfde manier zoals u ook op het scherm schrijft. Het verschil tussen schrijven en tekenen op het scherm is de manier waarop u items selecteert en waarop ze worden bewerkt. Voorbeeld: geselecteerde tekeningen kunnen van grootte worden veranderd, bij tekst kan dit niet. Een tekening aanmaken 1.
Uw tekening bewerken Als u een tekening wilt bewerken of de opmaak wilt veranderen, moet u de tekening eerst selecteren. 1. Tik op Menu Æ Tekenen om de tekenmodus uit te schakelen. Het vinkje (√) voor de opdracht zou moeten verdwijnen. 2. Tik en houd de pen op de tekening tot de selectiehandgreep verschijnt. 3. Tik en houd de pen op de geselecteerde tekening en tik vervolgens op de bewerkingsopdracht (knippen, kopiëren of plakken) in het snelmenu. 4.
Geeft een ingebedde opname aan. Opnamewerkbalk Opmaken opnemen Uw Pocket PC ondersteunt verscheidene opmaken voor spraakmededelingen. De opmaken verschillen in de kwaliteit van de opname en de grootte van het geluidsbestand. Bij het selecteren van een opnameopmaak, moet u rekening houden met de benodigde kwaliteit en de ruimte die de opname zal innemen in het geheugen van uw Pocket PC. Niet alle opnameopmaken zijn compatibel met andere software of computers.
De lijst met opnameopmaken in uw Pocket PC toont de testsnelheid, of de opmaak stereo of mono is en hoeveel geheugen er nodig is per opnameseconde. U zult met verschillende testsnelheden en opmaken moeten experimenteren om te bepalen welke opmaak het beste bij uw stem past. My Text gebruiken Wanneer u Berichten of MSN Messenger gebruikt, kunt u My Text (Mijn tekst) gebruiken om snel vooraf ingestelde of vaak gebruikte berichten in het tekstinvoergebied in te voeren.
Tik om het apparaat te vergrendelen Tik om te ontgrendelen Tikt u op Ontgrendelen (linkersoftwaretoets) Æ Ontgrendelen.
3 Uw Pocket PC beheren In dit hoofdstuk leert u de stroomvoorziening, het geheugen, de instellingen, de gegevens en de programma's van uw Pocket PC zo effectief mogelijk te beheren. 3.1 Stroomvoorziening beheren Een volledig opgeladen batterij biedt genoeg stroom voor maximaal 8 gebruiksuren. De bedrijfstijd van een volledig opgeladen batterij is afhankelijk van het gebruik van de Pocket PC.
Stroombesparende tips Volg deze suggesties op om de levensduur van de batterij te maximaliseren, met name wanneer u gedurende langere perioden alleen op de batterij werkt. z Vaak onderbreken. Standaard wordt het schermachterlicht automatisch uitgeschakeld en de Pocket PC zal ook uitschakelen wanneer het enige tijd niet is gebruikt. U kunt de werkeloze tijd verkorten via Æ Instellingen Æ Systeem Æ Energie Æ Geavanceerd voor de instelling.
3.2 Uw Pocket PC aanpassen OPMERKING: Onjuiste instellingen kunnen storing veroorzaken. Zorg ervoor dat u de functie van een bepaald item volledig begrijpt, voordat u aanpassingen uitvoert. U kunt de instellingen van de Pocket PC naar eigen wens aanpassen. Tik op Æ Instellingen. U kunt op de pictogrammen tikken in de tabbladen Persoonlijk, Systeem of Verbindingen voor de opties.
Tab/ Items GPS Info Klok en alarmsignalen Landinstellingen Programma’s verwijderen Scherm Spanning SysInfo Verlichting Verbindingen Bluetooth Draadloos beheerder Netwerkkaarten Verbindingen Verzenden WLAN Tool Beschrijving Om de hardware-instellingen voor de GPS te configureren en de GPS te beheren. Weergeven van hardware-informatie van de Pocket PC en het definiëren van de apparaatnaam die uw Pocket PC gebruikt voor het identificeren van zichzelf aan andere computers.
