DIGITALE KLEURENPRINTER MODEL CP9550DW-S BEDIENINGSHANDLEIDING POWER DOOR OPEN ALARM PAPER/INK RIBBON DATA READY CANCEL COOLING FEED&CUT DEZE BEDIENINGSHANDLEIDING IS BELANGRIJK. LEES DE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U UW DIGITALE KLEURENPRINTER GAAT GEBRUIKEN. Deze digitale kleurenprinter stemt overeen met de vereisten vermeld in EG-richtlijn 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
LET OP: RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN - NIET OPENEN. VERWIJDER DE DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET EN VERMINDER ZO HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN BEVAT GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE VERVANGEN ONDERDELEN. WEND U VOOR ONDERHOUD TOT ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL OF UW DEALER.
INHOUD VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN INHOUD Inhoud ................................................................................................... Voorzorgsmaatregelen .......................................................................... Speciale functies ................................................................................... Uitpakken .............................................................................................. Kenmerken en functies .................................
VOORZORGSMAATREGELEN Neem uit veiligheidsoverwegingen de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN SPANNINGSVEREISTEN De digitale kleurenprinter werkt op 120V wisselstroom 50/60 Hz in de U.S.A. en Canada, op 220V-240V wisselstroom 50/60Hz in Europe. Sluit het toestel nooit aan op een uitgang of voeding met een afwijkende spanning of frequentie. WAARSCHUWING: DIT TOESTEL MOET WORDEN GEAARD. BESCHERMENDE MAATREGELEN ALS ONREGELMATIGHEDEN OPTREDEN . . .
Wanneer u de deur opent of sluit terwijl het opvangbakje voor papiersnippers is bevestigd, kan het bakje loskomen en vallen. Dit kan letsel of beschadiging veroorzaken. PLAATSEN VOOR INSTALLATIE ZORG VOOR EEN GOEDE VENTILATIE Er bevinden zich ventilatieroosters aan de zij- en achterkant van het toestel. Plaats het toestel op een hard en effen oppervlak en op minstens 10 cm van de wanden met het oog op een goede ventilatie.
VOORZORGSMAATREGELEN Zorg dat het toestel niet onderhevig is aan schokken wanneer u het verplaatst. Dit kan een oorzaak van schade zijn. Zorg er verder voor dat het netsnoer en de kabels van de aangesloten toestellen zijn losgekoppeld. ANDERE WAARSCHUWINGEN Het afdrukpapier niet uittrekken of aanraken voordat het afdrukken is voltooid. Dit kan de afdrukkwaliteit verslechteren of een fout veroorzaken.
SPECIALE FUNCTIES 3 AFDRUKFORMATEN ZIJN BESCHIKBAAR AFHANKELIJK VAN DE AFDRUKBEHOEFTE 3 afdrukformaten, 10x15 (4x6”) (max. 102 x 152 mm), 13x18 (5x7”) (max. 127 x 178 mm), en 15x23 (6x9”) (max. 152 x 229 mm), zijn instelbaar. AFDRUKKEN MET HOGE SNELHEID Het afdrukken van een pagina duurt ongeveer 16 seconden (in 10x15 (4x6”) Fine mode). Dankzij het gebruik van een papierrol neemt het installeren en verwijderen minder tijd in beslag.
UITPAKKEN VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN UITPAKKEN Neem de printer volgens onderstaande procedure uit de doos. Controleer ook de inhoud. 1 Open de bovenkant van de doos. 2 Verwijder de accessoires samen met het bovenste buffermateriaal. AANSLUITINGEN VOORBEREIDINGEN 3 Neem het karton bij de handvatten vast en trek het voorzichtig naar boven om de printer samen met het onderste buffermateriaal uit de doos te halen. Trek het karton recht naar boven. OPMERKING De printer weegt ongeveer 17 kg.
KENMERKEN EN FUNCTIES 6 9 8 7 10 11 OPVANGBAKJE PAPIERSNIPPERS 5 4 Haak het opvangbakje voor papiersnippers vast met de klemmen. POWER ALARM PAPER/INK RIBBON DOOR OPEN DATA READY CANCEL COOLING 12 FEED&CUT A B 13 3 2 14 1 2 Bevestigen: A -> B Verwijderen: B -> A 1 POWER-TOETS Gebruikt om de spanning in (ON) en uit (OFF) te schakelen. Druk de schakelaar opnieuw in om de netspanning uit te schakelen.
