Owners Manual
5-84
За приятно пътуване
5
За всеки език в телефонния указател може да се регистрират до
32 имена.
В допълнение на това всеки запис е с 4 места, които са асоци-
ирани с домашен, служебен, мобилен и други. За всяко едно от
тези места можете да регистрирате по един телефонен номер.
Можете да регистрирате желаното име като име
за всеки запис в
телефонния указател на автомобила.
Имената и телефонните номера могат да се променят по-късно.
Телефонният указател на автомобила може да се ползва със
всички сдвоени клетъчни телефони.
Регистриране на телефонен номер в телефонния указател на
автомобила
Можете да регистрирате телефонен номер в телефонния указа-
тел на автомобила по
следните 2 начина: Прочитане на телефо-
нен номер и избиране и прехвърляне на 1 запис от телефонния
указател на клетъчния телефон.
Регистрация чрез прочитане на телефонен номер
1. Натиснете бутона SPEECH.
2. Произнесете „Phonebook“ (Телефонен указател).
3. Гласовото ръководство ще произнесе „Select one of the
following: new entry, edit number, edit name, list names, delete,
erase all, or import contact“ (Изберете едно от следните: нов
запис, промяна номер, промяна име, списък имена, изтрий,
изтрий всички или
добави контакт). Кажете „New entry“ (Нов
запис).
4. Гласовото ръководство ще произнесе „Name please“ (Име
моля). Кажете предпочитаното от вас име, за да го регистри-
рате.
ЗАБЕЛЕЖКИ
Ако максималният брой записи са вече регистрирани, гласо-
вото ръководство ще произнесе „The phonebook is full. Would
you like to delete a name?“ (Телефонният указател е пълен.
Искате ли да изтриете име?). Кажете „Yes“ (Да) ако искате
да изтриете регистрирано име.
Ако кажете „No“ (Не), системата ще се върне в главното
меню.
5. След регистрацията на името гласовото ръководство ще
произнесе „home, work, mobile, or other?“(домашен, служе-
бен, мобилен
или друг?). Произнесете мястото, за което
искате да регистрирате телефонния номер.
ЗАБЕЛЕЖКИ
Когато функцията за потвърждение е включена, гласовото
ръководство ще произнесе „<Location>. Is this correct?“ (Това
правилно ли е?). Отговорете „Yes“ (Да).
Ако за избраното място има регистриран телефонен номер,
гласовото ръководство ще произнесе „The current number is
<telephone number>, number please“ (Текущият номер е....
номер, моля).
Ако не искате да променяте телефонния номер, кажете
„cancel“ (отмени) или оригиналния номер, за да остане реги-
стриран.
6.
Гласовото ръководство ще произнесе „Number please“
(Номер моля). За да регистрирате телефонен номер, го про-
изнесете.
ЗАБЕЛЕЖКИ
При използване на английски език за числото „0“ системата
ще разпознае както „0“, така и буквата „о“.
7. Гласовото ръководство ще повтори телефонния номер,
който сте произнесли токущо и ще регистрира номера.