Quick Start Guide

33
[FRANÇAIS] Fossil Group Inc. déclare par la présente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres clauses
pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU. Vous trouverez le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE à
l’adresse suivante : https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/
[ITALIANO] Con la presente, Fossi Group, Inc., dichiara che questo prodotto rispetta i requisiti essenziali e altre disposizioni
pertinenti alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet: https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/
[PORTUGUÊS] Fossil Group, Inc., declara que este produto está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da
Directiva 2014/53/CE. O texto integral da declaração de conformidade CE está disponível no seguinte endereço de Internet:
https://www.fossilgroup.com/responsibility/regulatory-compliance/
[ESPAÑOL] Por medio de la presente Fossil Group, Inc., declara que el producto cumple con los requisitos esenciales
y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE. El texto íntegro de la declaración
CE de conformidad está disponible en la siguiente dirección web: https://www.fossilgroup.com/responsibility/
regulatory-compliance/
[POLSKI] Niniejszym, Fossil Group, Inc. oświadcza, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.
fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/
[TÜRKÇE] İş bu vesileyle, Fossil Group, Inc., bu ürünün temel gerekliliklere ve 2014/53/EU
sayılı direktin diğer ilgili maddelerine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk deklarasyonun
tam metni aşağıdaki internet adresinde bulunabilir: https://www.fossilgroup.com/compliance/
regulatory-compliance/
[RUSSIAN]
ЕВРОПА (ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ НОРМАМ CE)Настоящим группа компаний Fossil
Group, Inc. заявляет, что данное изделие соответствует обязательным требованиям и
прочим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU.Полный текст декларации
соответствия нормам ЕС представлен в интернете по следующему адресу: https://www.
fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/
[ROMANIAN]
EUROPA (DECLARAȚIA CE DE CONFORMITATE)Prin prezenta, Fossil Group Inc. declară că acest
produs respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE.Textul
complet al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet: https://
www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/
[CZECH]
EVROPA (PROHLÁŠENÍ CE O SHODĚ)Společnost Fossil Group, Inc. tímto prohlašuje, že tento
výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice
2014/53/EU.Úplné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na internetové adrese: https://www.
fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/
DISPOSAL AND RECYCLING INFORMATION
[ENGLISH] Disposal and Recycling Information
The symbol indicates that this Product shall not be mixed with unsorted municipal waste when disposed of.
There is a separate collection system for waste electrical and electronic equipment. Usually old electrical and
electronic equipment can be returned free of charge. For further information please contact the competent
municipal authorities or the shop where you purchased the Product. Correct disposal ensures that waste
electrical and electronic equipment is recycled and reused appropriately. It helps avoid potential damage for the environment
and human health and to preserve natural resources.
• Do not dispose of the Product with household waste.
• Batteries are not to be disposed of in municipal waste stream and require separate collection.
• Disposal of the packaging and your Product should be done in accordance with local regulations.
[DANSK] Oplysninger om bortskaelse og genbrug
Dette symbol indikerer, at produktet ikke må blandes med usorteret kommunalt aald, når det bortskaes. Der findes et
separat indsamlingssystem for elektrisk aald og elektronisk udstyr. Sædvanligvist kan gammelt elektrisk og elektronisk
udstyr returneres gratis. For yderligere oplysninger kontakt relevante kommunale myndigheder eller butikken, hvor du købte
produktet. Korrekt bortskafning sikrer, at elektrisk aald og elektronisk udstyr genbruges på passende vis. Dette hjælper med
at modvirke potentielle skader på miljøet og menneskers sundhed og bevare naturressourcer.
• Bortskaf ikke produktet sammen med husholdningsaald.
• Batterier må ikke bortskaes via kommunal aaldsindsamling, og kræver separat indsamling.
• Bortskafning af indpakning og dit produkt bør ske i overensstemmelse med lokale bestemmelser.
[NEDERLANDS] Informatie over weggooien en recyclen
Het symbool geeft aan dat dit product niet mag worden gemengd met ongesorteerd huishoudelijk afval. Er is een apart