COLT - ENGLISH - OZME11E1 Presented by http://mmc-manuals.
Table of contents Overview General information 1 Seat and seat belts 2 Instruments and controls 3 Starting and driving 4 For pleasant driving For emergencies Vehicle care Maintenance Specifications Presented by http://mmc-manuals.
Overview Instruments and controls Except for Clear Tec (LHD) 3 2 4 1 13 5 12 6 11 7 10 9 8 1. Steering wheel audio remote control switch* p. 5-28 2. Combination headlamps and dipper switch p. 3-20 Turn-signal lever p. 3-23 Headlamp levelling switch p. 3-22 3. Instruments p. 3-02 4. Windscreen wiper and washer switch p. 3-25 Rear window wiper and washer switch p. 3-29 5. Cruise control switch* p. 4-32 6. Ignition switch p. 4-10 7. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s seat) p.
Clear Tec (LHD) 3 2 4 1 13 5 14 11 12 6 10 9 7 8 1. Steering wheel audio remote control switch* p. 5-28 2. Combination headlamps and dipper switch p. 3-20 Turn-signal lever p. 3-23 Headlamp levelling switch p. 3-22 3. Instruments p. 3-02 4. Windscreen wiper and washer switch p. 3-25 Rear window wiper and washer switch p. 3-29 5. Cruise control switch* p. 4-32 6. Ignition switch p. 4-10 7. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s seat) p. 2-22 Horn switch p. 3-30 8.
Except for Clear Tec (RHD) 1 2 12 3 4 11 5 6 10 7 9 8 1. Instruments p. 3-02 2. Windscreen wiper and washer switch p. 3-25 Rear window wiper and washer switch p. 3-29 3. Cruise control switch* p. 4-32 4. Front fog lamp switch* p. 3-24 5. Electric remote-controlled outside rear-view mirrors switch* p. 4-09 6. Rear fog lamp switch p. 3-24 7. Ignition switch p. 4-10 8. Bonnet release lever p. 8-03 9. Steering wheel height adjustment p. 4-07 10.
Clear Tec (RHD) 1 2 13 3 5 12 4 8 11 7 9 6 10 1. Instruments p. 3-02 2. Windscreen wiper and washer switch p. 3-25 Rear window wiper and washer switch p. 3-29 3. Cruise control switch* p. 4-32 4. Electric remote-controlled outside rear-view mirrors switch* p. 4-09 5. Front fog lamp switch* p. 3-24 6. Rear fog lamp switch p. 3-24 7. Auto Stop & Go (AS&G) OFF switch* p. 4-15 8. Bonnet release lever p. 8-03 9. Ignition switch p. 4-10 10. Steering wheel height adjustment p. 4-07 11.
LHD 1 3 2 15 4 5 14 6 11 13 7 12 10 9 8 1. Hazard warning flasher switch p. 3-23 2. Audio* p. 5-12 3. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for front passenger’s seat) p. 2-22 4. Heater* p. 5-04 Automatic air conditioning* p. 5-07 5. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-25 6. Rear window demister switch p. 3-29 7. Gearshift lever* p. 4-16 Allshift lever* p. 4-19 8. Heated seats switch* p. 2-06 9. Parking brake lever p. 4-06 10. Cup holder (for rear seats) p. 5-42 11.
RHD 16 2 1 15 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 14 16. 13 4 12 7 5 11 10 9 8 6 Audio* p. 5-12 Hazard warning flasher switch p. 3-23 Ventilators p. 5-02 Accessory socket p. 5-37 Fuel tank filler door release lever p. 02 Heated seats switch* p. 2-06 Cup holder (for front seats) p. 5-42 Cup holder (for rear seats) p. 5-42 Parking brake lever p. 4-06 Heated seats switch* p. 2-06 Gearshift lever* p. 4-16 Allshift lever* p. 4-19 Rear window demister switch p.
Overview Interior 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. LHD (3-door models) 15 2 3 10. 11. 12. 13. 14. 15. 4 1 5 14 6 13 7 8 12 9 11 10 Seat belts p. 2-10 Supplemental restraint system (SRS) - Curtain airbag* p. 2-30 Vanity mirror p. 5-37 Sun visors p. 5-36 Room lamp/Map lamps p. 5-38 Inside rear-view mirror p. 4-08 Glove box p. 5-39 Front seat p. 2-04 Supplemental restraint system (SRS) - Side airbag (for front seats)* p. 2-30 Rear seat p. 2-08 Head restraints p. 2-06 Rear shelf panel* p.
Overview 5 3 2 1 4 15 6 14 7 13 12 8 11 10 9 12. 13. 14. 15. Sun visors p. 5-36 Vanity mirror p. 5-37 Supplemental restraint system (SRS) - Curtain airbag* p. 2-30 Seat belts p. 2-10 Lock switch p. 1-12 Electric window control switch p. 1-11 Adjustable seat belt anchor (for front seats) p. 2-11 Rear shelf panel* p. 5-42 Head restraints p. 2-06 Rear seat p. 2-08 Supplemental restraint system (SRS) - Side airbag (for front seats)* p. 2-30 Front seat p. 2-04 Glove box p.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. LHD (5-door models) 4 2 5 6 12. 13. 14. 15. 16. 7 3 1 8 16 9 15 10 11 14 13 12 Electric window control switch p. 1-11 Lock switch p. 1-12 Seat belts p. 2-10 Supplemental restraint system (SRS) - Curtain airbag* p. 2-30 Vanity mirror p. 5-37 Sun visors p. 5-36 Room lamp/Map lamps p. 5-38 Inside rear-view mirror p. 4-08 Glove box p. 5-39 Front seat p. 2-04 Supplemental restraint system (SRS) - Side airbag (for front seats)* p. 2-30 Rear seat p.
Overview 5 7 4 3 2 6 8 1 9 16 10 15 14 11 13 12 Inside rear-view mirror p. 4-08 Room lamp/Map lamps p. 5-38 Sun visors p. 5-36 Vanity mirror p. 5-37 Supplemental restraint system (SRS) - Curtain airbag* p. 2-30 Seat belts p. 2-10 Lock switch p. 1-12 Electric window control switch p. 1-11 Adjustable seat belt anchor (for front seats) p. 2-11 Rear shelf panel* p. 5-42 Luggage floor lid* p. 5-40 Head restraints p. 2-06 Rear seat p.
Overview Luggage area (Except for vehicle with compact spare wheel) E00100401263 1. Luggage compartment lamp p. 5-38 2. Tyre repair kit p. 6-07 3. Towing hook p. 6-06 3-door models 1 3 Presented by http://mmc-manuals.
Overview 1. Tyre repair kit p. 6-07 2. Luggage compartment lamp p. 5-38 3. Towing hook p. 6-06 5-door models 2 3 Presented by http://mmc-manuals.
Overview Luggage area (Vehicle with compact spare wheel) E00100401276 1. 2. 3. 4. 5. 3-door models Luggage compartment lamp p. 5-38 Towing hook p. 6-06 Spare wheel p. 6-13 Jack p. 6-11 Wheel nut wrench p. 6-06 1 3 4 5 Presented by http://mmc-manuals.
Overview 1. 2. 3. 4. 5. 5-door models Wheel nut wrench p. 6-06 Towing hook p. 6-06 Luggage compartment lamp p. 5-38 Jack p. 6-11 Spare wheel p. 6-13 3 2 5 4 Presented by http://mmc-manuals.
Overview Exterior E00100503633 1. 2. 3. 4. 3-door models 1 2 11 3 10 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Electric window control p. 1-11 Outside rear-view mirrors p. 4-08 Fuel tank filler p. 02 Locking and unlocking p. 1-05 Keyless entry system p. 1-03 Side turn-signal lamps p. 3-23, 8-24, 8-26 Front turn-signal lamps p. 3-23, 8-24, 8-26 Headlamps, low/high-beam p. 3-20, 3-21, 8-23, 8-25 Front fog lamps* p. 3-24, 8-23, 8-26 Position lamps p. 3-20, 8-23, 8-25 Bonnet p. 8-03 Windscreen wipers p.
Overview 1 10 5. 2 6. 7. 8. 9 9. 10. 8 3 4 7 6 5 Antenna p. 5-33 Stop and tail lamps p. 8-24, 8-27 Rear turn-signal lamps p. 3-23, 8-24, 8-27 Reversing lamp (LHD vehicles) p. 8-24, 8-29 Rear fog lamp (RHD vehicles) p. 3-24, 8-24, 8-29 Tyre inflation pressures p. 8-12 Changing tyres p. 6-15 Tyre rotation p. 8-13 Tyre chains p. 8-14 Wheel covers* p. 6-17 Licence plate lamps p. 8-24, 8-31 Tailgate p. 1-09 Rear fog lamp (LHD vehicles) p. 3-24, 8-24, 8-29 Reversing lamp (RHD vehicles) p.
Overview 1. 2. 3. 4. 5-door models 1 2 11 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Electric window control p. 1-11 Outside rear-view mirrors p. 4-08 Fuel tank filler p. 02 Locking and unlocking p. 1-05 Keyless entry system p. 1-03 Side turn-signal lamps p. 3-23, 8-24, 8-26 Front turn-signal lamps p. 3-23, 8-24, 8-26 Headlamps, low/high-beam p. 3-20, 3-21, 8-23, 8-25 Front fog lamps* p. 3-24, 8-23, 8-26 Position lamps p. 3-20, 8-23, 8-25 Bonnet p. 8-03 Windscreen wipers p.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 5-door models 2 1 3 7. 4 11 8. 9. 10. 11. 10 5 6 9 8 7 High-mounted stop lamps p. 8-24, 8-30 Antenna p. 5-33 Stop lamps p. 8-24, 8-27 Rear turn-signal lamps p. 3-23, 8-24, 8-27 Tail lamps p. 8-27 Reversing lamp (LHD vehicles) p. 8-24, 8-27 Rear fog lamp (RHD vehicles) p. 3-24, 8-24, 8-27 Tyre inflation pressures p. 8-12 Changing tyres p. 6-15 Tyre rotation p. 8-13 Tyre chains p. 8-14 Wheel covers* p. 6-17 Licence plate lamps p. 8-24, 8-31 Tailgate p.
Presented by http://mmc-manuals.
General information Presented by http://mmc-manuals.ru/ © Fuel selection...................................................................................02 Filling the fuel tank..........................................................................02 Installation of accessories................................................................04 Modification/alterations to the electrical or fuel systems................05 Genuine parts......................................................................
General information Recommended fuel Unleaded petrol octane number (EN228) 95 RON or higher CAUTION l Filling the fuel tank l Poor quality petrol can cause problems such E00200102590 The use of leaded fuel can result in serious damage to the engine and catalytic converter. Do not use leaded fuel. as difficult starting, stalling, engine noise and hesitation. If you experience these problems, try another brand and/or grade of petrol.
General information l RHD Keep the doors and windows closed while refueling the vehicle. If they were open, fuel vapour could get into the cabin. l Since the fuel system may be under pres- sure, remove the fuel tank filler tube cap slowly. This relieves any pressure or vacuum that might have built up in the fuel tank. If the cap is venting vapour or if you hear a hissing sound, wait until it stops before removing the cap. Otherwise, fuel may spray out, injuring you or others.
General information CAUTION l If you need to replace the fuel tank filler tube cap, use only the cap specified for your model vehicle. Installation of accessories E00200300413 We recommend you to consult your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
General information E00200400267 MITSUBISHI MOTORS has always manufactured safe, high quality vehicles. In order to maintain this safety and quality, it is important that any accessory that is to be fitted, or any modifications carried out which involve the electrical or fuel systems, should be carried out in accordance with MITSUBISHI MOTORS guidelines. CAUTION l If the wiring interferes with any part of the vehicle bodywork or improper installation methods are used, i.e.
General information Disposal information for used batteries Your vehicle contains batteries and/or accumulators. Do not mix with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of used batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2006/66/EC.
Locking and unlocking Keys..............................................................................................1-02 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system).....................1-02 Keyless entry system....................................................................1-03 Doors............................................................................................1-05 Central door locks.........................................................................1-07 Dead Lock System*..
Locking and unlocking l The key is a precision electronic device with E00300101653 The key fits all locks. 1 WARNING l When bringing a key on flights, do not press any switches on the key while on the plane. If a switch is pressed on the plane, the key emits electromagnetic waves, which could adversely affect the plane’s flight operation. When carrying a key in a bag, be careful that no switches on the key can be easily pressed by mistake.
Locking and unlocking In cases like these, remove the object or additional key from the vehicle key. Then try again to start the engine. If the engine does not start, we recommend you to contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Keyless entry system NOTE l If you lose your key, order a key from your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point as soon as possible.