3.3 Gegevens vinden en organiseren De functie Search (Zoeken) op uw Pocket PC helpt u snel informatie te vinden. Æ Programma’s Æ Zoeken. Voer de tekst Om een bestand te zoeken, tikt u op in die u wilt zoeken, selecteer een gegevenstype en tik vervolgens op Zoeken om het zoeken te starten. U kunt ook de File Explorer gebruiken om bestanden in uw Pocket PC te vinden en deze bestanden in mappen te organiseren. Tik op Æ Programma’s Æ Bestandsverkenner.
Programma's toevoegen Programma's toevoegen met ActiveSync U moet de juiste software voor uw Pocket PC op uw bureaucomputer installeren voordat u de software in uw Pocket PC installeert. 3. Bepaal het type Pocket PC en processor, zodat u weet welke softwareversie u moet installeren. Tik op Æ Instellingen Æ Systeem Æ Info Æ Versie en noteer de gegevens van de processor. 4.
Installatie compleet: tik op om er heen te gaan. Æ Programma’s en tik op het programmapictogram Programma toevoegen aan het menu Start Gebruik één van de volgende methodes om een programma aan het menu Start toe te voegen. z Tik op Æ Instellingen Æ Menu’s-pictogram en tik op het aankruisvakje voor het programma. Gebruik één van de volgende methodes wanneer u het programma niet kunt vinden.
4 Microsoft Pocket Outlook In dit hoofdstuk leert u Microsoft Pocket Outlook te gebruiken met onder andere Agenda, Contactpersonen, Taken, Notities en Berichten. U kunt deze programma's apart of samen gebruiken. E-mailadressen opgeslagen in Contactpersonen kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt voor e-mailberichten in Berichten. 4.1 Agenda: Afspraken en vergaderingen plannen Gebruik Agenda om afspraken, waaronder vergaderingen of andere gebeurtenissen, te plannen.
Een afspraak aanmaken 1. Tik in het Day- of Week-scherm op de gewenste datum en tijd van de afspraak. 2. Tik op Menu Æ Nieuwe afspraak. Tik om terug te keren naar calendar (de afspraak wordt automatisch opgeslagen). Tik om voorgeschreven tekst te selecteren. Tik om vooraf ingevoerde locaties te selecteren. Tik om tijd te selecteren. Tik om datum te selecteren. 3. Tik, met behulp van het venster Input, eerst om het veld te selecteren en vervolgens om een beschrijving en een locatie in te voeren. 4.
Het Agenda-overzichtscherm gebruiken Er verschijnt een overzichtscherm wanneer u een afspraak in Agenda zet. Tik op Bewerken om de afspraak te veranderen. Afspraakgegevens bekijken Notities bekijken.
4.2 Contactpersonen: Vrienden en collega's vinden Contactpersonen bevat een lijst met uw vrienden en collega's, zodat u snel de gegevens kunt vinden waarnaar u zoekt, ongeacht u thuis of onderweg bent. Tik op Æ Contactpersonen om naar dit programma te schakelen. Tik en voer een gedeelte van de naam of het nummer in om snel een contactpersoon in de lijst te zoeken. Tik op een alfabetgroep om te bladeren door de lijst met contactpersonen. Tik om contactgegevens te bekijken of bewerken.
Een Contact aanmaken 1. Tik op Nieuw in Contactpersonen. Tikken om terug te keren naar contactlijst (het contact wordt automatisch opgeslagen) 2. Voer met het Input panel een naam en andere contactgegevens in. U moet naar beneden schuiven om alle beschikbare velden te bekijken. 3. Tik op OK om op te slaan en terug te keren naar de lijst met contactpersonen. OPMERKING: Tik voor meer informatie op Æ Help.
