Instruction Manual

ManualsBrandsMitsubishi Electric ManualsWireless LANMITSUBISHI ELECTRIC RSA012A124 Wireless LAN

RSA012A124

•

Ce document décrit comment se connecter au réseau via un LAN sans l.

•

Lisez attentivement ce manuel, et conservez-le dans un endroit sûr après l’avoir lu.

•

Veillez également à lire les « Consignes de sécurité » dans la notice d’utilisation

fournie avec le produit.

•

Le contenu de l’application « Smart M-Air » peut changer en raison de la mise à

niveau de la version.

Note sur la communication sans l (Ondes radio)

LAN sans l et Loi sur la radio

•

Ce produit a une certication de conception de sa construction. Par conséquent,

une demande de licence n’est pas nécessaire.

•

Ce produit est certié conforme à la norme technique en tant qu’équipement sans

l d’une station radio spéciée de faible puissance, conformément à la Loi sur

la radio. Par conséquent, une licence de station radio n’est pas nécessaire pour

utiliser ce produit.

•

Le LAN sans l peut faire l’objet d’écoutes téléphoniques ou d’accès malveillants

car il transmet et reçoit des données par ondes radio. Avant d’utiliser un LAN sans

l, comprenez bien les risques. En outre, gérez les SSID et KEY de ce produit

et du routeur LAN sans l ainsi que l’ID et le mot de passe de connexion pour

l’utilisation hors domicile an d’éviter qu’ils soient connus par d’autres personnes.

Dans le cas où le produit est utilisé hors domicile par un accès malveillant, mettez

la fonction de communication LAN sans l sur OFF. (Voir la section « Réglage de

la communication LAN sans l » dans la MANUEL DE L’UTILISATEUR.)

•

Ce produit ne peut pas être connecté directement aux lignes de communication

fournies par les opérateurs de télécommunication. Lorsque vous connectez ce

produit à Internet, veillez à le connecter à Internet via un routeur.

•

Si une barrière limitant les ondes radio (comme du métal ou du béton armé) est

située entre ce produit et un routeur LAN sans l, le produit peut ne pas fonctionner

en raison d’interférences ou d’une réduction de la distance de communication.

•

L’utilisation de ce produit à proximité d’un dispositif émettant des ondes

électriques tel qu’un four à micro-ondes ou un téléphone sans l peut a󰀨ecter la

communication via le LAN sans l. Si le produit ne parvient pas à communiquer

correctement, ou si un téléphone sans l ne parvient pas à envoyer/recevoir un

appel correctement, veillez à utiliser le produit et le téléphone à au moins 1 mètre

l’un de l’autre.

•

Si vous rencontrez d’autres problèmes, consultez le point de vente du produit.

Préparation avant la connexion

Préparez les éléments suivants.

Smartphone (tablet PC)

Systèmes d’exploitation pris en charge

Android

8 à 10

iPhone 12 à 14

Ligne Internet et équipement de

communication

(modem, routeur, ONU etc.)

Routeur (point d’accès au LAN sans l)

Un produit qui prend en charge une bande

de 2,4 GHz

SSID, KEY et adresse MAC

La méthode de conrmation du SSID et

du code KEY est décrite à la section 6

Mot de passe du réseau Wi-Fi de votre domicile

Connectez le smartphone (tablet PC) au routeur via le Wi-Fi.

Ouvrez « Wi-Fi » sur l’écran des réglages du smartphone, et sélectionnez le SSID du

routeur à utiliser. Ensuite, établissez la connexion en saisissant le mot de passe du routeur.

1. Installation de l’application.

Comment installer « Smart M-Air »

Comment installer l’application pour smartphone « Smart M-Air »

Pour Android

1. Ouvrez [Google Play].

2. Recherchez [Smart M-Air].

3. Installez l’application selon les

instructions sur l’écran.

Pour iOS (iPhone)

1. Ouvrez [App Store].

2. Recherchez [Smart M-Air].

3. Installez l’application selon les

instructions sur l’écran.

•

L’application est gratuite. Des frais pour les données de communication par d’autres

sont appliqués pour le téléchargement et le fonctionnement.

•

Le nom de l’application « Smart M-Air » et les noms des services de

téléchargement « Google Play » et « App Store » peuvent être modiés à l’avenir.

•

Pour connaître les réglages, le contenu et le dernier système d’exploitation pris

en charge de l’application, reportez-vous à notre page d’accueil ou à la notice

d’utilisation sur notre page d’accueil.

2. Conrmation de la méthode de connexion du routeur

WPS (Fonction de réglage simple) : Ajoutez un nouveau dispositif au réseau en

utilisant le bouton WPS du routeur.

AP : Ajoutez un nouveau dispositif au réseau en vous connectant au routeur en

utilisant le SSID et le code Key (mot de passe).

3. Création d’un compte

(1) Réglage du smartphone

Activez le Wi-Fi de votre smartphone et connectez

le smartphone et le routeur.

(2) Réglage initial de l’application

Réglages initiaux de l’application et l’application

démarre.

(3) Après le démarrage, l’écran « Réglage langue et

fuseau horaire » apparaît.

Sélectionnez la langue à utiliser

dans l’application.

Sélectionnez la région dans

laquelle l’unité de climatisation

est installée.

Sélectionnez l’unité de

température a󰀩chée dans

l’application.

Finalement, appuyez sur

en haut à droite pour terminer le

réglage.

(4)

L’écran « Conditions d’utilisation » apparaît. Lisez et vériez la déclaration dans

son intégralité. Pour consentir et continuer à utiliser l’application, appuyez sur

[Accepter].