Locking and unlocking l If l 1 the UNLOCK switch (2) is pressed and any of the doors or tailgate is not opened within approximately 30 seconds: relocking will automatically occur. It is possible to modify functions as follows: For further information, contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. • The time from pressing the UNLOCK switch (2) to the moment of automatic locking can be changed.
Locking and unlocking Doors 4. Check the keyless entry system to see that it works. E00300401890 NOTE CAUTION l You l may purchase a replacement battery at an electric appliance store. A MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point can replace the battery for you if you prefer. CAUTION l When 3. Install a new battery with the + side (C) down, and then close the remote control switch case firmly. the remote control switch case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out.
Locking and unlocking To lock or unlock from inside the vehicle To lock without using the key Front passenger’s door NOTE l The driver’s door cannot be locked using the inside lock knob while the driver’s door is opened. 1 1- Lock 2- Unlock Rear door (5-door models) NOTE l The driver’s door can be opened without us- l 1-06 ing the lock knob by pulling on the inside door handle. All other doors and the tailgate are unlocked at the same time.
Locking and unlocking NOTE l Each of the doors can be locked or unlocked independently by using the inside lock knob. l Repeated continuous operation between lock and unlock could activate the central door locking systems built-in protection circuit and prevent the system from operating. If this occurs, wait about 1 minute before operating the inside lock knob or the key. All of the doors and the tailgate can be locked and unlocked as described hereafter.
Locking and unlocking l It Cancelling the system E00305300031 When the UNLOCK switch (B) of the keyless entry system is pressed to unlock the doors and tailgate, the Dead Lock System is simultaneously cancelled. is possible to adjust the duration after which automatic relocking takes place when the UNLOCK switch (B) has been pressed. For details, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Testing the system E00305400029 1 Open all of the door windows, then set the Dead Lock System.
Locking and unlocking Tailgate “Child-protection” rear doors (5door models) E00301400890 E00300900638 WARNING To lock or unlock from inside the vehicle The tailgate can be locked or unlocked by using the inside lock knob (driver side), regardless of the position of the ignition key. l It is dangerous to drive with the tailgate 1- Lock 2- Free Child protection helps prevent doors from being opened accidentally, especially when small children are in the rear seat.
Locking and unlocking To open To close Pull the tailgate lever upward to open the tailgate. Pull the tailgate grip (A) downward as illustrated and release it before the tailgate closes completely. Gently slam the tailgate from the outside so that it is completely closed. 3-door models 1 CAUTION l Before driving, make sure that the tailgate is securely closed. If the tailgate opens while driving the vehicle, objects stored in the luggage area could fall out onto the road.
Locking and unlocking E00302100083 Electric window control WARNING E00302200042 The electric windows can only be operated with the ignition switch in the “ON” position. l Electric window control switch l E00302301330 Each door window opens or closes while the corresponding switch is operated. l LHD l Before operating the electric window control, make sure that nothing is capable of being trapped (head, hand, finger, etc.). Never leave the vehicle without removing the key.
Locking and unlocking Press the switch down for opening the window, and pull up the switch for closing. To unlock, press it once again. 1 1- Lock 2- Unlock 1- Open (down) 2- Close (up) WARNING NOTE Lock switch E00303100413 When this switch is operated, the passenger’s switches cannot be used to open or close the door windows and the driver’s switch cannot open or close any door windows other than the driver’s door windows.
Seat and seat belts Seat...............................................................................................2-02 Seat arrangement..........................................................................2-03 Seat adjustment.............................................................................2-04 Front seat......................................................................................2-04 Head restraints..............................................................................
Seat and seat belts Seat E00400101380 1-Front seat l To adjust forward or backward ® p. 2-04 l To recline the seatback ® p. 2-05 l To adjust seat height* ® p. 2-05 l To get in and out of the rear seat (3-door models) ® p. 2-05 l Heated seats* ® p. 2-06 2-Rear seat l Folding the rear seat ® p. 2-08 2-02 Presented by http://mmc-manuals.
Seat and seat belts Seat arrangement E00400200603 By operating the seats select the desired seats arrangement. Normal usage 2 Presented by http://mmc-manuals.
Seat and seat belts Seat adjustment WARNING E00400300486 l To minimize the risk of personal injury in the event of a collision or sudden braking, the seatbacks should always be in the almost upright position while the vehicle is in motion. The protection provided by the seat belts may be reduced significantly when the seatback is reclined. There is greater risk that the passenger will slide under the seat belt, resulting in serious injury, when the seatback is reclined.
Seat and seat belts To adjust seat height* To recline the seatback E00400600623 E00400700578 In order to recline the seatback, lean forward slightly, pull the seatback lock lever up, and then lean backward to the desired position and release the lever. The seatback will lock in that position. Adjust the seat height by repeatedly operating the lever. Fold the seatback forward, then slide the entire seat forward.
Seat and seat belts • • • • l 2 l 1- Heater high (for quick heating). 2- Heater off. 3- Heater low (to keep the seat warm). The indication lamp (A) will illuminate while the heater is on. CAUTION l Operate in the high position for quick heat- l 2-06 ing. Once the seat is warm, set the heater to low to keep it warm. Slight variations in seat temperature may be felt while using the heated seats. This is caused by the operation of the heater’s internal thermostat and does not indicate a malfunction.
Seat and seat belts To adjust height To remove Adjust the head restraint height so that the centre of the restraint is as close as possible to eye level to reduce the chances of injury in the event of collision. Any person too tall for the restraint to reach their seated eye level, should adjust the restraint as high as possible. To raise the head restraint, move it upward. To lower the restraint, move it downward while pushing the height adjusting knob (A) in the direction of the arrow.
Seat and seat belts E00403400244 WARNING l If required, always operate the seating bel 2 l fore the vehicle is in motion. After seat operations are made, ensure the seating is locked in position by attempting to move the seat and seatback forward and rearward without using the adjusting mechanism. The luggage area in the rear of the vehicle should never be used as a play area by children. Children should be seated with seat belts fastened when the vehicle is in motion.
Seat and seat belts 2. Lift up the center buckle and pull it through the seat cushion while pushing the rear of the seat cushion under the seatback. 3. Push down on the front of the seat cushion until it locks securely in place. Next, push and pull lightly on the seat to confirm that it has been securely retained. OK l l ded seat, and do not place luggage on the seat cushion. The seat’s mounting fittings could bend under the weight, making it impossible for the seat to be retained on the vehicle.
Seat and seat belts To protect you and your passengers in the event of an accident, it is the most important that the seat belts be worn correctly when you drive. The front seat belts have a pretensioner system. These belts are used the same way as a conventional seat belt. Refer to “Seat belt pretensioner system and force limiter system” on page 2-13. 2 l To l WARNING l Always place the shoulder belt over your l l l l l 2-10 shoulder and across your chest. Never put it behind you or under your arm.
Seat and seat belts NOTE CAUTION l For the front passenger seat, the warning func- l The seat belts must not be twisted when worn. tion works only while a person is sitting on the seat. 3. Pull the belt slightly to adjust slackness as desired. To unfasten Hold the latch plate and push the button on the buckle. WARNING l In order to reduce the risk of serious or fatal injury in an accident, always wear your own seat belt.
Seat and seat belts CAUTION WARNING l When adjusting the seat belt anchor, set it at a position that is sufficiently high so that the belt will make full contact with your shoulder but will not touch your neck. Rear seat belt storage E00405300380 Seat belt plate storage After passing the belt through the rear notch (A), insert the plate into the front notch (B). E00405600136 l Secure the seat belt using the seat belt holder.
Seat and seat belts E00405700010 The driver’s seat and front passenger’s seat each have a seat belt equipped with a pretensioner system. sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. It is important to do so because unexpected activation of the pretensioner seat belts could cause injuries. E00405801151 NOTE WARNING tensioner seat belt, make sure you do the following: • Adjust the seat to the proper position. Refer to “Front seat” on page 2-04. • Fasten your seat belt properly.
Seat and seat belts Caution for installing the child restraint on vehicle with front passenger airbag l The label shown here is attached on vehicles with front passenger airbag. 2 WARNING Front passenger’s airbag ON A FORWARD FACING CHILD RESTRAINT should be used in the rear seat whenever possible; if used in the front seat, adjust the seat to the most rearward position and turn off the front passenger’s airbag ON-OFF switch.
Seat and seat belts WARNING l l When installing a child restraint system, refer to the instructions provided by the manufacturer of the restraint system. Failure to do so can result in severe or fatal injury to your child. After installation, push and pull the child restraint system back and forth, and side to side, to see that it is positively secured. If the child restraint system is not installed securely, it may cause injury to the child or other occupants in the case of accident or sudden stops.
Seat and seat belts Suitability for various ISOFIX positions E00411400331 Mass group Carrycot Vehicle ISOFIX positions Size class Fixture F ISO/L1 X G ISO/L2 X Second outboard X - Up to 10 kg E ISO/R1 X 0+ - Up to 13 kg E ISO/R1 X D ISO/R2 X C ISO/R3 X D ISO/R2 C ISO/R3 X B ISO/F2 IUF B1 ISO/F2X IUF, IL*1 A ISO/F3 IUF X X I - 9 to 18 kg X X II - 15 to 25 kg X III - 22 to 36 kg X Key of letters to be inserted in the table above: l IUF- Suitable for ISOFIX f
Seat and seat belts IL (Genuine part information) *1 Genuine part No. ECE No. MZ313200 E1-04301133 NOTE l MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement. For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Presented by http://mmc-manuals.
Seat and seat belts Suitability for various seating positions E00406800975 Seating position Front passenger Mass group Activated airbag 3-door models 5-door models Rear centre 0 - Up to 10 kg (0-9 months) X U U U X 0+ - Up to 13 kg (0-2 years) X U, L*2, L*3 U, L*2, L*3 U, L*2, L*3 X I - 9 to 18 kg (9 months-4 years) X U, L*4, L*5, L*6 U, L*4, L*5, L*6 U, L*4, L*5, L*6 X II & III - 15 to 36 kg (4-12 years) X U, L*7 U U, L*7 X *1: With front passenger’s airbag deactivated b
Seat and seat belts NOTE l The suitability table above applies to retention of child restraints using seat belts. l When MITSUBISHI MOTORS genuine part No. MZ313200 is used on the rear seat, it can also be retained by means of ISOFIX child restraint mountings. l There is no applicable MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg (0-9 months)”. MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
Seat and seat belts Installing a child restraint system to the lower anchorage (ISOFIX child restraint mountings) and tether anchorage E00408900462 Tether anchorage locations There are 2 child restraint anchorage points located on the back of the rear seatbacks. These are for fastening the child restraint tether straps to the 2 rear seat seating positions. It is not necessary to retain the child restraint system using the vehicle’s seat belts.
Seat and seat belts To install 1. Insert the child restraint system’s connectors (A) into the slit (B) in accordance with the instructions provided by the child restraint system’s manufacturer. 3. Latch the tether strap hook (F) of the child seat to the tether anchorage bar (G) and tighten the top tether strap hook so it is securely fastened. WARNING l When the vehicle is moving do not adjust the seat where the child restraint system is installed.
Seat and seat belts l For some types of child restraint, the lock- ing clip (A) should be used to help avoid personal injury during a collision or sudden manoeuvre. It must be fitted and used in accordance with the child restraint manufacturer’s instructions. The locking clip must be removed when the child restraint is removed. 2 E00406300563 l Check the belts for cuts, worn or frayed webl bing and for cracked or deformed metallic parts. Replace the belt assembly if defective.
Seat and seat belts l l WARNING l l If the driver and front passenger are not properly seated and restrained, the airbags may not protect you properly, and could cause serious or fatal injuries when it inflates. • Before driving, adjust the driver’s seat as far back as possible while still maintaining complete control of the vehicle. • Before driving, adjust the front passenger seat as far back as possible. • Make sure all vehicle occupants are always properly restrained using the available seat belts.
Seat and seat belts l WARNING Front passenger’s airbag OFF l Older children should be seated in the rear seat, properly wearing the seat belt, with an appropriate booster seat if needed. Caution for installing the child restraint on vehicle with front passenger airbag The label shown here is attached on vehicles with front passenger airbag.
Seat and seat belts How the Supplemental Restraint System works E00407301583 The SRS includes the following components: The airbags deployment produces a sudden, loud noise, and releases some smoke and powder, but these conditions are not injurious, and do not indicate a fire in the vehicle. People with respiratory problems may feel some temporary irritation from chemicals used to produce the deployment; open the windows after airbag deployment, if safe to do so.
