Owner's manual

PASO 5
Apriete cuidadosamente los cuatro tornillos de montaje. Esto hace que las alas de montaje giren detrás
de la superficie de montaje y fijen el altavoz en posición.
PASO 6
Después de que el panel del altavoz esté firmemente en posición, pruebe el altavoz para ver cómo
suena. Cuando quede satisfecho con el funcionamiento del altavoz, póngale la rejilla. Como las rejillas
del H615C han sido diseñadas para encajar apretadamente, debe colocar un borde en la ranura primero
y luego comprimir el perímetro de la rejilla a medida que va encajando los bordes en la ranura. La rejilla
del H515C se puede instalar en el marco del altavoz de manera que tenga una apariencia cosmética
estándar de montaje al ras o un aspecto empotrado similar a las lámparas empotradas tipo Coilex.
Después de decidir el aspecto que prefiere, presione la rejilla en el marco hasta que el borde quede al
ras.
ASISTENCIA TÉCNICA
Para obtener asistencia técnica adicional, vaya al sitio web www.mtx.com. De otro modo puede llamar
a los representantes de nuestro servicio técnico al 1-800-225-5689 o escribir por correo electrónico a
[e-mail].
ÉTAPE 4
Raccorder les fils de haut-parleur sur les bornes de haut-parleur, en observant la polarité correcte, et en
positionnant l’armature du haut-parleur dans la découpe. Faire attention de ne pas pincer les fils pendant
le positionnement des haut-parleurs.
ÉTAPE 5
Serrer soigneusement les quatre vis de fixation. Ceci fait tourner le papillon de fixation derrière la surface
de fixation et bloque le haut-parleur en place.
ÉTAPE 6
Une fois l’enceinte bien fixée, vérifiez la qualité acoustique. Lorsque vous jugez l’enceinte opérationnelle,
mettez la grille en place. La grille H615C est prévue pour un ajustement serré et doit donc être mise en
place d’un côté d’abord en insérant le bord dans la rainure. Continuez avec le reste du pourtour, en pous-
sant le bord dans la rainure. La grille H515C peut être installée dans le cadre de l’enceinte de façon à
présenter soit l’aspect d’un montage encastré affleurant standard, soit un retrait comparable à celui d’une
applique lumineuse de type coilex. Après avoir choisi le type de montage, enfoncez la grille dans le cadre
jusqu’à ce qu’elle arrive en butée.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Pour une assistance technique supplémentaire, se rendre sur notre site web à www.mtx.com. Nos représent-
ants du service technique peuvent aussi être contactés par téléphone en composant le : 1-800-225-5689 ou
par courriel à : [e-mail].