Het Taken-overzichtscherm gebruiken Er verschijnt een overzichtscherm als u op een taak tikt in de taaklijst. Tik op Bewerken om de taak te veranderen. Tikken om notities te bekijken Tikken om taakgegevens te veranderen.
4.3 Taken: Een To Do List bijhouden Gebruik Taken om bij te houden wat u moet doen. Tik op Æ Programma’s Æ Taken om naar het programma te gaan. Tik om snel een taak met slechts één onderwerp te maken Tik om taakdetails weer te geven of te bewerken. Tik en houd de pen om het snelmenu weer te geven. Een taak maken 1. Tik op Menu Æ Nieuwe taak in Taken. Tik om terug te keren naar de taaklijst (de taak wordt automatisch opgeslagen). Tik om vooraf ingestelde onderwerpen te selecteren.
2. Voer een beschrijving in met het Input panel. 3. U kunt een begin- en einddatum of andere gegevens invoeren door eerst op het veld te tikken. Als het Input panel actief is, moet u het verbergen om alle beschikbare velden te bekijken. 4. Tik op OK om op te slaan en terug te keren naar de taaklijst. OPMERKING: Tik voor meer informatie op Æ Help. Het Taken-overzichtscherm gebruiken Er verschijnt een overzichtscherm als u op een taak tikt in de taaklijst. Tik op Bewerken om de taak te veranderen.
4.4 Notities: Gedachtes en ideeën vastleggen Leg gedachten, herinneringen, ideeën, tekeningen en telefoonnummers snel vast met Notities. U kunt een geschreven notitie of een opname aanmaken. U kunt ook een opname opnemen in een notitie. Als een notitie actief is bij het aanmaken van een opname, zal deze in de notitie worden opgenomen als een pictogram. Als de notitielijst wordt weergegeven, zal het worden aangemaakt als een alleenstaande opname.
Tik om terug te keren naar de notelijst (de notitie wordt automatisch opgeslagen) 3. Tik op OK om op te slaan en terug te keren naar de lijst met notities. OPMERKING: Tik voor meer informatie op Æ Help.
4.5 Berichten: E-mailberichten versturen en ontvangen U kunt Berichten op twee manieren gebruiken om e-mailberichten te versturen en ontvangen: z Door e-mailberichten te synchroniseren met Microsoft Exchange of Microsoft Outlook in uw bureaucomputer. z Door een directe verbinding te maken met een e-mailserver via een ISP (Internet Service Provider) of een netwerk. Deze methode vereist een optionele modem of netwerkkaart. Tik op Æ Berichten in uw Pocket PC om naar het programma te gaan.
Direct verbinden met een E-mailserver U kunt e-mailberichten versturen en ontvangen door een verbinding te maken met een POP3 of IMAP4 e-mailserver als u een verbinding kunt maken met uw ISP of locale netwerk. (Zie hoofdstuk 6.1 voor meer informatie over het maken van een verbinding.) E-mailservice instellen U kunt meerdere e-mailservices gebruiken om uw berichten te ontvangen. Stel eerst elke e-mailservice in die u wilt gaan gebruiken en benoem elke service.
De berichtenlijst gebruiken De ontvangen berichten worden weergegeven in de berichtenlijst. Standaard staan de laatst ontvangen berichten boven in de lijst. Selecteer de service en map die u wilt bekijken. Selecteer de sorteervolgorde van de berichten. Tik om een bericht te openen. Tik en houd de pen om een snelmenu weer te geven. Tik op een ontvangen bericht om het te openen. Tikken om terug te keren naar berichtenlijst.
U kunt de berichten markeren die u helemaal wilt ophalen tijdens uw volgende synchronisatie of verbinding met de e-mailserver. Houd in de berichtenlijst de pen op het bericht dat u wilt ophalen. Tik in het snelmenu op Markeren voor downloaden. De pictogrammen in de Inbox-berichtenlijst geven u een visuele indicatie van de berichtenstatus. U geeft uw downloadvoorkeuren bij het instellen van de service of u selecteert uw synchronisatieopties. U kunt ze altijd wijzigen.