Seat and seat belts To turn an airbag off E00410600235 2 WARNING l 2-26 To reduce risk of serious or fatal injury: • Always remove the key from the ignition switch before operating a front passenger’s airbag ON-OFF switch. Failure to do so could adversely affect the airbag performance. • Wait at least 60 seconds to operate the front passenger’s airbag ON-OFF switch after turning the ignition switch from “ON” position to “LOCK” position.
Seat and seat belts The driver’s airbag and the front passenger’s airbag are designed to inflate at the same time even if the passenger seat is not occupied. 2 Deployment of front airbags E00407501367 Head-on collision with a solid wall at speed of approximately 25 km/h (16 mph) or higher Moderate to severe frontal impact within the shaded area between the arrows Presented by http://mmc-manuals.ru/ © The front airbags ARE DESIGNED TO DEPLOY when...
Seat and seat belts 2 The front airbags will deploy if the severity of impact is above the designed threshold level, comparable to an approximately 25 km/h (16 mph) collision when impacting straight into a solid wall that does not move or deform. If the severity of the impact is below the above threshold level, the front airbags may not deploy.
Seat and seat belts Because the front airbags may deploy in certain types of unexpected impacts as shown in the illustration that can easily move you out of position, it is important to always properly wear your seat belts. Your seat belts will help keep you a safe distance from the steering wheel and instrument panel during the initial stages of airbag deployment. The initial stage of airbag inflation is the most forceful and can possibly cause serious or fatal injuries if you contact it at this stage.
Seat and seat belts The label shown here is attached to the seatbacks with a side airbag. WARNING l Right l 2 after the airbag inflation, several airbag system components will be hot. Do not touch them; you could be burned. The airbag system is designed to work only once. Once the airbags have deployed, they will not work again. They must promptly be replaced, and we recommend you to have the entire airbag system inspected by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
Seat and seat belts Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant in all types of collisions, be sure to always properly wear your seat belts. Oblique side impacts Side impacts in an area away from the passenger compartment Vehicle rolls onto its side or roof 2 Motorcycle or other similar small vehicle collides with the side of vehicle Collision with a utility pole, tree or other narrow object Presented by http://mmc-manuals.
Seat and seat belts The side airbags and curtain airbags ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when… The side airbags and curtain airbags are not designed to deploy in conditions where they cannot usually provide protection to the occupant. Typical conditions are shown in the illustration. Head-on collisions WARNING l The side airbags and curtain airbags inflate with great force.
Seat and seat belts l Do not attach a microphone (A) or any other device or object around the part where the curtain airbags activate such as on the windscreen, side door glass, front and rear pillars and roof side or assist grips. When the curtain airbags inflate, the microphone or other device or object will be hurled with great force or the curtain airbags may not activate correctly, resulting in death or serious injury.
Seat and seat belts l 2 WARNING l l l SRS servicing E00407900784 WARNING l l 2-34 We recommend any maintenance performed on or near the components of the SRS to be performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Improper work on the SRS components or wiring could result in inadvertent deployment of the airbags, or could render the SRS inoperative; either situation could result in serious injury. Do not modify your steering wheel, seat belt retractor or any other SRS components.
Instruments and controls Instruments...................................................................................3-02 Multi-information display.............................................................3-04 Indication and warning lamps.......................................................3-16 Indication lamps...........................................................................3-17 Warning lamps..............................................................................
Instruments and controls Instruments E00500100762 1- Tachometer 2- Multi-information display 3-02 3- Speedometer 4- Multi-information meter switch Presented by http://mmc-manuals.
Instruments and controls Speedometer Tachometer E00500200819 E00500300735 Indication for km/h The speedometer indicates the vehicle’s speed in kilometers per hour (km/h). The tachometer indicates the engine speed (r/min). The tachometer can help you obtain more economical driving and also warns you of excessive engine speeds. Indication for km/h and mph The speedometer indicates the vehicle’s speed in miles per hour (mph) and kilometers per hour (km/h).
Instruments and controls Multi-information display E00519900362 Always stop the vehicle in a safe place before operating. The following information is included on the multi-information display: odometer, tripmeter, service reminder, fuel remaining, outside temperature, allshift lever position driving range, momentary and average fuel consumption and average speed. It is also possible to change elements such as the units used on the multi-information display.
Instruments and controls Information display (when the ignition switch is “OFF”) E00528200026 Each time you lightly press the multi-information meter switch, the display switches in the following order. Service reminder Odometer E00527800012 The odometer indicates the distance travelled. Tripmeter E00527900013 The tripmeter indicates the distance travelled between two points.
Instruments and controls Information display (when the ignition switch is “ON”) E00528300027 Each time you lightly press the multi-information meter switch in the meter or MODE/SET switch in the audio (if so equipped), the display switches in the following order. A- Lightly press the multi-information meter switch 3-06 B- Lightly press the MODE/SET switch Presented by http://mmc-manuals.
Instruments and controls 12345- Odometer Tripmeter Tripmeter Service reminder (distance) Service reminder (month) 6789- Driving range display* Momentary fuel consumption display* Average fuel consumption display* Average speed display* NOTE l Always stop the vehicle in a safe place before operating. Refer to “Changing the function settings (when the ignition switch is “ON”)” on page 3-12.
Instruments and controls The operation method is the same as when the ignition switch is “OFF”. Refer to “Odometer” on page 3-05. l The Tripmeter E00528000011 The operation method is the same as when the ignition switch is “OFF”. Refer to “Tripmeter” on page 3-05. l Service reminder E00521300552 This displays the distance and number of months until the next periodic inspection. Refer to “Service reminder” on page 3-11.
Instruments and controls ed from “ACC” or “LOCK” to “ON”, the mode setting is automatically switched from manual to auto. Switching to auto occurs automatically. If switching to manual mode is done, however, the data from the last reset is displayed. Auto reset mode l When the average fuel consumption is being displayed, if you hold down the MODE/SET switch, the average fuel consumption and average speed displayed at that time are reset.
Instruments and controls E00528600020 This displays the temperature outside the vehicle. The gearshift indicator (if so equipped) shows recommended gearshift points for fuel-efficient driving. Refer to “Changing gears” on page 4-17. Refer to “Driving” on page 4-23. NOTE l l 3 l If Gearshift indicator* E00528400015 l The display setting can be changed to the preferred units (°C or °F). Refer to “Changing the function settings (when the ignition switch is “ON”)” on page 3-12.
Instruments and controls E00522500388 Displays the approximate time until the next periodic inspection that MITSUBISHI MOTORS recommends. “---” is displayed when the inspection time has arrived. NOTE l Depending on the vehicle specifications, the displayed time until the next periodic inspection may differ from that of MITSUBISHI MOTORS recommends. In addition, the display settings for the next periodic inspection time can be modified.
Instruments and controls 3. Lightly press the multi-information meter switch while the icon is flashing to change the display from “---” to “cLEAr”. After this, the time until the next periodic inspection will be displayed. l When l “---” is displayed, after a certain distance and a certain period of time, the display is reset and the time until the next periodic inspection is displayed. If you accidentally reset the display, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. 1.
Instruments and controls • When the ignition switch is switched from “ACC” or “LOCK” to “ON”, the mode setting is automatically switched from manual to auto. Switching to auto occurs automatically. If switching to manual mode is done, however, the data from the last reset is displayed. The icon will stop flashing if there is no operation for about 10 seconds or if the MODE/ SET switch is pressed and held.
Instruments and controls 1. When you lightly press the MODE/SET switch a few times, the information display switches to the momentary fuel consumption display. (If there is no operation for about 10 seconds with flashing, the display returns to the previous display.) The icon will stop flashing if there is no operation for about 10 seconds or if the MODE/ SET switch is pressed and held. 3 2. Press and hold the MODE/SET switch for about 2 seconds or more to display “L/100 km” and make it flash. 4.
Instruments and controls E00523100206 The display unit for temperature can be switched. 1. When you lightly press the multi-information meter switch a few times, the information display switches to the odometer display. 2. Press and hold the multi-information meter switch for about 2 seconds or more to display “°C” and make it flash. (If there is no operation for about 10 seconds with flashing, the display returns to the previous display.
Instruments and controls Indication and warning lamps E00501501731 12. 34567891011- 3-16 Turn-signal indication lamps/Hazard warning indication lamps ® p. 3-17 Front fog lamp indication lamp* ® p. 3-17 High-beam indication lamp ® p. 3-17 Rear fog lamp indication lamp ® p. 3-17 High coolant temperature warning lamp ® p. 3-19 Low coolant temperature indication lamp ® p. 3-17 Immobilizer indication lamp ® p. 1-02 Electric power steering warning lamp ® p. 4-29 Check engine warning lamp ® p.
Instruments and controls High-beam indication lamp E00501600012 Turn-signal indication lamps/ Hazard warning indication lamps E00501700286 These indication lamps blink in the following situations. l When the turn-signal lever is moved to activate a turn-signal lamp. E00501800072 This indication lamp illuminates when the high-beam is used. Front fog lamp indication lamp* E00501900158 This indication lamp illuminates while the front fog lamps are on.
Instruments and controls 3 l 3-18 Furthermore, the vehicle should be brought immediately to a stop in a safe location and we recommend you to have it checked. • The brake warning lamp does not illuminate when the parking brake is applied or does not turn off when the parking brake is released. • The ABS warning lamp and brake warning lamp illuminate at the same time. For details, refer to “ABS warning lamp” on page 4-28. • The brake warning lamp remains illuminated during driving.
Instruments and controls CAUTION E00502700036 This lamp illuminates when the ignition switch is turned to the “ON” position, and the lamp goes off after the engine has started. In the event of a fault in the charging system, the warning lamp comes on and a buzzer sounds. CAUTION l If the warning lamp illuminates and a buzzer sounds while the engine is running, there is a problem in the charging system. In this case, immediately park your vehicle in a safe place and we recommend you to have it checked.
Instruments and controls CAUTION l Before moving your vehicle, check that the warning lamp is OFF. Combination headlamps and dipper switch Type 1 Rotate the switch to turn on the lamps. E00506000923 Headlamps NOTE l Do not leave the headlamps and other lamps 3 All lamps off Position, tail, licence plate and instrument panel lamps on Headlamps and other lamps go on Type 2 Rotate the switch to turn on the lamps. 3-20 Presented by http://mmc-manuals.
Instruments and controls All lamps off Dipper (High/Low beam change) With the ignition switch in the “ON” position, headlamps, position, tail, licence plate, and instrument panel lamps turn on and off automatically in accordance with outside light level. All lamps turn off automatically when the ignition switch is turned to “OFF” position. When the lamp switch is in the “ ” position, the beam changes from high to low (or low to high) each time the lever is pulled to (1).
Instruments and controls Coming home light E00529000366 This function turns on the headlamps in the lowbeam setting for about 30 seconds after the ignition switch is turned to the “OFF” position. 1. Turn the combination headlamps and dipper switch to the “0” (OFF) or “AUTO” position (for vehicles equipped with the automatic lamp control). 2. Turn the ignition switch to the “OFF” position and remove the ignition key. 3.
Instruments and controls Switch position 0- Driver only/Driver + 1 front passenger Switch position 2- 5 passengers (including driver) Switch position 3- 5 passengers (including driver) + Full luggage loading Hazard warning flasher switch Turn-signal lever E00506501000 E00506600727 The turn-signal lamps flash when the lever is operated (with the ignition switch in the “ON” position). At the same time, the turn signal indication lamp flashes.
Instruments and controls l While the hazard warning lamps are blinking due to having manually pushed the switch, the Emergency stop signal does not operate. Refer to “Emergency stop signal system” on page 4-26. Rear fog lamp switch Front fog lamp switch* NOTE E00506800820 E00506900296 The front fog lamps illuminate only when the headlamps or tail lamps turn on. Push the switch to turn on the front fog lamps, and push the switch again to turn them off.
Instruments and controls Wiper and washer switch NOTE l The rear fog lamp is automatically turned off CAUTION l If the blades are frozen to the windscreen, do not operate the wipers until the ice has melted and the blades are freed, otherwise the wiper motor may be damaged. If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed against the glass may freeze, which may hinder visibility. Warm the glass with the defroster or rear window demister switch before using the washer.
Instruments and controls 3 1- Fast 2- Slow NOTE l The speed-sensitive-operation function of the windscreen wipers can be deactivated. For further information, please contact your authorized MITSUBISHI MOTORS dealer. Misting function The misting function can be used when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position. The wipers will operate once if the wiper lever is raised to the “MIST” position and released. This operation is useful when it is drizzling, etc.
Instruments and controls CAUTION l With the ignition switch in the “ON” position and the lever in the “---” position, the wipers may automatically operate in the situations described below. If your hands get trapped, you could suffer injuries or the wipers could malfunction. Be sure to turn the ignition switch to the “OFF” position or move the lever to the “ ” (OFF) position to deactivate the rain sensor. • When cleaning the outside surface of the windscreen, if you touch the rain sensor.
