Owners Manual

5-82
За приятно пътуване
5
4. Ако има само 1 съвпадение, системата ще продължи до
Стъпка 5.
Ако има 2 или повече съвпадения, гласовото ръководство
ще каже „More than one match was found, would you like to call
<returned name>?“ (Намерено е повече от едно съвпадение,
искате ли да наберете). Ако това е лицето, което искате да
наберете, отговорете „Yes“ (Да).
Отговорете „No“ (Не) и името на следващото съвпадение
ще бъде произнесено от гласовото ръководство.
ЗАБЕЛЕЖКИ
 Ако кажете „No“ (Не) на всички имена, прочетени от систе-
мата, гласовото ръководство ще произнесе „Name not found,
returning to main menu“ (Името не е намерено, връщане в
главно меню) и системата ще се върне в главното меню.
5. Ако само 1 телефонен номер е регистриран под името,
което токущо произнесохте, гласовото ръководство ще про-
дължи към Стъпка 6.
Ако са
регистрирани 2 или повече телефонни номера, които
съвпадат с името, което токущо сте произнесли, гласовото
ръководство ще каже „Would you like to call <name> at
[home], [work], [mobile], or [other]?“ (Искате ли да набе-
рете......домашен, служебен, мобилен или друг?). Изберете
номера, който искате да наберете.
ЗАБЕЛЕЖКИ
 Ако името, което сте избрали, има съвпадащи данни в теле-
фонния указател на автомобила, но няма телефонен номер
в избраното място, гласовото ръководство ще каже
„{home/work/mobile/other} not found for <name>. Would you like
to add location or try again?“ (домашен/служебен/моби-
лен/друг не е намерен за името.....Искате ли да добавите
друг вид телефон или да опитате пак?).
Кажете „Try again“ (Нов опит) и
системата ще се върне на
Стъпка 3.
Кажете „Add location“ (Добави място) и можете да регистри-
рате допълнителен телефонен номер за избраното място.
 Ако името, което сте избрали, има съвпадащи данни в
мобилния телефонен указател, но няма телефонен номер в
избраното място, гласовото ръководство ще каже
„{home/work/mobile/other} not found for <name>. Would you like
to try again?“ (домашен/служебен/мобилен/друг не е наме-
рен
за името..... Бихте ли желали да опитате отново?).
Отговорете „Yes“ (Да) и системата ще се върне на Стъпка 3.
Отговорете „No“ (Не) и повикването ще бъде отменено.
Започнете процедурата отново от Стъпка 1.
6. Гласовото ръководство ще произнесе „Calling <name>
<location>“ (Набиране на.......) и след това системата ще
набере телефонния номер.
ЗАБЕЛЕЖКИ
 Когато функцията за потвърждаване е включена, системата
ще провери дали името и мястото на търсеното лице са
правилни. Ако името е правилно, отговорете „Yes“ (Да).
За да промените името или мястото на обаждането, отгово-
рете „No“ (Не). Системата ще се върне на Стъпка 3.
Повторно набиране
Можете да наберете повторно последния номер, на който сте се
обаждали, което се базира на историческата памет на набираните
номера в свързания клетъчен телефон.
За повторно набиране на номер използвайте следната процедура:
1. Натиснете бутона SPEECH.
2. Произнесете „Redial“ (Повторно набиране).