4. Voer uw bericht in. Om snel standaardberichten in te voeren, tikt u op Menu Æ Mijn tekst en selecteert u het gewenste bericht. 5. Om de spelling te controleren, tikt u op Menu Æ Spelling controleren. 6. Als een bestand wilt bijvoegen bij het bericht, tikt u op Menu Æ Invoegen en selecteert u het gewenste bestand. OPMERKING: OLE-objecten kunnen niet worden toegevoegd aan Inbox-berichten. 7. Tik op Verzenden als het bericht klaar is.
z Bij gebruik van ActiveSync worden de e-mailberichten in de Inbox-map in Outlook automatisch gesynchroniseerd met uw Pocket PC. U kunt kiezen om extra mappen te synchroniseren door ze toe te wijzen voor ActiveSync. De gemaakte mappen en de verplaatste berichten worden gekopieerd in de server.
5 Meer programma's Naast Microsoft Pocket Outlook, zijn er nog andere programma’s in uw Pocket PC geïntegreerd. In dit hoofdstuk leggen we u uit hoe u deze programma’s kunt gebruiken. 5.1 Microsoft ActiveSync OPMERKING: ActiveSync staat al in uw Pocket PC. U moet ActiveSync in uw bureaucomputer installeren. (Zie hoofdstuk 1.4 voor meer informatie over installeren.
Gegevens synchroniseren Zodra u een synchronisatierelatie tot stand hebt gebracht en de eerste synchronisatie hebt voltooid, kunt u de synchronisatie starten vanaf uw Pocket PC. 1. Sluit uw Pocket PC aan op uw desktopcomputer. 2. Tik in uw Pocket PC op 3. Tik op Æ Programma’sÆ ActiveSync. om de synchronisatie te beginnen. Standaard synchroniseert ActiveSync niet automatisch alle gegevenstypen. Gebruik de ActiveSync-opties om de synchronisatie in- en uit te schakelen voor specifieke gegevenstypen.
Zie ActiveSync Hulp in de bureaucomputer voor informatie over het instellen van ActiveSync-opties en het gebruiken van ActiveSync in uw bureaucomputer. Zie ActiveSync Hulp in de Pocket PC voor informatie over het gebruik van ActiveSync in uw Pocket PC . 5.2 Word Mobile Microsoft Word Mobile werkt met Microsoft Word op uw desktopcomputer om u gemakkelijk toegang te geven tot uw documenten. U kunt in uw Pocket PC nieuwe documenten aanmaken of u kunt documenten van uw bureaucomputer kopiëren.
2. Voer de informatie in. (Raadpleeg paragraaf 2.8 of Pocket PC Help voor meer informatie over het gebruik van het invoerpaneel.) Tik en houd de pen om een snelmenu van de acties weer te geven. Tik om terug te keren naar de documentlijst (veranderingen worden automatisch opgeslagen). Tik voor tekstopmaak. 3. Als u klaar bent met het invoeren van de gegevens en op OK tikt wordt het document automatisch opgeslagen en benoemd volgens de eerste tekens van ingevoerde tekst in het document.
5.3 Excel Mobile Microsoft Excel Mobile werkt met Microsoft Excel op uw desktopcomputer om u gemakkelijk toegang te geven tot uw werkmappen. U kunt nieuwe werkmappen maken op uw Pocket PC of werkboeken van uw desktopcomputer kopiëren naar uw Pocket PC. Excel Mobile biedt fundamentele spreadsheethulpmiddelen, zoals formules, functies, sorteren en filteren, waarmee u eenvoudige werkmappen zoals onkostenrapporten en kilometerlogboeken kunt maken.