Instruments and controls 3 1- Higher sensitivity to rain 2- Lower sensitivity to rain NOTE Use this function when you are driving in mist or drizzle. Windscreen washer E00507200342 The windscreen washer can be operated with the ignition switch in the “ON” or “ACC” position. The washer fluid will be sprayed onto the windscreen by pulling the lever towards you. The wipers operate automatically several times while the washer fluid is being sprayed.
Instruments and controls Rear window wiper and washer ommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. • It is possible to disable the function that causes the wipers to operate every time washer fluid is sprayed. • It is possible to change the operating interval for intermittent operation of the rear wiper. E00507300532 The rear window wiper and washer switch can be operated with the ignition switch in the “ON” or “ACC” position.
Instruments and controls CAUTION l To avoid unnecessary discharge of the bat- l l tery, do not use the rear window demister during starting of the engine or when the engine is not running. Turn the demister off immediately after the window is clear. When cleaning the inside of the rear window, use a soft cloth and wipe gently along the heater wires, being careful not to damage the wires. Do not allow objects to touch the inside of the rear window glass, damaged or broken wires may result.
Starting and driving 4 Presented by http://mmc-manuals.ru/ © Economical driving.......................................................................4-02 Driving, alcohol and drugs...........................................................4-02 Safe driving techniques................................................................4-03 Running-in recommendations.......................................................4-04 Parking brake..........................................................................
Starting and driving Speed E00600100763 For economical driving, there are some technical requirements that have to be met. The prerequisite for low fuel consumption is a properly adjusted engine. In order to achieve longer life of the vehicle and the most economical operation, we recommend you to have the vehicle checked at regular intervals in accordance with the service standards.
Starting and driving E00600300390 Driving safety and protection against injury cannot be fully ensured. However, we recommend that you pay extra attention to the following: Seat belts Before starting the vehicle, make sure that you and your passengers have fastened your seat belts. Floor mats WARNING l Keep floor mats clear of the pedals by correctly laying floor mats that are suitable for the vehicle. To prevent the floor mats from slipping out position, securely retain them using the hook etc.
Starting and driving Running-in recommendations E00600402177 During the running-in period for the first 1,000 km (620 miles), it is advisable to drive your new vehicle using the following precautions as a guideline to aid long life as well as future economy and performance. l Do not race the engine at high speeds. l Avoid rapid starting, accelerating, braking and prolonged high-speed running. l Keep to the running-in speed limit shown below.
Starting and driving NOTE l The engine model is indicated on the vehicle information code plate. Refer to “Vehicle information code plate” on page 9-02. Vehicles with automated manual transmission 1st Speed limit gear 30 km/h (19 mph) 2nd gear 50 km/h (30 mph) 3rd gear 80 km/h (50 mph) 4th gear 105 km/h (65 mph) 5th gear 130 km/h (81 mph) 6th 155 km/h (96 mph) gear 4 Presented by http://mmc-manuals.
Starting and driving Parking brake NOTE E00600501588 To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully apply the parking brake lever sufficiently to hold the vehicle. l Apply l To apply the parking brake sufficient force to the parking brake lever to hold the vehicle stationary after the foot brake is released. If the parking brake does not hold the vehicle stationary after the foot brake is released, have your vehicle checked immediately.
Starting and driving Parking with the engine running E00600601521 Parking on a hill Never leave the engine running while you take a short sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly ventilated place. To prevent the vehicle from rolling, follow these procedures: Parking on a downhill slope Turn the front wheels towards the kerb and move the vehicle forward until the kerb side wheel gently touches the kerb.
Starting and driving Inside rear-view mirror Outside rear-view mirrors The lever (A) at the bottom of the mirror can be used to adjust the mirror to reduce the glare from the headlamps of vehicles behind you during night driving. WARNING E00600900442 E00600800047 Compound curved-surface mirror (LHD vehicles only) l On the driver’s seat side, a compound curved-surface mirror is used, while on the front passenger’s seat side, a single curvedsurface mirror is used.
Starting and driving To fold the mirror Manual remote-controlled outside rear-view mirrors* Adjust the mirror position by operating the lever as indicated by the arrows. E00601100454 The outside mirror can be folded in towards the side window to prevent damage when parking in narrow areas. L- Left outside mirror adjustment R- Right outside mirror adjustment NOTE l After adjustment, return the switch to centre position. Up Down Right Left 2.
Starting and driving Ignition switch The indication lamp (A) will illuminate while the demister is on. The heater will be turned off automatically in about 20 minutes. NOTE E00601401500 l For vehicles equipped with the Daytime Run- l ning Lamp, when the ignition switch is in the “ON”, the headlamp low beams etc. are turned on. Refer to “Headlamps” on page 8-25.
Starting and driving Steering wheel lock CAUTION Starting E00601500605 l If the engine is stopped while driving, the l Tips for starting l Do not operate the starter motor continuous- brake servomechanism will cease to function and braking efficiency will deteriorate. Also, the power steering system will not function and it will require greater manual effort to operate the steering.
Starting and driving l Do l l not run the engine at high rpm or drive the vehicle at high speed until the engine has had a chance to warm up. Release the ignition key as soon as the engine starts to avoid damaging the starter motor. If your vehicle is equipped with a turbocharger, do not stop the engine immediately after high-speed or uphill driving. First allow the engine to idle to give the turbocharger a chance to cool down.
Starting and driving position when the gearshift is not in the “N” (Neutral) position, the multi-information display will behave as follows to indicate that the engine will not start. • Gearshift in “S” (Stand by) position: An “A” or “1” will be shown. Or “0” will flash. • Gearshift in “R” (Reverse) position: An “R” will be shown. Or “0” will flash. Confirm that “N” is shown by the multi-information display.
NOTE CAUTION l Under normal conditions, the “ l ” indication lamp will also illuminate for a few seconds when the ignition switch is turned to the “ON” position. The brake booster becomes inoperative and the pedal effort will increase when the engine is stopped automatically. If the vehicle is moving, press down the brake pedal harder than usual. • Do not leave the driver’s seat or open the bonnet.
Starting and driving Automatically restarting the engine l Depress the clutch pedal while the gearshift lever is in the “N” (Neutral) position. The “ ” indication lamp in the meter turns off and the engine restarts automatically. l l ates while the air conditioner is operating, both the engine and the air conditioning compressor will stop. Therefore, only the blower will operate.
Starting and driving E00627700012 The Auto Stop & Go (AS&G) system is automatically activated when the ignition switch is turned to the “ON” position. You can deactivate the system by pressing the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF” switch. When the Auto Stop & Go (AS&G) system is deactivated, the “ ” indication lamp will be illuminated in the meter. To reactivate the Auto Stop & Go (AS&G) system, press the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF” switch; the indication lamp will turn off.
Starting and driving l To avoid grinding noises when shifting into reverse, wait approximately 3 seconds with the clutch depressed when the vehicle is stationary. Changing gears E00610600240 Always take care to change the gear with the vehicle speed matched to the engine speed. Proper shifting will improve fuel economy and prolong engine life. Avoid shifting down at high speed, as this may cause excessive engine speed (the tachometer needle into the red zone) and damage the engine.
Starting and driving Possible driving speed E00610801311 Speed limit 1100 models Engine model 134910 1300 models Engine model 3A91 Engine model 135930 Engine model 4A90 gear 45 km/h (28 mph) 45 km/h (28 mph) 45 km/h (28 mph) 50 km/h (30 mph) 2nd gear 80 km/h (50 mph) 85 km/h (53 mph) 85 km/h (53 mph) 90 km/h (56 mph) 1st 3rd 4th gear 120 km/h (74 mph) 130 km/h (81 mph) 130 km/h (81 mph) 140 km/h (87 mph) gear 165 km/h (102 mph) 170 km/h (106 mph) 170 km/h (106 mph) 185 km/h (115 m
Starting and driving E00612500038 An automated manual transmission is a transmission in which operation of the clutch and shifting of gears are performed automatically under electronic control. The transmission has 6 forward gears and 1 reverse gear. It is possible to choose between an automatic mode and a manual mode by using the allshift lever (A). l Manual mode: The driver effects gearshifts using the allshift lever, and the clutch is controlled automatically.
Starting and driving Allshift lever position and multi-information display E00612600055 Allshift lever position N (Neutral) Power is not transmitted. This is the only position where the engine can be started. R (Reverse) This position is used for reversing. automatic mode* S (Stand by) 4 Description manual mode* through Gearshifts are performed automatically at all vehicle speeds (from a standing start right up to highway speeds).
Starting and driving NOTE E00612700014 The allshift lever is operated as follows; Moving the allshift lever between “N” (Neutral) position ↔ “S” (Stand by) position, “N” (Neutral) position ↔ “R” (Reverse) position E00613700053 1. Bring the vehicle to a complete stop. 2. While depressing the brake pedal, place the allshift lever in the “S” (Stand by) position, “R” (Reverse) position or “N” (Neutral) position.
Starting and driving Performing gearshifts (manual mode) CAUTION E00612900061 1. Choose the manual mode using the allshift lever. Refer to “Choosing between automatic mode and manual mode” on page 4-21. 2. While holding the accelerator pedal steady, move the allshift lever in the + (UP SHIFT) or - (DOWN SHIFT) direction. The currently selected gear is indicated on the multi-information display.
Starting and driving NOTE 3. Choose between the automatic mode and manual mode with the allshift lever. Refer to “Choosing between automatic mode and manual mode” on page 4-21. 4. Confirm safety around the vehicle, then release the parking brake. 5. Start moving by gradually easing off the brake pedal while gently applying pressure to the accelerator pedal. NOTE l When driving away on a slippery road, push the allshift lever forward into the “+ (UP SHIFT)” position from the “S” (Stand by) position.
Starting and driving WARNING CAUTION to slip on the road surface, possibly leading to a serious accident. Waiting E00613300059 1. With the allshift lever in the “S” (Stand by) position, firmly depress the brake pedal. 2. If necessary, apply the parking brake. CAUTION l On 4 l an uphill slope, the transmission’s creep effect may not stop the vehicle from rolling backward if the brakes are not applied. There is no creep effect while 2nd gear is selected.
Starting and driving Braking l When leaving the vehicle, be sure to stop the engine and remove the key from the ignition switch. If you were to leave the engine running with the allshift lever in the “S” (Stand by) or “R” position, the transmission’s creep effect could cause the vehicle to move by itself. Also, the vehicle could suddenly move if you accidentally pressed the accelerator pedal when getting back in the vehicle.
Starting and driving l Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal can be operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place. Brake pads and linings l With new brake pads or linings, avoid where l 4 possible sudden full application of the brakes for the first 200 km (124 miles) of driving.
Starting and driving l When the brake assist system is in use, you E00627000262 The brake assist system is a device assisting drivers who cannot depress the brake pedal firmly when it is necessary to do so (such as in emergency stop situations) and provides greater braking force. If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes will be applied with more force than usual. CAUTION l The brake assist system is not a device designed to exercise braking force greater than its capacity.
Starting and driving l 4 of ABS is not restricted to situations where brakes are applied suddenly. This system may also operate to prevent wheel lock when you are driving over manholes, steel road-work plates, or the vehicle is driven over steps or level differences in the road, road markings, or other surfaces which are difficult for the wheels to grip. When the ABS is activated, you may feel the brake pedal pulsating and hear a characteristic noise.
Starting and driving battery voltage is insufficient when the engine is started. In this case, it does not indicate an ABS fault. Charge the battery by allowing the engine to idle for a while. If the battery has been charged but the ABS warning lamp continues to illuminate or illuminates intermittently, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. ted at each wheel on vehicles equipped with an ABS.
Starting and driving Traction control system (TCL)/ Active stability control system (ASC)* NOTE l Immediately E00611700176 The Traction control system (TCL)/Active stability control system (ASC) takes overall control of the anti-lock brake system, Traction Control System and Active Stability Control system to help maintain the vehicle’s control and traction. Please read this section in conjunction with the page on the antilock brake system, Traction Control System and Active Stability Control system.
Starting and driving l When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tyres and drive the vehicle at moderate speeds. NOTE If the indication lamp stays on or does not illuminate when the ignition switch is turned to the “ON” position, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. indication lamp blinks when the Traction Control System (TCL) or Active Stability Control system (ASC) is operating.
Starting and driving Cruise control* Cruise control switches on the cruise control. The “CRUISE” indication lamp in the meter cluster will come on. E00609100623 Cruise control is an automatic speed control system that keeps a set speed. It can be activated at about 40 km/h (25 mph) or more. CAUTION l When l 4 NOTE l l l Cruise control may not be able to keep your speed on uphills or downhills. Your speed may decrease on a steep uphill.
