Installation manual

82
4. Instalaçãodatubagemdorefrigerante
4.1. Precauções para dispositivos que utilizam ore-
frigeranteR410A
• Consulteapágina80,quecontémoutrasprecauçõesrelativamenteàuti-
lizaçãodeaparelhosdearcondicionadocomorefrigeranteR410A.
• Utilizeóleodeéster,deéteroudealquilbenzeno(pequenasquantidades)
comoóleoderefrigeraçãopararevestirassecçõesafuniladas.
• Utilizefósforodecobre C1220, paratubagens de cobreoude ligade
cobresemjuntas,paraligaratubagemdorefrigerante.Utilizetubosde
refrigerantecomaespessuraespecicadanatabela.Certique-sedeque
ointeriordatubagemestálimpoenãocontémsubstânciastóxicas,tais
comocompostosdeenxofre,oxidantes,sujidadeoupoeira.
 Aplicarsempresoldadurainoxidávelparasoldarostubos,poisdeoutra
formaocompressorsofrerádanos.
Aviso:
Aoinstalaroumudaroaparelhodearcondicionadodesítio,utilizeapenas
orefrigeranteespecicado(R410A)paracarregaraslinhasderefrigerante.
Nãoomisturecomqualqueroutrorefrigeranteeassegure-sedequenãoca
arnaslinhas.Oarquecapresonaslinhaspoderácausarumaumentode
pressão,originandoumarupturaououtrosacidentes.
Tamanho do tubo (mm) ø6,35 ø9,52 ø12,7 ø15,88 ø19,05 ø22,2 ø25,4 ø28,58
Espessura (mm) 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
• Nãoutilizetuboscomumaespessuramenordoqueaindicada.
• Utilizetubos1/2HouHseodiâmetroforde22,2mmoumaior.
• ParaoRP250,utilizetubos1/2HouHseodiâmetroforde19,05mmoumaior.
4.2. Tubosdeligação
• Se forem utilizados tubos de cobre comercialmente disponíveis, limpe os tubos
de líquido e de gás com materiais de isolação comercialmente disponíveis (re-
sistentes ao calor de 100°C ou mais, com uma espessura de 12 mm ou mais).
• As peças internas do tubo de drenagem devem ser limpas com materiais de
isolação de espuma de polietileno (gravidade especíca de 0,03 de espessura
de 9 mm ou mais).
• Aplique uma na camada de óleo refrigerante ao tubo e à superfície de costura
da junta antes de apertar a porca do tubo. A (Fig. 4-1)
• Aperte os tubos de ligação com duas chaves.
B (Fig. 4-1)
• Depois de feitas as ligações, utilize um detector de fugas ou água de sabão
para se certicar de que não há fugas de gás.
• Aplique óleo de máquina refrigerante em toda a superfície de encaixe de afu
-
nilamento. C (Fig. 4-1)
• Utilize as porcas afuniladas para o tamanho de tubo que se segue.
D (Fig. 4-1)
UNIDADE INTERIOR RP50 RP60, 71 RP100-140
Lado do gás Tamanho do
tubo (mm)
ø12,7 ø15,88 ø15,88
Lado do líquido Tamanho do
tubo (mm)
ø6,35 ø9,52 ø9,52
• Ao dobrar os tubos, tenha cuidado para não os partir. Níveis de curvatura de
100 mm a 150 mm são sucientes.
• Assegure-se de que os tubos não entram em contacto com o compressor. Tal
pode provocar ruído ou vibrações.
1 Os tubos devem ser ligados começando pela unidade interior.
As porcas de afunilamento devem ser apertadas utilizando uma chave dinamó
-
metro.
2 Afunile os tubos de líquido e os tubos de gás e aplique uma camada na de
óleo de refrigeração (aplicado no local).
• Quando utilizar um isolante de tubos normal, consulte a Tabela 1 relativamente
ao afunilamento de tubos de refrigerante R410A.
O manómetro de ajuste de tamanho pode ser utilizado para conrmar as medi
-
das B.
Tabela 1 (Fig. 4-2)
Tubo de cobre O.D.
(mm)
B (mm)
Ferramenta de afunilamento
para R410A
Ferramenta de afunilamento
para R22·R407C
Tipo de alavanca
ø6,35 (1/4") 0 - 0,5 1,0 - 1,5
ø9,52 (3/8") 0 - 0,5 1,0 - 1,5
ø12,7 (1/2") 0 - 0,5 1,0 - 1,5
ø15,88 (5/8") 0 - 0,5 1,0 - 1,5
ø19,05 (3/4") 0 - 0,5 1,0 - 1,5
3
Utilize o seguinte procedimento para ligar a tubagem do lado do gás. (Fig. 4-3)
1 Solde o tubo de junção
E
fornecido à unidade exterior, utilizando materiais de
soldadura adquiridos localmente, e a tubagem local
C
, sem oxigénio.
2 Ligue o tubo de junção
E
à válvula de retenção do lado do gás.
Use duas chaves para apertar a porca afunilada.
* Se a ordem for invertida, poderão ocorrer fugas de refrigerante devido aos danos provo-
cados nas peças pela chama de soldadura.
• Para PEA-RP200, 250, 400, 500GA
O método para a ligação da tubagem é a brasagem.
PEA-200 PEA-250 PEA-400 PEA-500
Lado do gás Tamanho do tubo
(mm)
ø25,4 ø25,4 ø25,4 ø25,4
Lado do
líquido
Tamanho do tubo
(mm)
ø9,52 ø12,7 ø9,52 ø12,7
A
(Fig. 4-1)
Tubo de cobre O.D.
(mm)
Dimensões de afunilamento
øA dimensões (mm)
ø6,35 8,7 - 9,1
ø9,52 12,8 - 13,2
ø12,7 16,2 - 16,6
ø15,88 19,3 - 19,7
ø19,05 23,6 - 24,0
B
(Fig. 4-1)
Tubo de cobre O.D.
(mm)
Porca afunilada O.D.
(mm)
Binário de Aperto
(N·m)
ø6,35 17 14 - 18
ø6,35 22 34 - 42
ø9,52 22 34 - 42
ø12,7 26 49 - 61
ø12,7 29 68 - 82
ø15,88 29 68 - 82
ø15,88 36 100 - 120
ø19,05 36 100 - 120
A Dimensões do corte de afunilamento
B Binário de aperto da porca afunilada
A Matriz
B Tubo de cobre
A
Válvula de retenção (lado do gás)
B
Secção de vedação
C
Tubagem local
D
Secção de chave dupla
E
Tubo de junção
F
Tampa do tubo
Fig.4-1
Fig.4-2
Fig.4-3
45° ± 2°
90° ± 0,5°
R0,4 ~ R0,8
BG79U791K01_pt.indd 82 9/18/2007 9:27:49 AM