4. Als u klaar bent met het invoeren van de gegevens en op OK tikt, wordt het werkboek automatisch opgeslagen en benoemd volgens de eerste tekens van ingevoerde tekst in het werkboek. OPMERKING: Tik op Æ Help voor meer informatie. Een werkboek openen Telkens wanneer u naar Excel Mobile schakelt, ziet u de lijst met werkmappen. Tik op het gewenste werkboek om het te openen. U kunt slechts één werkboek per keer openen.
5.4 PowerPoint Mobile Met PowerPoint Mobile kunt u diavoorstellingen die u op uw desktopcomputer hebt gemaakt, openen en weergeven. Diavoorstellingen die in de indelingen *.ppt en *.pps met PowerPoint ’97 werden gemaakt kunnen later op uw Pocket PC worden weergegeven. Æ Programma’sÆ PowerPoint Mobile om naar dit programma te 1. Tik op schakelen. 2. Tik in de lijst met presentaties op de diavoorstelling die u wilt bekijken.
5.5 Pocket MSN Pocket MSN op uw Pocket PC biedt dezelfde chatomgeving zoals MSN Messenger op uw desktopcomputer. De kenmerken zijn: z Zien wie on-line is. z Versturen en ontvangen van instantberichten. z Voeren van een instantberichtgesprek met een groep van contactpersonen. z Bericht sturen aan contactpersonen dat u onbereikbaar bent. z Blokkeren van contactpersonen om uw status te bekijken of het versturen van berichten naar u. Om MSN Messenger te gebruiken, moet u een internetverbinding hebben.
5.6 Windows Media Player voor Pocket PC Gebruik Microsoft Windows Media Player voor Pocket PC om digitale audio- en videobestanden af te spelen die zijn opgeslagen in uw Pocket PC of in een netwerk, zoals een internetpagina. Tik op Æ Windows Media om naar het programma te gaan. Scherm Bibliotheek Scherm weergave U kunt bestanden afspelen in Windows Media- of MP3-opmaak (waaronder bestanden met de extensies .asf, .wma, .wmv en .mp3). Zie de internetpagina WindowsMedia.com (http://www.windowsmedia.
5.7 Afb. en video’s Gebruik Afb. en video’s om uw foto’s weer te geven en te bewerken en videoclips die op een Pocket PC of een geheugenkaart zijn opgeslagen, te starten. U kunt ook foto’s en videoclips naar anderen verzenden of een foto instellen als de achtergrond van het scherm Vandaag. U kunt uw foto’s afzonderlijk, als miniaturen of als onderdeel van een diavoorstelling weergeven. U kunt de foto’s bewerken door ze bij te snijden, te draaien en het helderheid en het contrast aan te passen.
5.8 Aanvullende programma's Het is mogelijk dat de fabrikant van uw Pocket PC u, naast de Microsoft software, ook andere programma’s aanbiedt waarmee uw Pocket PC te verbeteren of uw gebruik te vergemakkelijken. OPMERKING: afhankelijk van de voortdurende ontwikkelingen van het product, kan de software die bij uw Pocket PC is geleverd, worden gewijzigd of bijgewerkt.
Met deze automatische vergrendelingsfunctie kan uw apparaat automatisch worden vergrendeld wanneer het wordt uitgeschakeld. Zelfs als uw apparaat per ongeluk werd ingeschakeld, verschijnt een bericht u met de vraag het binnen 5 seconden te ontgrendelen. Als u niet reageert binnen 5 seconden, wordt het apparaat opnieuw uitgeschakeld. Hiermee wordt bespaard op batterijvermogen. (Zie Sectie 2.9 voor uitleg over de manier waarop u het apparaat kunt ontgrendelen.
De valutamodus gebruiken Tik op de knop op het rekenmachinescherm om naar de valutamodus te schakelen. Tik op de pijl omlaag naast het invoerveld om een valutalijst weer te geven en selecteer de valuta die u wilt converteren. Tik op de pijl omlaag naast het uitvoerveld om een valutalijst weer te geven en selecteer de valuta waarnaar u wilt converteren. Geef de waarde van de valuta op in het invoerveld met behulp van de cijferknoppen op het numerieke toetsenblok.
en selecteer de eenheid waarnaar u wilt converteren. Geef de waarde op in het invoerveld met behulp van de cijferknoppen op het numerieke toetsenblok. De geconverteerde waarde verschijnt onmiddellijk in het uitvoerveld.