Starting and driving NOTE l When you release the “COAST SET” switch, the vehicle speed will be set. To increase the set speed E00609400479 There are 2 ways to increase the set speed. “ACC RES” switch Press and hold the “ACC RES” switch (C) while driving at the set speed, and your speed will then gradually increase. When you reach your desired speed, release the switch. Your new cruising speed is now set.
Starting and driving 4 Brake pedal While driving at the set speed, use the brake pedal, which disengages the cruise control, then press the “COAST SET” switch (B) and release the switch momentarily to set a new desired cruising speed. To temporarily increase or decrease the speed E00609600149 To temporarily increase the speed Depress the accelerator pedal as you would normally. When you release the pedal, you will return to your set speed.
Starting and driving Refer to “To resume the set speed” on page 4-35. l When you depress the clutch pedal (on vehi- cles with manual transmission). your speed slows to about 15 km/h (9 mph) or more below the set speed because of a hill, etc. (on vehicles with manual transmission). When your speed slows to about 40 km/h (25 mph) or less. When the Active Stability Control system (ASC) starts operating.
Starting and driving Trailer towing Cargo loads E00610000488 E00609901240 Cargo loads precautions CAUTION l When loading luggage, be careful to the following. • Stow cargo and luggage in the luggage compartment whenever possible. • Distribute cargo or luggage evenly not to be unbalanced in weight of a load. • Do not place cargo or luggage on the instrument panel. Also, do not stack up cargo or luggage on the front passenger’s seat or the rear seats.
Starting and driving 3-door models 9*2 See the following table for fixing points (A) for the towing bar.
Starting and driving 5-door models 9*2 473 mm (unladen) 23 395 mm (laden) 222.5 mm 10 456 mm 24 183 mm 11 445 mm 25 436 mm 12 150 mm 26 470 mm 13 13 mm 27 504 mm *1: *2: l The body, brakes, clutch, and chassis will be under additional strain when towing a trailer. l The heavier weight and higher rolling and air resistance will increase fuel consumption.
Ventilators....................................................................................5-02 Heater*..........................................................................................5-04 Automatic air conditioning*.........................................................5-07 Important operation tips for the air conditioning..........................5-11 Air purifier....................................................................................
For pleasant driving Ventilators E00700100647 Close the ventilators by pushing the section of the (B). Open 1- Centre ventilators 2- Side ventilators Close Change the direction of the airflow by turning the ventilator itself. Changing the mode selection E00700301398 To change the position and amount of air flowing from the ventilators, turn the mode selection dial. (Refer to “Mode selection dial” on pages 5-05, 5-08.
For pleasant driving Foot/Face position Air flows to the upper part of the passenger compartment, and flows to the leg area. Foot position Air flows mainly to the leg area. Foot/Demister position Air flows to the leg area, the windscreen and the door windows. * : Optional equipment * : Optional equipment l When the dial is set to position (1), air flows mostly to the upper part of the passenger compartment. In position (2), air flows mostly to the leg area.
For pleasant driving Demister position Air flows mainly to the windscreen and the door windows. Demister/Face position Air flows to the windscreen, the door windows and the upper part of the passenger compartment. Heater* E00700500090 The heater can only be used while the engine is running. Control panel 5 NOTE l With the dial set to position (1), air flows mostly to the windscreen. In position (2), air flows mostly to the upper part of the passenger compartment.
For pleasant driving When the blower speed selection dial is set to the “0” position, all fan-driven airflow will stop. NOTE l While the engine coolant temperature is low, l Recirculated air {Indication lamp (A) is ON} Air is recirculated inside the passenger compartment. the temperature of the air from the heater will be cool/cold until the engine warms up, even if you have selected warm air with the dial.
Operating the heater system E00701800393 Heating Set the mode selection dial to the “ ” position and set the air selection switch (A) to the outside position. Turn the temperature control dial clockwise or anticlockwise to the desired temperature. Select the desired blower speed. The air flow will be directed to the leg area and the upper part of the passenger compartment. Select desired blower speed.
For pleasant driving Introduction of outside air E00702200352 To introduce air into the vehicle during hot weather, set the air selection switch (A) to the outside position and set the temperature control dial to the positions shown in the illustration. Be sure to set the temperature control dial all the way to the left. Select the desired blower speed. 1. Set the air selection switch (A) to the outside position. 2. Set the mode selection dial to the “ ” position. 3.
For pleasant driving Never place anything on top of the sensor, since doing so will prevent it from functioning properly. Temperature control dial Mode selection dial E00703000490 E00703200447 The temperature control dial is used to adjust the cabin temperature. Turn it clockwise to increase the temperature and anticlockwise to reduce the temperature. To change the amount of air flowing from the ventilators, turn the mode selection dial. (Refer to “Changing the mode selection” on page 5-02.
For pleasant driving Air is recirculated inside the passenger compartment. CAUTION CAUTION l Normally, use the outside position to keep l the windscreen and side windows clear and quickly remove fog or frost from the windscreen. If high cooling performance is desired, or if the outside air is dusty or otherwise contaminated use the recirculation position. Switch to the outside position periodically to increase ventilation so that the windows do not become fogged up.
For pleasant driving Turn the temperature control dial clockwise or anticlockwise to the desired temperature. Select the desired blower speed. 2. Set the air selection switch (A) to the outside position. 3. Push the air conditioning switch (B). 4. Change your desired temperature by turning the control dial clockwise or anticlockwise. 5. Select the desired blower speed.
For pleasant driving For quick demisting 30° l Do not set the temperature control dial to the l max. cool position. Cool air will blow against the window glasses and form mist on them. For Clear Tec models, if the mode selection dial is set to the demister position shown in the illustration (within ±15° of the center), the Auto Stop & Go (AS&G) system will not operate and the engine will not stop automatically even if the vehicle is stopped. This is to ensure that good visibility is maintained.
For pleasant driving During a long period of disuse The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in cold weather. This is to prevent poor lubrication of the compressor internal parts and to maintain the air conditioning in the best operating condition. E00708400024 An air filter has been incorporated into this air conditioning so that dirt and dust are cleaned from the air.
For pleasant driving Volume and tone control panel E00708600882 PWR (On-Off) switch VOL (Volume control) knob Memory select buttons AUDIO button Display Audio adjust button BASS (Bass tone control) Press the audio adjust button (6) either to select the desired bass tone quality. or TRE (Treble tone control) Press the audio adjust button (6) either to select the desired treble tone quality.
For pleasant driving Presented by http://mmc-manuals.ru/ © 3. In future, when you gently press the memory select button in the audio adjust mode, the audio adjustment condition memorised for that button will take effect.
For pleasant driving Radio control panel and display 12345- PWR (On-Off) switch Memory select buttons FM/AM (FM/MW/LW selection) button TUNE/SEEK (Down-step/Down-seek) button TUNE/SEEK (Up-step/Up-seek) button 6789- ST (Stereo) indicator FM (FM1/FM2/FM3) indicators Preset memory number display Frequency display window Presented by http://mmc-manuals.
For pleasant driving To enter frequencies into the memory E00709000711 1. Press the PWR switch (1) to turn the audio system on and off. Press the FM/AM button (3) to turn on the radio if a CD is being played. 2. Press the FM/AM button (3) to select the desired band. 3. Press the TUNE/SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or press one of the memory select button (2) to recall a station memorised for that button.
For pleasant driving Radio data system (RDS) 1234567- PWR (On-Off) switch Memory select buttons TUNE/SEEK (Down-step/Down-seek) button TUNE/SEEK (Up-step/Up-seek) button FM/AM (FM/MW/LW selection) button TP (Traffic program) button PTY (Program type) button 891011121314- Menu button RDS (Radio data system) indicator AF (Alternative frequencies) indicator TP (Traffic program identification) indicator PTY (Program type)/CT (Clock time) indicator Frequency display window REG (Regional program) indicator
For pleasant driving E00720900146 The AF function finds a station broadcasting the same program and selects the station with the strongest signal of AF lists. The AF function is turned on (with the AF indicator (10) shown on the display) at all times unless you manually switch it off. The AF function can be turned ON and OFF. Refer to “Function setup mode” on page 5-20. CT (Clock Time) function E00721000128 The clock can be set automatically by using the signal from the local RDS stations.
For pleasant driving 4. When the radio picks up a station with your desired PTY, the display will show the name of the station. 3. The preset memory setting is retrieved by pressing the button and then releasing it within about 2 seconds. To change the language of PTY display E00721500194 You can select your favourite language among English, French, German, Swedish, Spanish and Italian. 1. Press the MENU button (8) to select the language of PTY display mode. Refer to “Function setup mode” on page 5-20. 2.
For pleasant driving 2. If the radio detects traffic information on either the station currently selected or another station, the display will show “TRAF INF” for 5 seconds followed by a 2-second indication of the frequency. Then, it will show the name of the station broadcasting the traffic information to which you will listen. The volume level is set separately for listening to normal audio programs and for listening to traffic information.
For pleasant driving 2. Press the “MENU” button repeatedly to select the mode you wish to change. The order is: AF CT REG TP-S PI-S PHONE IN (PH) MUTE Language of PTY display Function setup mode OFF. 1. Press the “MENU” button to select the function setup mode. NOTE l Although l “PHONE IN (PH)” and “MUTE” appear on the display, the PHONE IN and MUTE functions are inoperative. “MUTE” will appear only if the PHONE IN function is set to “PH ON”. Presented by http://mmc-manuals.
For pleasant driving The setting will be shown on the display. Example NOTE 5 l 5-22 tion setup mode by taking either of the following steps: • Press the “MENU” button for at least 2 seconds. • Make no entry for 7 seconds. For instructions on setting the language of PTY display, refer to “To change the language of PTY display” on page 5-19. Presented by http://mmc-manuals.
For pleasant driving CD control panel and display (MP3 compatible type) E00709500950 music CDs 12345678910- PWR (On-Off) switch CD eject button Disc-loading slot FOLDER (Folder down) button FOLDER (Folder up) button TEXT (Title display) button PAGE (Title scroll) button FM/AM (FM/MW/LW selection) button CD button RPT/RDM (Repeat/Random) button 11121314151617181920- TRACK (Track down/up) button CD indicator TRACK indicator DISC TEXT indicator NAME indicator RPT (Repeat-mode) indicator RDM/D-RDM (Random
For pleasant driving NOTE E00709601554 1. Insert disc with label facing up. When a disc is inserted, the CD player will begin playing even if the radio is being used. The CD player will also start playback when the CD button (9) is pressed with a disc in the player even if the radio is being used. 2.
For pleasant driving information on CD-Rs/RWs, refer to “Notes on CD-Rs/RWs” on page 5-33. Folder selection In the order CAUTION l Attempting to play a file not in the MP3 format which has a “.mp3” file name may produce noise from the speakers and speaker damage, and can damage your hearing.
For pleasant driving NOTE l The repeat mode will be cancelled by press- ing the track button (11) or eject button (2). a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the repeat mode causes only files of the same format (CD-DA only or MP3 files only) to be repeated. l With Press the RPT/RDM button (10) three times. “D-RDM” will appear on the display. Tracks from all the folders on the currently selected disc will be played in a random sequence.
For pleasant driving Folder name NOTE l To l l l l Track name Normal display mode ID3 tag information The CD player can display ID3 tag information for files that have been recorded with ID3 tag information. 1. Press the TEXT button (6) for 2 seconds or longer to switch to the ID3 tag information. “TAG” will appear on the display for 2 seconds, and then the ID3 tag information will appear. 2.
For pleasant driving 2. Press the AUX button (2). The display (3) will show “AUX” and then the external audio input mode will be activated. 3. To deactivate the external audio input mode, press the AUX button (2). To switch to another mode. l Compared to the CD player mode and radio l CAUTION l Do not operate the connected audio equipment while driving. This could distract you and an accident might occur. NOTE l l mode, the vehicle’s speaker volume will be lower in the external audio input mode.
For pleasant driving Volume up button - 1 While the button is pressed, the volume continues to increase. Volume down button - 2 While the button is pressed, the volume continues to decrease. Mode selection Press the mode selector button (3) to select the desired mode. The mode changes in the following order. FM1 FM2 FM3 MW LW CD AUX FM1 To listen to the radio Press the mode selector button (3) to select the desired band (LW/MW/FM).
For pleasant driving Error codes 5 If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below. 5-30 Presented by http://mmc-manuals.
