Installation manual

25
1. Consignes de sécurité
1.3. Avantl’installationélectrique
Précaution:
• Veilleràinstallerdescoupe-circuits.Danslecascontraire,unchocélectri-
quepeutseproduire.
•
Pourleslignesélectriques,utiliserdescâblesstandarddecapacitésufsante.Dans
lecascontraire,uncourt-circuit,unesurchauffeouunincendiepeutseproduire.
• Lorsdel’installationdeslignesélectriques,nepasmettrelescâblessous
tension.Silesconnexionssontdesserrées,lescâblespeuventserompreet
provoquerunesurchauffeouunincendie.
• Veilleràmettrel’appareilàlaterre.Nepasrelierleldeterreauxconduites
degazoud’eau,auxparatonnerresouauxlignesdeterretéléphoniques.Une
miseàlaterreincorrectedel’appareilpeutprovoquerunchocélectrique.
• Utiliserdescoupe-circuits(disjoncteurdefuiteàlaterre,interrupteurd’isole
-
ment(fusible+B)etdisjoncteuràboîtiermoulé)àlacapacitéspéciée.Sila
capacitéducoupe-circuitestsupérieureàcellespéciée,unedéfaillanceou
unincendiepeutseproduire.
1.4. Avantlamarched’essai
Précaution:
• Activerl’interrupteurprincipalaumoins12heuresavantlamiseenfonc
-
tionnementdel’appareil.L’utilisation de l’appareil juste après sa mise
soustensionpeutendommagersérieusementlespiècesinternes.Laisser
l’interrupteuractivépendantlapérioded’utilisation.
•
Avantd’utiliserl’appareil,vérierquetouslespanneaux,touteslesprotec-
tionsetlesautrespiècesdesécuritésontcorrectementinstallés.Lespièces
tournantes,chaudesouàhautetensionpeuventprovoquerdesblessures.
• Nepas toucher les interrupteurs les mainshumides aurisque de provo-
querunchocélectrique.
•
Ne pas toucher lestuyaux de réfrigérantles mains nues lorsde l’utilisation. Les
tuyaux de réfrigérant sont chauds oufroids enfonction de l’état du réfrigérant
qu’ilscontiennent.Toucherlestuyauxpeutprovoquerdesbrûluresoudesgelures.
• Alandel’utilisationdel’appareil,attendreaumoinscinqminutesavant
dedésactiverl’interrupteurprincipal.Danslecascontraire,unefuited’eau
ouunedéfaillancepeutseproduire.
1.5. UtilisationdeclimatiseursutilisantleréfrigérantR410A
Précaution:
• Utiliser le cuivre phosphoreux C1220, pour des tuyaux sanssoudure en
cuivreetenalliagedecuivre,pourraccorderlestuyauxderéfrigérant.Vé
-
rierquel’intérieurdestuyauxestpropreetdépourvudetoutagentnocif
telquedescomposéssulfuriques,desoxydants,desdébrisoudessale
-
tés.Utiliserdestuyauxd’épaisseurspéciée.(Sereporteràlapage27).
• Stockerà l’intérieur lestuyaux à utiliser pendant l’installation et couvrir
lesdeuxextrémitésjusqu’auprocessusdebrasage.(Laisserlesjointsde
coude,etc.dansleuremballage.)L’inltrationdepoussières,dedébrisou
d’humiditédanslestuyauxderéfrigérantpeutaffecterlaqualitédel’huile
ouendommagerlecompresseur.
• Appliquerune petite quantité d’huile ester,étheroualkylbenzènecomme
huileréfrigérantesurlessectionsévasées.Lemélanged’huileminéraleet
d’huileréfrigérantepeutaffecterlaqualitédel’huile.
• NepasutiliserunréfrigérantautrequeleréfrigérantR410A.Sic’estlecas,
lechlorepeutaffecterlaqualitédel’huile.
• Utiliserunepompeàvidemunied’unclapetanti-retour.