6 Verbinding maken Om alles uit uw Pocket PC te halen, moet u een verbinding maken. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u uw Pocket PC op verschillende manieren kunt verbinden, zoals via de geïntegreerde draadloze netwerkmodule, Bluetooth en de modem. U krijgt ook meer informatie over het gebruik van Internet Explorer voor het surfen op het web. 6.1 Draadloze netwerkverbinding Uw Pocket PC is voorzien van een draadloze netwerkmodule.
2. Tik in het vak Wi-Fi om de status van de WiFi-radio te wijzigen van Uit naar Beschikbaar. De status van de WiFi-radio op het Vandaag-scherm geeft Beschikbaar aan. Om de WiFi-radio uit te schakelen, volgt u de bovenstaande procedure, maar tikt u opnieuw in het vak Wi-Fi om de status van de WiFi-radio te wijzigen van Beschikbaar naar Uit. De status van de WiFi-radio op het Vandaag-scherm geeft Uit aan. Een draadloze verbinding maken met een netwerk 1. De WiFi-radio inschakelen.
6.2 Bluetooth-functie Uw Pocket PC bevat de Bluetooth-capaciteit. De Bluetooth-technologie is een draadloze communicatietechnologie op korte afstand. Apparaten met Bluetooth-capaciteiten kunnen informatie uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter (30 ft.) zonder dat een fysieke verbinding is vereist. In tegenstelling tot infrarood hoeft u me de Bluetooth-technologie de apparaten niet in één lijn te plaatsen om informatie over te dragen.
2. Tik in het vak Bluetooth om de status van de Bluetooth-radio te wijzigen van Uit naar Aan. Als u wilt dat andere apparaten met Bluetooth-capaciteiten uw Pocket PC kunnen vinden, informatie naar uw toestel kunnen verzenden, een partnerverband kunnen maken of een Bluetooth-service kunnen gebruiken, tikt u op Menu Æ Bluetooth Instellingen Æ Dit apparaat zichtbaar maken voor andere apparatuur. De status voor de Bluetooth-radio geeft Detecteerbaar aan.
Bestanden overdragen via Bluetooth-technologie Bestanden verzenden via Bluetooth-technologie 1. Schakel de Bluetooth-radio in. (Zie “De Bluetooth-radio in- en uitschakelen” eerder in dit hoofdstuk.) 2. Controleer of beide apparaten zijn ingeschakeld en of ze detecteerbaar en binnen korte afstand van elkaar zijn. 3. Tik en houd de pen in het programma op het item dat u wilt verzenden.
Bluetooth-partnerverband Een partnerverband is een relatie die u tot stand brengt tussen uw Pocket PC en een ander apparaat met Bluetooth-capaciteiten om te helpen informatie op een veilige manier uit te wisselen. Bij het maken van een partnerverband moet dezelfde Bluetooth-wachtwoordsleutel op beide apparaten worden ingevoerd. Zodra er een partnerverband tot stand is gebracht, moet de Bluetooth-radio op de apparaten alleen nog worden ingeschakeld om gegevens uit te wisselen.
3. Voer een alfanumerieke wachtwoordsleutel in van 1 tot 16 tekens lang in het vak Wachtwoordsleutel en tik op Volgende. U moet dezelfde Bluetooth-wachtwoordsleutel als op het andere apparaat invoeren. 4. Om het partnerverband een zinvollere naam te geven, kunt u de naam van het apparaat wijzigen in het vak Naam. 5. Tik op Voltooien. U bent nu klaar om bestanden over te dragen met dat apparaat. De naam van een Bluetooth-partnerverband wijzigen 1.
z Over een modem (SD IO-kaart) beschikken. (Raadpleeg de documentatie die bij het product is geleverd voor informatie over de installatie.) z Vraag de volgende informatie aan uw ISP of netwerkbeheerder: telefoonnummer server, gebruikersnaam, wachtwoord, domeinnaam en TCP/IP-instellingen. Een modemverbinding maken 1. Tik op Æ Instellingen Æ Verbindingen Æ Verbindingen. 2. Tik in Mijn ISP of Mijn bedrijfsnetwerk op Een nieuwe modemverbinding toevoegen. Tik op om extra instellingen weer te geven.