For pleasant driving Error display Problem Item Repair No disc inserted Disc is not in CD player. E 01 Focus error Disc is not loaded correctly, or condensation on Insert disc with label facing up. Remove disc. moisture from disc. E 02 Disc error Disc is dirty, scratched, or deformed; or exces- Clean or replace disc. Retry when vibrasive vehicle vibration. tions stop. E 03 Mechanism error Loading or eject error. Pick-up is out of position. Eject disc and reload.
For pleasant driving E00723000207 l Use only the type of compact discs that have the mark shown in the illustration below. (Playback of CD-R or CD-RW discs may cause problems.) l The use of special shaped, damaged compact • When the temperature suddenly rises, such as right after the heater is turned on in cold weather. discs (like cracked discs) or low-quality compact discs (like warped discs or burrs on the discs) such as those shown will damage the CD player.
For pleasant driving l Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, l etc. to write on the label surface of the disc. Do not put additional labels (A) or stickers (B) on compact discs. Also, do not use any compact disc on which a label or sticker has started to peel off or any compact disc that has stickiness or other contamination left by a peeled-off label or sticker. If you use such a compact disc, the CD player may stop working properly and you may not be able to eject the compact disc.
For pleasant driving Digital clock* NOTE E00711800338 Press the (CLOCK) button to switch the clock mode. To exit the clock mode, press the (CLOCK) button. l While the clock mode is selected, the display CD player mode l Clock mode l will switch to the applicable operation display whenever the CD player, external audio input mode or radio is operated. Then, if no entries are made for 7 seconds, the display will automatically return to the clock mode.
For pleasant driving 4. Select the desired setting for each mode to be turned ON and OFF. l Although l l After selecting a mode, you can leave the function setup mode by taking either of the following steps: • Press the Menu button (B) for at least 2 seconds. • Make no entry for 7 seconds. NOTE “PHONE IN (PH)” and “MUTE” appear on the display, the PHONE IN and MUTE function is inoperative. “MUTE” will appear only if the PHONE IN function is set to “PH ON”.
For pleasant driving Automatic mode The automatic mode can set the local time automatically by using the signal from the local RDS stations. Refer to “Radio data system (RDS)” on page 5-17. Set the time by pressing the various buttons as described below. 1. 1. Keep the (CLOCK) button pressed until the time display flashes. 2. Press the appropriate buttons to adjust the time. Sun visors E00711201010 “H” button - To adjust the hour “M” button - To adjust the minutes 3.
For pleasant driving Vanity mirror Accessory socket NOTE E00711300708 E00711601085 A vanity mirror is fitted to the back of the sun visor. The accessory socket can be used while the ignition switch is in either the “ON” or “ACC” position. Open the cap to uncover the socket. Use it to plug in an electrical device. Driver’s side l Long use of the electric appliance without running the engine may run down the battery.
For pleasant driving Closing it makes the room lamp go off. Opening a door or the tailgate makes the luggage compartment lamp come on. Closing it makes the luggage compartment lamp go off. E00712000799 The interior lamps go on when a door or tailgate is opened. When all doors and tailgate are closed, the interior lamps are illuminated and dimmed gradually for 15 seconds then go out.
For pleasant driving Storage spaces Pen holder, coin holder and card holder The glove box contains a pen holder (B), a coin holder (C) and card holder (D). 5-door models E00713101244 CAUTION l NOTE l Do not leave valuables in any storage space when leaving the vehicle. 3-door models 1- Luggage floor boxes 2- Luggage floor lid* 3- Glove box, Cool box* Glove box E00717600963 To open the glove box, pull the lid towards you while pressing the lever (A).
For pleasant driving NOTE NOTE l When the cool box is not being used, set the cool box dial to the 5 5. Push the air conditioning switch (E). position. 2. Select the desired blower speed by turning the dial (C). 3. Select the desired temperature by turning the temperature control dial (D). 4. Set the mode selection dial (F) within the face position range as shown in the illustration. l Do not put things that decay easily in the cool box.
For pleasant driving NOTE 5-door models 5-door models l Fit the stoppers (C) on the bottom of the lug- gage floor lid into the groove (D) in the support. 1- Luggage floor box (Front) 2- Luggage floor box (Rear) NOTE Luggage floor boxes E00718700554 The box for storing articles is located inside the luggage compartment. 3-door models vehicles with the luggage floor lid (5door models), securely retain the lid before raising the luggage floor boards.
For pleasant driving Cup holder CAUTION l l Rear shelf panel* For the rear seat E00714500671 E00716900099 The cup holder is located in front of the rear-center seat. E00715400071 3-door models The rear shelf panel is provided in the luggage area. Do not drink beverages while driving the vehicle; doing so could distract you and result in an accident. Beverages can spill owing to vibration or other movement during vehicle operation or owing to opening and closing of the rear doors.
For pleasant driving NOTE l Do not place heavy luggage (more than about 1 kg) on the rear shelf panel. Coat hooks* To remove 1. Unsnap by lifting the rear shelf panel pivoting points. E00725600382 There are 2 hooks on the rear pillar for use in hanging clothes. 5-door models The rear shelf panel is provided in the luggage area. The rear shelf panel can be locked in the upright position. To lock To stow Stow the removed rear shelf panel in the luggage compartment. 1. Lift the rear shelf panel. 2.
Presented by http://mmc-manuals.
For emergencies Presented by http://mmc-manuals.ru/ © If the vehicle breaks down............................................................6-02 Emergency starting.......................................................................6-02 Engine overheating.......................................................................6-04 Tools, jack and tyre repair kit*.....................................................6-06 Jacking up the vehicle.................................................................
For emergencies E00800101254 E00800501900 If the vehicle breaks down on the road, move it to the shoulder and use the hazard warning flashers and/ or the warning triangle etc. Refer to “Hazard warning flasher switch” on page 3-23. If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, the battery from another vehicle can be used with jumper cables to start the engine. If the engine stops/fails Vehicle operation and control are affected if the engine stops.
For emergencies NOTE cable to the positive (+) terminal of the battery. Refer to “Battery” on page 8-10. WARNING Except for vehicles with turbocharger l l l Vehicles with turbocharger Be sure to observe the connecting sequence of . Make sure that the connection is made to the appointed position (shown in the illustration). If the connection is made directly to the negative side of the battery, the inflammable gasses generated from the battery might catch fire and explode.
For emergencies Engine overheating CAUTION l l ing or pushing the vehicle. It could damage your vehicle. Always wear protective eye goggles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of children. NOTE l If the vehicle is put in motion without fully l 6 charging the battery, it might cause the loss of smooth engine operation and the anti-lock brake warning lamp to illuminate. Refer to “Anti-lock brake system (ABS)” on page 4-27.
For emergencies Remove the dipstick and wipe it with a clean cloth. Reinsert the dipstick as far as it goes. Remove the dipstick and read the coolant level, which should always be within the range “F” (FULL) or “L” (LOW). FULL LOW 5. Check the coolant level in the reserve tank. Except for vehicles with turbocharger The coolant level in this tank should be kept between the “LOW” and “FULL” marks. WARNING l If FULL LOW Vehicles with turbocharger The reserve tank lid is equipped with a dipstick.
For emergencies Tools, jack and tyre repair kit* Except for vehicles with compact spare wheel Tools E00801900799 E00800901089 Storage The storage location of the tools, jack and tyre repair kit should be remembered in case of an emergency. Vehicles with compact spare wheel 1- Tyre repair kit 2- Tyre compressor 3- Towing hook 1- Wheel nut wrench* 2- Towing hook NOTE 1- Jack 2- Wheel nut wrench 3- Towing hook 6 6-06 beneath the luggage floor board of the luggage compartment.
For emergencies Tyre repair kit* This kit enables emergency repair of a small puncture in the tread area of a tyre that has run over a nail, screw, or similar object. • The tyre is punctured in the side wall (A), not in the tread (B). CAUTION E00802200294 l Consult a doctor immediately if any aller- gic reactions occur. not allow children to touch the tyre sealant. Do not breathe in the vapours of tyre sealant.
For emergencies 3. On vehicles with manual transmission, turn the ignition key to the “LOCK” position, move the gearshift lever to the “R” (Reverse) position. On vehicles with automated manual transmission, move the allshift lever to the “R” (Reverse) position, turn the ignition key to the “LOCK” position. With an automated manual transmission vehicle, confirm that that “R” is shown by the allshift indicator display. 4.
For emergencies 12. Insert the plug on the compressor’s power cord (O) into the accessory socket (P), then turn the ignition switch to the “ACC” or “ON” position. CAUTION l Do not keep the compressor running continuously for more than 6 minutes. Doing so could result in a malfunction.
For emergencies l l 6 surface of the compressor will get hot while the compressor is running. Do not keep the compressor running continuously for more than 6 minutes. After using the compressor, wait for the compressor to cool before using it again. If the tyre pressure does not rise to the necessary of at least 1.8 bar level within 5 minutes, the tyre may be so severely damaged that the tyre sealant cannot be used to effect an emergency repair.
For emergencies l Be sure to check the tyre pressure for confirmation that the emergency repair procedure is complete. NOTE l Please give the empty sealant bottle to your l l l l MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point when you purchase new sealant or dispose of the sealant bottle according to national regulations for the disposal of chemical waste. A tyre in which puncture sealant has been used should ideally be replaced with a new one.
For emergencies WARNING E00801001218 1. Park the vehicle on level and stable ground. 2. Set the parking brake firmly. 3. On vehicles with manual transmission, turn the ignition key to the “LOCK” position, move the gearshift lever to the “R” (Reverse) position. On vehicles with automated manual transmission, move the allshift lever to the “R” (Reverse) position, turn the ignition key to the “LOCK” position.
For emergencies Spare wheel* l l l l l l l l Stop jacking up the vehicle as soon as the tyre is raised off the ground. It is dangerous to raise the vehicle any higher. Do not get under your vehicle while using the jack. Do not bump the raised vehicle or leave it sitting on the jack for a long time. Both are very dangerous. Do not use a jack except the one that came with your vehicle. The jack should not be used for any purpose other than to change a tyre.
For emergencies To remove 1. For vehicles with luggage floor lid, open the luggage floor cargo lid. Refer to “Luggage floor lid” on page 5-40. 2. Lift the carpet, then remove the luggage floor boards (A). To install To install the spare wheel, tighten the clamp by turning it clockwise until the spare wheel cannot move. l l 6 l l 6-14 3. Remove the clamp (B) which secures the spare wheel by turning it anticlockwise. Take out the spare wheel. Presented by http://mmc-manuals.
For emergencies How to change a tyre WARNING E00801202086 l Be sure to apply chocks or blocks to the correct tyre when jacking up the vehicle. If the vehicle moves while jacked up, the jack could slip out of position, leading to an accident. NOTE l The l chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you keep one in the vehicle for use if needed. If chocks are not available, use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position.
For emergencies Tighten the wheel nuts until the tapered parts of the wheel nuts make light contact with the seats of the wheel holes and the wheel is not loose. Tighten the wheel nuts in the same way with a compact spare wheel. Vehicles with aluminium wheels Normal wheels Vehicle with steel wheels Wheel nuts without caps WARNING l Mount the spare wheel with the valve stem (F) facing outboard. If you cannot see the valve stem (F), you have installed the wheel backwards.
For emergencies Wheel covers* 98 to 118 Nm (Achieved by applying a force of 440 to 520 N at the end of the wheel nut wrench supplied with the vehicle.) E00801300298 To remove 1. Wrap the tip of the wheel nut wrench (if so equipped) or straight blade (or minus) screwdriver with a cloth, insert it deeply behind a spoke of the wheel cover, and use it to lever up the cover a little. CAUTION CAUTION l l Never use your foot or a pipe extension for extra force in the wheel nut wrench.
For emergencies l Use the wheel nut wrench until the wheel 4. Gently tap around the circumference of the wheel cover at the top (F), then push the wheel cover into place. If towing is necessary, we recommend you to have it done by your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point or a commercial tow truck service. To install 1. Align the air valve (A) of the tyre with the notch (B) in the wheel cover. In the following cases, transport the vehicle using a tow truck.
For emergencies Towing the vehicle by a tow truck CAUTION l l l l This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift type equipment (Type A) as illustrated. Using a sling lift will damage the bumper and front end. If the transmission is malfunctioning or damaged, transport the vehicle with the driving wheels on a carriage (Type C, D or E) as illustrated. If your vehicle has an automated manual transmission, place the allshift lever in the “N” (Neutral) position before stopping the engine.
For emergencies l If your vehicle has an automated manual If your vehicle does not have a wheel nut wrench, securely tighten the towing hook (C) by hand. If the engine is not running, turn the ignition key to the “ACC” or “ON” position to unlock the steering wheel. transmission, place the allshift lever in the “N” (Neutral) position before stopping the engine. CAUTION l If your vehicle is to be towed by another vehicle 1. Take out the towing hook and wheel nut wrench (if so equipped).