 Sil’huiledelapompeàvidepénètredanslesconduitesderéfrigérant,la
qualitédel’huileduréfrigérantpourraitenêtreaffectée.
•
Utiliserlesoutilssuivantsspécialementconçuspouruneutilisationavecle
réfrigérantR410A.Lesoutilssuivantssontnécessairespourutiliserleréfri
-
gérantR410A.Encasdequestions,contacterlerevendeurleplusproche.
Outils (pour R410A)
Collecteur jauge Outil d’évasement
Tuyau de charge Jauge de réglage de la taille
Détecteur de fuite de gaz Adaptateur pour pompe à vide
Clé dynamométrique
Echelle électronique de charge de réfrigérant
• Veillerà utiliser les outilsadaptés. L’inltration de poussières, de débris
ou d’humidité dans les tuyaux de réfrigérant peut affecter la qualité de
l’huileréfrigérante.
• Nepasutiliseruncylindredecharge.L’utilisationd’uncylindredecharge
peutmodierlacompositionduréfrigérantetréduiresonefcacité.
1
1.6. Accessoiresdel’appareilextérieur(Fig.1-1)
Les pièces illustrées à gauche sont les accessoires de l’appareil qui sont apposés
à l’intérieur du panneau de service.
1
Tuyau de jointure ...
×
1
2. Emplacementpourl’installation
2.1. Tuyauxderéfrigérant(Fig.2-1)
► Vérierqueladifférencedehauteurentrelesappareilsintérieuretextérieur,
lalongueurdutuyauderéfrigérantetlenombredecoudespermisdansle
tuyausesituentauseindeslimitesreprisesdansletableauci-dessous.
Modèles
A
Diamètre du tuyau (mm)
B
Longueur du
tuyau (un sens)
C
Différence
de haueur
D
Nombre de
coudes (un sens)
Côté gaz Côté liquide
RP200 ø25,4 ø9,52 Max. 120 m Max. 30 m Max. 15
RP250 ø25,4 ø12,7 Max. 120 m Max. 30 m Max. 15
• Les spécications concernant la différence d’élévation s’appliquent à toutes dispositions
des appareils intérieurs et extérieurs, sans tenir compte de celui qui est le plus élevé.
E
Appareil intérieur
F
Appareil extérieur
2.2. Sélectiondel’emplacementd’installationdel’appareilextérieur
• Eviter les endroits exposés au rayonnement solaire direct ou à d’autres sources de chaleur.
• Sélectionner un endroit où le bruit de l’appareil n’incommodera pas le voisinage.
• Sélectionner un endroit permettant un accès facile des câbles et tuyaux à la source d’ali
-
mentation et à l’appareil intérieur.
•
Eviter les endroits exposés à des risques de fuite, d’échappement ou d’accumulation de gaz.
• Ne pas oublier que des gouttes d’eau peuvent couler de l’appareil lors de son utilisation.
• Sélectionner un endroit de niveau pouvant supporter le poids et les vibrations de l’appareil.
• Eviter les endroits où l’appareil peut être recouvert de neige. Dans les zones où des chutes
de neige importantes sont prévisibles, certaines précautions (par ex., relever l’emplace
-
ment d’installation ou installer une hotte sur l’arrivée et la sortie d’air) doivent être prises
pour éviter que la neige ne bloque l’arrivée d’air ou ne tombe directement dessus. La circu
-
lation de l’air risque de diminuer et d’entraîner un dysfonctionnement.
• Eviter les endroits exposés à l’huile, à la vapeur ou au gaz sulfurique.
• Utiliser les poignées de transport (quatre emplacements à gauche, à droite, à
l’avant et à l’arrière) de l’appareil extérieur pour le déplacer. Transporter l’appareil par le
bas peut provoquer des pincements aux mains ou aux doigts.
2.3. Dimensionsextérieures(Appareilextérieur)(Fig.2-2)
Fig.2-1
(mm)
Fig.1-1
Fig.2-2
BG79U791K01_fr.indd 25 9/18/2007 10:03:14 AM