Æ Internet Explorer om naar het programma te schakelen. De Tik op startpagina van Internet Explorer Mobile wordt weergegeven: Surfen op het internet 1. Tik op Æ Internet Explorer. 2. Tik op de schermtoets Favorieten om de lijst met favorieten weer te geven. Tik op de favorite die u wilt bekijken. Tikken om een map of favoriete link toe te voegen of te verwijderen. 3. Tik op de pagina die u wilt weergeven.
OPMERKING: Als een favoriete koppeling grijs wordt weergegeven of als u een bericht krijgt dat de pagina niet beschikbaar is, moet u de pagina downloaden naar uw apparaat via synchronisatie of moet u een verbinding maken met het internet. Om webpagina’s te bezoeken die niet in uw Favorieten zijn vermeld, geeft u het webadres dat u wilt bezoeken op in de adresbalk die bovenaan in het scherm verschijnt en tikt u op . U kunt ook tikken op de pijl om te kiezen uit eerder ingevoerde adressen.
Een favoriete koppeling synchroniseren U kunt de favorieten van Internet Explorer op uw computer synchroniseren met uw Pocket PC zodat u ze ook met Internet Explorer Mobile kunt gebruiken. 1. Klik in ActiveSync op uw computer op Extra Æ Opties Æ Favoriet en klik op OK. Raadpleeg het Help-bestand van ActiveSync voor meer informatie over het gebruik van ActiveSync. 2. In Internet Explorer op uw computer kunt u favoriete koppelingen opslaan of verplaatsen naar de submap Mobile Favorites in de lijst Favorieten.
7 Probleemoplossing en POnderhoud robleemoplossing en Onderhoud In dit hoofdstuk worden oplossingen gegeven voor veel voorkomende problemen met de Pocket PC die u zou kunnen tegenkomen. Er worden ook richtlijnen gegeven voor het onderhoud van uw Pocket PC. OPMERKING: Neem contact op met uw dealer voor hulp als u een probleem ondervindt dat u niet kunt oplossen. 7.1 Uw Pocket PC resetten LET OP: Door te resetten gaan gegevens die niet zijn opgeslagen verloren.
7.2 De laatste status herstellen Volg deze procedure om uw Pocket PC opnieuw in te stellen naar de laatste status, wanneer uw Pocket PC niet reageert nadat u een reset hebt uitgevoerd. 1. Ontkoppel alle kabels, waaronder de netvoedingsadapter, van uw Pocket PC. 2. Schuif de AAN/UIT-schakelaar naar de positie UIT (OFF). 3. Wacht 1 minuut en schuif vervolgens de schakelaar terug naar de positie AAN (ON). Wacht 1 minuut.
7.4 Geheugenproblemen Als er een waarschuwing verschijnt dat er niet genoeg geheugen beschikbaar is door een probleem bij de geheugentoewijzing, kunt u het volgende proberen om geheugen vrij te maken in uw Pocket PC. LET OP: Wees discreet wanneer u bestanden verwijderd. Het verwijderen van bestanden met een onbekende functie kan problemen veroorzaken bij programma's of functies. Het is aan te raden om een backup te maken alvorens bestanden te verwijderen.
Verplaats de gegevens naar de opslagkaart, indien aanwezig, zoals hieronder wordt beschreven. z Tik op Æ Programma’sÆ Bestandsverkenner. Houd de pen op het bestand dat u wilt verplaatsen en tik op Knippen. Ga naar de map My Documents (Mijn documenten) in de opslagkaartmap en tik op Bewerken Æ Plakken.