Si vous sélectionnez [Refuser], vous quitterez l’application.

Android iOS

(5) L’écran « Démarrage » apparaît.

Appuyez sur [Utiliser le climatiseur].

(6) L’écran « Se connecter » apparaît.

Appuyez sur [Créer un compte].

L’écran « Données personnelles » apparaît.

Lisez et vériez la déclaration dans son intégralité. Pour consentir et

continuer à utiliser l’application, appuyez sur [Accepter].

(7) L’écran « Créer un compte » apparaît.

Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe

Appuyez sur le bouton [Créer un compte].

Le message contextuel « Créer un compte » apparaît, pour conrmer

appuyez sur [OK].

<Note>

Pour réinitialiser votre mot de passe,

appuyez sur « Si vous avez oublié

votre mot de passe ».

4. Conrmation de la méthode de connexion avec la télécommande

sans l (WPS/AP)

(1)

Veuillez conrmer que l’écran « Liste des climatiseurs » s’a󰀩che.

<Note>

Si le bouton [Trouver une clim, non enregistrée]

n’est pas a󰀩ché, conrmez que la section 3

étape (1) a été correctement exécutée.

(2) Le réglage de la connexion LAN sans l ne peut pas être déni lorsque l’unité

est en marche. Pour éteindre le climatiseur, appuyez sur le bouton ON/OFF

de la télécommande sans l.

(3) Sélectionnez le réglage de la connexion LAN sans l « SL » en appuyant sur

l’interrupteur MENU sur la télécommande sans l.

(4) Sur la base des spécications du routeur conrmées dans la section 2,

sélectionnez « E1 » (mode WPS) ou « E2 » (mode AP) en utilisant les

boutons

et (TEMP/TIMER) de la télécommande sans l.

Mode WPS Mode AP

<Note>

Après avoir e󰀨ectué l’étape (5) ci-dessous,

il est nécessaire d’e󰀨ectuer les étapes

jusqu’à la 5 (A) (3) dans les 2 minutes pour

le mode WPS, et jusqu’à la 5 (B) (3) dans

les 5 minutes pour le mode AP.

Préparez à l’avance les informations

nécessaires (SSID, KEY, adresse MAC et

mot de passe du réseau Wi-Fi de votre

domicile).

(5) Appuyez sur le bouton ON/OFF sur la

télécommande sans l.

L’unité intérieure émettra un « bip bip »

pour conrmer le réglage des paramètres,

puis les voyants RUN et TIMER

clignoteront simultanément pendant 1

seconde ON et 1 seconde OFF.

Si aucun son n’est émis par l’unité,

retournez à l’étape (3) et répétez le

processus.

Télécommande sans l

5. Connexion du climatiseur au réseau.

Le processus de connexion varie en fonction des spécications du routeur

(WPS/AP).

Voir l’élément (A) pour WPS, et l’élément (B) pour AP.

(A) Connexion du climatiseur au réseau avec la fonction WPS

(1)

Appuyez sur le bouton WPS.

Appuyez sur le bouton WPS du routeur*. Les

boutons ressemblent généralement à ceci.

L’opération de connexion au routeur en utilisant

WPS peut varier, reportez-vous au guide d’installation

du fabricant pour obtenir des instructions.

Si vous utilisez une fonction de connexion

automatique autre que WPS, reportez-vous au guide d’installation du fabricant.

(2)

Utilisez l’écran « Liste des climatiseurs » pour enregistrer un climatiseur à faire

fonctionner.

Appuyez sur le bouton [Trouver une clim, non enregistrée] pour a󰀩cher les

climatiseurs non enregistrés sur l’application.

Le nom du climatiseur a󰀩che les 6 derniers chi󰀨res du SSID dans la position

indiquée dans l’image ci-dessous. (Reportez-vous à la section 6 pour obtenir des

instructions sur la conrmation du SSID.)

S’il ne s’a󰀩che pas, vériez à nouveau que les étapes de la section 4 ont été

e󰀨ectuées correctement.

•

S’il n’est pas connecté, attendez 2 minutes jusqu’à ce que les voyants

RUN et TIMER de l’unité intérieure ne soient plus allumés et répétez le

processus à partir de la section 4.

•

Si le climatiseur ne peut toujours pas être connecté à l’application, il se peut

que le nombre de dispositifs connectés au routeur LAN sans l ait atteint

sa limite supérieure, que le routeur ne fonctionne pas ou qu’il soit tombé en

panne. Par conséquent, vériez le routeur LAN sans l conformément à la

notice d’utilisation du routeur.

•

Si le climatiseur ne peut pas être connecté à l’application même en suivant

la procédure de réglage de ce manuel, reportez-vous aux FAQ dans le

menu de l’application.

Application pour

smartphone

« Smart M-Air »

Routeur du LAN sans l

Serveur

Conguration du système

(pour la télécommande)

Bouton WPS

<Note>

Un mot de passe doit comporter

entre 8 et 16 caractères, dont au

moins un caractère alphabétique et

un caractère numérique.

Un e-mail contenant un lien pour conrmer l’enregistrement sera envoyé à

l’adresse e-mail fournie, qui expirera après 24 heures. Cliquez sur le lien

contenu dans l’e-mail pour terminer la création du compte.

(8) Après avoir créé un compte, l’écran « Se connecter » s’a󰀩che à l’ouverture

de l’application. Saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe enregistrés,

puis appuyez sur le bouton [Se connecter].

(2), (5)

(4)

(3)

(EN) Wireless LAN connection manual

Download this document in other languages from the following home page.