For emergencies WARNING l To prevent entry of exhaust gas from the When installing the cover on the bumper, align the tab (D) with the hole in the vehicle body and press the cover securely into place. towing vehicle, set your air selection switch to the recirculation position. NOTE l Using any part other than the designated tow- ing hook (A) could result in damage to the vehicle body.
For emergencies E00801701840 WARNING l If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow 6 If the vehicle becomes stuck in snow, sand, or mud, it can often be moved by a rocking motion. For vehicle with manual transmission, move the gearshift lever alternately between 1st and Reverse, while applying slight pressure to the accelerator pedal.
Vehicle care Presented by http://mmc-manuals.ru/ © Vehicle care precautions...............................................................7-02 Cleaning the interior of your vehicle............................................7-02 Cleaning the exterior of your vehicle...........................................
Vehicle care E00900100665 In order to maintain the value of your vehicle, it is necessary to perform regular maintenance using the proper procedures. Always maintain your vehicle in compliance with environmental pollution control regulations. Carefully select the materials used for washing, etc., to be sure that they do not contain corrosives. If in doubt, we recommend you to consult a specialist for selection of these materials.
Vehicle care l If genuine leather is wet with water or is washl l l l l ed in water, wipe off water as quickly as possible with a dry, soft cloth. If left damp, mildew may grow. The genuine leather surface may be damaged if a nylon brush or synthetic fibre is rubbed hard against it. Organic solvents such as benzine, kerosene, alcohol and petrol, acid or alkaline solvents may discolour the genuine leather surface. Be sure to use neutral detergents.
Vehicle care l After washing the vehicle, drive the vehi- l 7 cle slowly while lightly depressing the brake pedal several times in order to dry out the brakes. Leaving the brakes wet could result in reduced braking performance. Also, there is a possibility that they could freeze up or become inoperative due to rust, rendering the vehicle unable to move. When using an automatic car wash, pay attention to the following items, referring to the operation manual or consulting a car wash operator.
Vehicle care NOTE CAUTION l Do not bring the plastic parts into contact with petrol, light oil, brake fluids, engine oils, greases, paint thinners, and sulphuric acid (battery electrolyte) which may crack, stain or discolour the plastic parts. If they touch the plastic parts, wipe them off with soft cloth, chamois or the like and an aqueous solution of neutral detergent then immediately rinse the affected parts with water.
Presented by http://mmc-manuals.
Service precautions.......................................................................8-02 Catalytic converter........................................................................8-02 Bonnet...........................................................................................8-03 Engine oil......................................................................................8-05 Engine coolant..............................................................................8-07 Washer fluid.........
Maintenance Adequate care of your vehicle at regular intervals serves to preserve the value and appearance as long as possible. Maintenance items as described in this owner’s manual can be performed by the owner. We recommend you to have the periodic inspection and maintenance performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point or another specialist. In the event a malfunction or other problem is discovered, we recommend you to have it checked and repaired.
Maintenance Bonnet l In unusual situations involving grossly mal- functioning engine operation, a burnt smell may indicate severe and abnormal catalyst overheating. If this occurs, the vehicle should be stopped in a safe place, the engine switched off and the vehicle allowed to cool. Once the engine is cool, a service, including a tune-up to manufacturer’s specifications, should be obtained immediately. E01000302470 To open Pull the release lever towards you to unlock the bonnet.
Maintenance Support the bonnet by inserting the support bar in its slot. Slowly lower the bonnet to a position about 20 cm above the closed position, then let it drop. CAUTION l Be l l Note that the support bar may disengage l the bonnet if the open bonnet is lifted by a strong wind. Always insert the support bar into the hole provided specifically for this purpose. Supporting the bonnet at any other location could result in the support bar slipping out and lead to an accident.
Maintenance E01000402530 To check and refill engine oil The engine oil used has a significant effect on the engine’s performance, service life and startability. Be sure to use oil of the recommended quality and appropriate viscosity. All engines consume a certain amount of oil during normal operation, and engine oil consumption is greatly influenced by payload, engine speed, etc. Therefore, it is important to check the oil level at regular intervals or before starting a long trip.
Maintenance l Select engine oil of the proper SAE viscosity l l l Select engine oil of the proper SAE viscosity l number according to the atmospheric temperature. Use engine oil conforming to the following classification: • “MB 229.1” or higher Except for vehicles with turbocharger (Engine models 3A91 and 4A90) number according to the atmospheric temperature. SAE 0W-20, 0W-30, 5W-30, and 5W-40 engine oils can only be used if they meet ACEA A3/B3, A3/B4 or A5/B5 and API SM specifications.
Maintenance Engine coolant E01000501390 To check the coolant level A translucent coolant reserve tank is located in the engine compartment. Except for vehicles with turbocharger The coolant level in this tank should be kept between the “LOW” and “FULL” marks when measured while the engine is cold. Remove the dipstick and wipe it with a clean cloth. Reinsert the dipstick as far as it goes.
Maintenance l Do not open the radiator cap while the engine is hot. The coolant system is under pressure and any hot coolant escaping could cause severe burns. Vehicles with turbocharger If the level should drop below the “L” (LOW) level on the dipstick, add coolant to the reserve tank. Also, if the reserve tank is completely empty, remove the radiator cap (A) and add coolant until the level reaches the filler neck.
Maintenance Brake fluid/Clutch fluid* Washer fluid E01000700702 E01000800035 Check the washer fluid level in the container. If the level is low, replenish the container with washer fluid. The brake fluid (A) and the clutch fluid (B) share reservoir tank. To check the fluid level Fluid type Use brake fluid conforming to DOT4+ from a sealed container. The brake fluid is hygroscopic. Too much moisture in the brake fluid will adversely affect the brake system and clutch system, reducing the performance.
Maintenance E01001202160 The condition of the battery is very important for quick starting of the engine and proper functioning of the vehicle’s electrical system. Regular inspection and care are especially important in cold weather. If the part marked (A) inside each cell is below the surface of the electrolyte (B), the electrolyte level is normal. Top up the electrolyte with distilled water if necessary. Do not overfill the cell; spillage during driving could cause damage.
Maintenance Tyres CAUTION E01001300226 l Always wear protective eye goggles when l l l WARNING l l l Keep sparks, cigarettes, and flames away from the battery because the battery could explode. The battery electrolyte is extremely caustic. Do not allow it to come in contact with your eyes, skin, clothing, or the painted surfaces of the vehicle. Spilt electrolyte should be flushed immediately with ample amounts of water.
Maintenance Tyre inflation pressures E01001402494 Normal At trailer towing Item Tyre size Front Rear Front Rear 2.2 bar (220 kPa), 2.5 bar (250 kPa) * 2.2 bar (220 kPa), 2.5 bar (250 kPa) * 2.2 bar (220 kPa) 2.5 bar (250 kPa) Normal tyre 175/65R14 82T 195/50R15 82H 205/45R16 83H 205/45R16 83V 2.4 bar (240 kPa), 2.5 bar (250 kPa) * 2.4 bar (240 kPa), 2.5 bar (250 kPa) * 2.4 bar (240 kPa) 2.5 bar (250 kPa) Special low rolling resistance tyre 175/65R14 82T 185/55R15 82H 2.
Maintenance Wheel condition NOTE E01001800407 l The mark and the location of the tyre tread wear indicators are different depending on the tyre manufacturer. Replacing tyres and wheels When rotating tyres, check for uneven wear and damage. Abnormal wear is usually caused by incorrect tyre pressure, improper wheel alignment, out of balance wheel, or severe braking. We recommend you to have it checked to determine the cause of irregular tread wear.
Maintenance l If the tyres have arrows (A) indicating the correct direction of rotation, swap the front and rear wheels on the left hand side of the vehicle and the front and rear wheels on the right hand side of the vehicle separately. Keep each tyre on its original side of the vehicle. When fitting the tyres, make sure the arrows point in the direction in which the wheels will turn when the vehicle moves forward. Any tyre whose arrow points in the wrong direction will not perform to its full potential.
Maintenance CAUTION l Do not install a tyre chain on an emergen- WARNING l DO NOT use a jack when fitting the chains, as in thsee conditions, the tyres may slip on the icy road causing the vehicle to slip off the jack. l CAUTION l Practice l l l l l l l l fitting the chains before you need them. Don’t expect help from other people in the cold. Choose a clear straight stretch of road where you can pull over and still be seen while you are fitting the chains. Do not fit chains before you need them.
Maintenance Wiper blades Parking brake lever stroke Brake pedal free play E01002300281 E01005800388 E01002600473 Stop the engine, depress the brake pedal several times, and press down the pedal with your fingers until initial resistance is felt. This distance should be within the specified range. Pull the parking brake lever up to check the number of “clicks” that the ratchet makes. One click represents a lever movement of one notch.
Maintenance l Do not allow the wiper arm to fall onto the 5. Push the wiper blade until the hook (B) engages securely with the stopper (A). windscreen; it could damage the glass. l Do not allow the wiper arm to fall onto the windscreen; it could damage the glass. 3. Attach the retainers (C) to a new wiper blade. 4. Insert the wiper blade into the arm, starting with the opposite end of the blade from the stopper. Make sure the hook (B) is fitted correctly in the grooves in the blade. NOTE 4.
Maintenance E01002700113 Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leakage Look under the body of your vehicle to check for fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leaks. WARNING l If you see a suspicious fuel leak or if you smell fuel, do not operate the vehicle; we recommend you to call for assistance. Exterior and interior lamp operation Operate the combination lamp switch to check that all lamps are functioning properly.
Maintenance Fuses Fusible links E01003001963 E01002900030 Fuse block location To prevent damage to the electrical system due to shortcircuiting or overloading, each individual circuit is provided with a fuse. There is a fuse block in the passenger compartment. LHD Fuse load capacity The fuse capacities and the names of the electrical systems protected by the fuses are shown on the back of the cover in a LHD vehicle and behind the cover at the back of the glove box in a RHD vehicle.
Passenger compartment fuse location (LHD) Passenger compartment fuse location (RHD) No. Symbol 7 No. Symbol 8 8-20 Electrical system Capacity Electrical system Capacity — — — 8 Heater 40 A 9 Radio 10 A 10 Room lamp 10 A 11 Heated door mirror 7.5 A 12 Electronic control module 7.5 A 13 Windscreen wiper 20 A 14 Tail lamp (right) 7.5 A 15 Tail lamp (left) 7.
Maintenance Electrical system Rear window wiper 26 Capacity 15 A l The table above shows the main equipment corresponding to each fuse. Identification of fuse 27 — — — Capacity Colour 28 — — — 7.
Maintenance 4. Insert a new fuse of the same capacity by using the fuse puller and insert the fuse at the same place in the fuse block. To remove the cover (LHD vehicles) 2. Press the tab (A) and remove the cover (B). E01006800066 1. Turn the clips (A) anticlockwise, then remove the cover (B). 3. Remove the fuse puller (C) from the cover (B). CAUTION 2. Remove the fuse puller (C) from the cover (B).
Maintenance To replace the cover (LHD vehicles) To replace the cover (RHD vehicles) E01006900096 E01006900100 1. Align the cover hooks (A) with the holes in the vehicle panel, then press the cover into place. Align the tabs (A) on the cover with the holes, then press the cover into place. Replacement of lamp bulbs E01003100433 Before replacing a bulb, ensure the lamp is off.
Maintenance Outside E01003302048 Rear (5-door models) 6- High-mounted stop lamp: 5 W (W5W) 7- Stop and tail lamps (3-door models): 21/5 W (P21/5W) Stop lamps (5-door models): 16 W (W16W) 8- Rear turn-signal lamps (3-door models): 21 W (P21W) Rear turn-signal lamps (5-door models): 21 W (PY21W) 9- Rear fog lamp (3-door models, driver’s side): 21 W (P21W) Reversing lamp (3-door models, passenger’s side): 21 W (P21W) Rear fog lamp (5-door models, driver’s side): 21 W (P21W) Reversing lamp (5-door models, pas
Maintenance Headlamps E01003501261 1. Turn the cover (A) anticlockwise to remove it. Front l Handle halogen lamp bulb with care. The 2. Disconnect the connector (B). l 3. Unhook the spring (C) which secures the bulb, and then remove the headlamp bulb. gas inside halogen lamp bulb is highly pressurized, so dropping, knocking, or scratching a halogen lamp bulb can cause it to shatter. Never hold the halogen lamp bulb with a bare hand, dirty glove, etc.