Het scherm is moeilijk te lezen z Controleer of het achtergrondlicht van het scherm is ingeschakeld. z Ga naar een locatie met genoeg licht. z Pas het zoompercentage of de tekstgrootte aan als u het moeilijk vindt om een document in het scherm te lezen. 9 Tik op Æ Instellingen Æ Systeem Æ Scherm Æ Tekstgrootte en selecteer de tekstgrootte. 9 Tik in Notities op Menu Æ In-/uitzoomen en selecteer een zoompercentage.
z Controleer of uw Pocket PC en uw bureaucomputer beide zijn ingeschakeld alvorens een verbinding te maken. z Controleer of de kabel stevig is aangesloten op de USB-poort in uw bureaucomputer. Sluit de USB-kabel direct aan op uw bureaucomputer - laat de kabel niet via een USB-hub lopen. z Controleer of de USB-verbinding is ingeschakeld in ActiveSync op uw bureaucomputer.
De modemverbinding is onbetrouwbaar z Controleer of de modem correct is geïnstalleerd. z Controleer of de telefoonlijn correct is aangesloten. Netwerkverbindingsproblemen z Controleer of de netwerkkaart compatibel is met uw Pocket PC. z Controleer of de juiste stuurprogramma's zijn geïnstalleerd op uw Pocket PC. z Controleer in de eigenschappen van uw netwerkkaart of de IP-instellingen goed zijn geconfigureerd en of de adressen van uw DNS-servers en/of WINS-servers juist zijn.
7.7 Uw Pocket PC onderhouden Het goed onderhouden van uw Pocket PC garandeert een probleemloze werking en vermindert het risico van schade aan uw Pocket PC. Algemene richtlijnen z Houd uw Pocket PC uit de buurt van overmatig vocht en extreme temperaturen. z Vermijd blootstelling van uw Pocket PC aan direct zonlicht of sterk ultraviolet licht gedurende langere perioden. z Plaats niets op uw Pocket PC en laat geen voorwerpen op uw Pocket PC vallen.
z Bewaar of neem geen brandbare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen mee in dezelfde ruimte als uw Pocket PC, diens onderdelen of accessoires. Reisrichtlijnen z Maak een backup van uw gegevens voordat u op reis gaat met uw Pocket PC. Neem een back-upkopie mee als extra voorzorgsmaatregel. z Schakel uw Pocket PC uit en ontkoppel alle randapparaten. z Controleer of de batterij volledig is opgeladen. z Neem de netvoedingsadapter met u mee.
A Regelgeving OPMERKING: Markeeretiketten op uw apparaat geven de regelgeving aan waaraan uw model voldoet. Controleer de etiketten op uw apparaat en raadpleeg de bijbehorende verklaringen in dit hoofdstuk. Sommige opmerkingen gelden alleen voor specifieke modellen. A.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor wijzigingen die door de gebruiker zijn aangebracht en de gevolgen hiervan, die de conformiteit van het product met de CE-markering kan wijzigen. A.2 Veiligheidsmaatregelen Over het opladen z Gebruik alleen de netvoedingsadapter (PSC05R-050 PH) die geleverd is bij uw Pocket PC. Gebruik van een ander type netvoedingsadapter kan leiden tot storing en/of gevaar. z Gebruik alleen de autolader die geleverd is bij uw Pocket PC.
Over de batterij z Gebruik een gespecificeerde lader die is goedgekeurd door de fabrikant. z De batterij niet beschadigen, doorboren of in het vuur gooien. De batterij kan barsten of exploderen, waarbij gevaarlijke chemicaliën vrijkomen. z Belangrijke aanwijzingen (alleen voor onderhoudspersoneel) 9 Attentie: Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type. Gooi de gebruikte batterijen weg volgens de aanwijzingen.