Maintenance 2. Remove the socket and bulb assembly (A) together by pulling out, and then remove the bulb by pulling out. 2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. Side turn-signal lamps 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. Front fog lamps* E01003900369 1. Remove the lamp housing by levering it towards the front of the vehicle. E01004001276 1. Remove the bezel (A). Front Front turn-signal lamps E01003800687 1.
Maintenance 3. Push the connector (C) to disconnect and remove the fog lamp. NOTE l When mounting the lamp unit, align the holes in the lamp unit with the pins (E) on the vehicle body. Rear combination lamps E01004201382 CAUTION l Handle l 5. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. halogen lamp bulbs with care. The gas inside halogen lamp bulbs is highly pressurized, so dropping, knocking, or scratching a halogen lamp bulb can cause it to shatter.
Maintenance 3. Undo the clips (D) (4 locations) one by one (pull each clip in the direction of the arrow), and then remove the bulb holder. 4. Remove the bulb by turning it anticlockwise while pressing in. E- Rear turn-signal lamp F- Stop lamp 5. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. NOTE l When mounting the lamp unit, align the pins (G) on the lamp unit with the holes in the body. 8 8-28 5-door models 1. Remove the screws (A) (2 locations), and then remove the lamp unit. 2.
Maintenance 5. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. E01004400228 NOTE l When mounting the lamp unit, align the pins (I) on the lamp unit with the hole and the clip in the body. 4. Remove the bulb by turning it anticlockwise while pressing in (except for stop lamp) or by pulling out (stop lamp).
Maintenance 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. High-mounted stop lamps E01004500519 To reinstall Reverse the above removal procedure. When refitting each of the clips of the lid, push the clip into the lid with the pin pressed inward (as illustrated). Then, push in the pin to lock the clip in place. 5-door models 1. Open the tailgate and remove the covers (A) (2 locations). 2. Push the hooks (B) (2 locations) into the holes and remove the high-mounted stop lamp.
Maintenance 4. Undo the clips (D) and remove the bulb holder, then pull out the bulb. 5. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. NOTE Licence plate lamps E01004600800 1. Remove the lamp assembly by levering it out with a straight blade (or minus) screwdriver. 2. Remove the socket and bulb assembly together by turning it anticlockwise, and then remove the bulb by pulling out. 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
Maintenance NOTE l Wrap a piece of cloth around the tip of the screwdriver in order to avoid scratching the lens. 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. NOTE l Wrap a piece of cloth around the tip of the screwdriver in order to avoid scratching the lens. 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. Luggage compartment lamp E01005300370 1.
Specifications Presented by http://mmc-manuals.ru/ © Vehicle labeling............................................................................9-02 Vehicle dimensions.......................................................................9-04 Vehicle performance.....................................................................9-06 Vehicle weight..............................................................................9-07 Engine specifications.......................................................
Specifications Vehicle labeling 5-door models E01100102831 Please use this number when ordering replacement parts. Vehicle identification number: (VIN) The vehicle identification number (VIN) is stamped as shown in the illustration. Vehicle information code plate The vehicle information code plate is riveted as shown in the illustration.
Specifications Vehicle identification number plate (RHD vehicles only) 1300 models The vehicle identification number is stamped on the plate riveted to the left front corner of the instrument panel pad. It is visible from outside of the vehicle through the windscreen. Engine number The engine number is stamped on the engine cylinder block as shown in the illustration. 1100 models *: Front of the vehicle Presented by http://mmc-manuals.
Specifications Vehicle dimensions E01100201734 1 Front track 1,460 mm 2 Overall width 1,695 mm 3 Front overhang 4 Wheel base 5 Rear overhang 535 mm 6 Overall length 3,880 mm 7 Ground clearance (unladen) 8 Overall height (unladen) 1,520 mm 9 Rear track 1,445 mm 9 9-04 845 mm 2,500 mm 154 mm Presented by http://mmc-manuals.
Specifications 1 Front track 1,460 mm 2 Overall width 1,695 mm 3 Front overhang 4 Wheel base 5 Rear overhang 595 mm 6 Overall length 3,940 mm 7 Ground clearance (unladen) 8 Overall height (unladen) 1,550 mm 9 Rear track 1,445 mm 845 mm 2,500 mm 154 mm Presented by http://mmc-manuals.
Specifications Vehicle performance E01100302022 Item Maximum speed 1300 models 1500 models 180 km/h (112 mph) 210 km/h (130 mph) 5.4 m 5.1 m Presented by http://mmc-manuals.
Specifications Vehicle weight E01100404359 3-door models 1300 models 1100 models Manual transmission Item Except for Clear Tec Clear Tec Without optional parts 925 kg 930 kg 930 kg 935 kg 935 kg 1,050 kg With full optional parts 990 kg 993 kg 995 kg 998 kg 1,000 kg 1,076 kg Maximum gross vehicle weight Maximum axle weight Front 1,420 kg, 1,480 kg* 1,425 kg, 1,485 kg* 1,430 kg, 1,490 kg* 1,435 kg, 1,495 kg* 1,435 kg, 1,495 kg* 1,520 kg, 1,580 kg* 735 kg 740 kg Rear 745 kg 750 kg
Specifications 5-door models 1300 models 1100 models Manual transmission Item Without optional parts With full optional parts Maximum gross vehicle weight Maximum axle weight Front 970 kg 975 kg 975 kg 1,090 kg 1,038 kg 1,041 kg 1,043 kg 1,119 kg Clear Tec 965 kg 970 kg 1,033 kg 1,036 kg 1,450 kg, 1,510 kg* 1,455 kg, 1,515 kg* 1,460 kg, 1,520 kg* 1,465 kg, 1,525 kg* 1,465 kg, 1,525 kg* 1,550 kg, 1,610 kg* 735 kg 740 kg Rear Maximum towable With brake weight Without brake 1500 models
Specifications Engine specifications E01100602386 Item 1100 models 1300 models 1500 models Four-cylinder, in line, water cooled fourThree-cylinder, in line, water cooled Four-cylinder, in line, water cooled cycle, double overhead camshaft with infour-cycle, double overhead camshaft four-cycle, double overhead camshaft tercooler and turbocharger 134910 Engine model 3A91 135930 4A90 4G15 Total displacement 1,124 cc 1,332 cc 1,468 cc Bore 75.0 mm 75.0 mm 75.5 mm Stroke 84.8 mm 75.
Specifications Transmission specifications E01100701478 Manual transmission Engine model 134910 Engine model 3A91 Engine model 135930 Engine model 4A90 1st gear ratio 2nd 3.308 3.308 3.308 3.308 Automated manual transmission 1500 models 3.071 3.538 gear ratio 1.913 1.913 1.913 1.913 1.913 1.913 3rd gear ratio 1.258 1.258 1.258 1.258 1.258 1.344 4th gear ratio 0.943 0.943 0.943 0.943 0.943 1.027 5th gear ratio 0.763 0.763 0.763 0.763 0.763 0.833 6th — — — — 0.
Specifications Electrical system E01100802157 1100 models Item 1300 models Except for Clear Tec Engine model 134910 Clear Tec Engine model 3A91 Voltage 1500 models Engine model 4A90 42 Ah (542), 61 Ah (561)* 61 Ah (561) 42 Ah (542), 61 Ah (561)* 61 Ah (561) 42 Ah (542), 61 Ah (561)* 85 A 95 A 85 A 95 A 80 A Alternator capacity BOSCH NGK FR7SE, FR7NPP33 — FR7SE, FR7NPP33 — LZFR5BI-11 — — LZFR6BI- 11 ILZFR6C-K Optional equipment NOTE l For Clear Tec models, contact an authorized
Specifications Tyres and wheels E01100902682 Tyre Wheel Size Offset 175/65R14 82T 185/55R15 82H 195/50R15 82H 205/45R16 83H 205/45R16 83V 14x5 1/2 J 15x6 J 16x6 1/2 J 46 mm NOTE Presented by http://mmc-manuals.ru/ © l Contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point for details on the combination used on your vehicle.
Specifications Other specifications E01101000950 Item Fuel pump Clutch Service brakes Rack and pinion type, electric power assisted Front Parking brakes Independent type, MacPherson strut, coil spring Rear Torsion beam rigid type Type Hydraulic, dual diagonal circuit with power assistance and anti-lock brake system with electronic brake force distribution function Front Rear *: Optional equipment Electric motor type Dry single disc clutch, hydraulic action Steering system Suspension 1500 mod
Specifications Fuel consumption E01101100599 Item With 175/65R14 tyres Except for Clear Tec 1100 models Clear Tec With 195/50R15 205/45R16 tyres or With 175/65R14 185/55R15 tyres or With 175/65R14 tyres Except for Clear Tec 1300 models Manual transWith mission 195/50R15 or 205/45R16 tyres With 175/65R14 tyres Automated manual trans- With mission 195/50R15 or 205/45R16 tyres Clear Tec 1500 models 9 9-14 With 175/65R14 185/55R15 tyres or Urban conditions CO2 (g/km) Fuel consumption (L/100 km)
Specifications NOTE l The values shown above apply to a vehicle on which optional equipment has not been fitted. l The results given do not express or imply any guarantee of the fuel consumption of the particular vehicle. Presented by http://mmc-manuals.ru/ © The vehicle itself has not been tested and there are inevitably differences between individual vehicles of the same model. In addition, this vehicle may incorporate particular modifications.
Specifications Refill capacities E01101303475 1300 models 1500 models 1100 models 1300 models 1500 models Presented by http://mmc-manuals.
Specifications Item Washer fluid 1100 models 2 Engine oil 1300 models 1500 models 3 4 Oil pan Quantity Lubricants 5.16 litres — 3.0 litres Oil filter 0.2 litre Oil pan 4.0 litres Oil filter 0.2 litre Oil pan 3.3 litres Oil filter 0.3 litre Oil cooler 0.1 litre Brake fluid As required Clutch fluid Engine coolant 1100 models [includes 0.6 litre in the 1300 models reserve tank] 1500 models 6 Brake fluid DOT 4 + 4.2 litres 4.6 litres High-quality ethylene glycol based coolant 6.
Presented by http://mmc-manuals.
Alphabetical index Accessory (Installation) 04 Accessory socket 5-37 Active stability control system (ASC) 4-30 Indication lamp 4-31 Additional equipment 8-18 Air conditioning Automatic air conditioning 5-07 Important operation tips for the air conditioning 5-11 Air purifier 5-12 Airbag 2-22 Front passenger’s airbag OFF indication lamp 2-25 Front passenger’s airbag ON-OFF switch 2-25 Antenna 5-33 Anti-lock brake system (ABS) 4-27 Warning lamp 4-28 Audio Error codes 5-30 Handling of compact discs 5-32 LW/MW
Alphabetical index Fluid capacities and lubricants 9-16 Fluid Brake fluid 8-09,9-16 Clutch fluid 8-09,9-16 Engine coolant 8-07,9-16 Washer fluid 8-09,9-16 For cold and snowy weather 8-18 Front fog lamps Bulb capacity 8-24 Indication lamp 3-17 Replacement 8-26 Switch 3-24 Front passenger’s airbag ON-OFF switch 2-25 Front seat 2-04 Front turn-signal lamps Bulb capacity 8-24 Replacement 8-26 Frozen road warning 3-10 Fuel consumption 9-14 Fuel Filling the fuel tank 02 Fuel selection 02 Fuel tank filler door re
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 05 Multi-information display 3-04 O Oil pressure warning lamp 3-19 Oil Automated manual transmission oil 9-16 Engine oil 8-05 Manual transmission oil 9-16 Operation under adverse driving conditions 6-22 Other specifications 9-13 Outside rear-view mirrors 4-08 Electric remote-controlled outside rear-view mirrors 4-09 Manual remote-controlled outside rear-view mirrors 4-09 Overheating 6-04 P Parking 4-07 Parking brake 4-06 Parking brake lever stroke
Alphabetical index U Used engine oils safety instructions and disposal information 05 V Vanity mirror 5-37 Vehicle care precautions 7-02 Vehicle information code plate 9-02 Vehicle labeling 9-02 Vehicle performance 9-06 Vehicle weight 9-07 Ventilators 5-02 4 W Warning lamps 3-17 Washer Fluid 8-09,9-16 Switch 3-25,3-28,3-29 Washing 7-03 Waxing 7-04 Weatherstripping 8-18 Weight 9-07 Wheel Covers 6-17 Specification 9-12 Wiper Rain sensor 3-26 Rear window 3-29 Switch 3-25 Wiper blades 8-16 Presented by http
5 Presented by http://mmc-manuals.
6 Presented by http://mmc-manuals.
7 Presented by http://mmc-manuals.
8 Presented by http://mmc-manuals.
Presented by http://mmc-manuals.
Presented by http://mmc-manuals.