KENMERKEN EN FUNCTIES OPLOSSEN VOORZORGSKENMERKEN AANSLUITINGEN VOORBEREIDINGEN VAN STORINGEN MAATREGELEN ZIJ- EN ACHTERPANEEL 1 2 3 3 AC LINE 4 (LINKERZIJDE) (ACHTERZIJDE) 1 USB-AANSLUITING 3 TRANSPORTHANDVAT Gebruikt voor het aansluiten van de USB-kabel. Neem het toestel bij dit handvat en vooraan bij de Zie blz. 9. onderkant vast wanneer u het verplaatst. 2 DIP-SCHAKELAARS 4 NETAANSLUITING (AC LINE) Gebruikt om diverse functies van dit toestel in te stellen. Zie blz. 10.
AANSLUITINGEN VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN AANSLUITING OP USB-DATASIGNAALAPPARATUUR 2 AANSLUITING OP EEN PERSONAL COMPUTER (VOORBEELD) Sluit dit toestel aan op een personal computer zoals hieronder wordt getoond.
AANSLUITINGEN Bij verzending vanuit de fabriek staan alle schakelaars op OFF. Schakel de spanning uit alvorens de instellingen van de DIP-schakelaars te wijzigen. OFF 12345678 2 INSTELLEN VAN DIP-SCHAKELAARS VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN INSTELLEN VAN DIP-SCHAKELAARS ON AANSLUITINGEN VOORBEREIDINGEN Schakelaar nr.
VOOR BEDIENING Voor het afdrukken: VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN 1 Plaats het afdrukpapier in deze machine. (zie onder) 2 Leg de inktfilm in machine. (blz. 13-14) HET PLAATSEN VAN HET AFDRUKPAPIER Vergrendelingen Afstandhouder 2 De afstandhouders zijn bevestigd aan de papierbevestigingen. Zie de Snelle Installatiegids voor meer informatie over de noodzaak van het gebruik van de afstandhouders.
VOOR BEDIENING 2 Druk op de toets POWER om de spanning in te schakelen. VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN 3 Druk op de DOOR OPEN-toets om de deur te openen. Verwijder de inktcassette uit de printer. AANSLUITINGEN VOORBEREIDINGEN 4 Plaats het afdrukpapier in het toestel. Plaats het afdrukpapier stevig in het toestel. OPMERKING Plaats het afdrukpapier langzaam in het toestel. Als u het in de gleuven laat vallen, kunnen dit toestel of zijn accessoires worden beschadigd.
VOOR BEDIENING VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN HET PLAATSEN VAN DE INKTFILM 2 INKTFILM PLAATSEN Installeer eerst het afdrukpapier, en installeer dan de inktcassette in dit toestel. Plaats het inktfilm in de inktcassette voordat u de inktcassette in het toestel installeert. • OPMERKING Plaats de inktcassette op een vlak oppervlak en plaats de inktfilm erin. • Kies een stofvrije plaats voor het plaatsen van het inktvel. Stof of vuil op het inktvel heeft een slechte afdrukkwaliteit tot gevolg.
VOOR BEDIENING 2 Druk de inktcassette naar de achterkant van het toestel. VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN Houd de inktcassette bij het handvat vast en druk ze recht naar achteren in het toestel. Til de cassette vervolgens op totdat u een klik hoort om ze stevig in de inktcassettehouder vast te zetten. OPMERKING Als het inktfilm is opgebruikt, herhaalt u stappen 1 tot en met 2 om het afdrukpapier en het inktfilm te vervangen.
VOOR BEDIENING VOORZORGSKENMERKEN MAATREGELEN BEHANDELEN VAN DE PAPIER / INKTFILM-SET 2 ALVORENS AF TE DRUKKEN • Vingerafdrukken en stof op het drukoppervlak van het papier kunnen een negatieve invloed hebben op de afdrukkwaliteit en leiden tot vastlopen van het papier. Wanneer de handmatige invoer- en afsnijmodus is geselecteerd, herhaalt u de invoer- en afsnijprocedure (FEED & CUT) driemaal nadat u het afdrukpapier hebt vervangen.
FOUTMELDINGEN & OPLOSSINGEN 2 Als om één of andere reden afdrukken niet mogelijk is of als tijdens het afdrukken een fout optreedt, gaan de indicators op het voorpaneel branden of knipperen. Volg in dat geval de hierna beschreven werkwijze. Als tijdens het afdrukken een fout optreedt, zal het toestel het afdrukproces automatisch hervatten wanneer de fout is hersteld, tenzij u het toestel uitschakelt.
FOUTMELDINGEN & OPLOSSINGEN VOORZORGS- KENMERKEN MAATREGELEN PAPIERSTORINGEN VERHELPEN 1 Druk op de DOOR OPEN-toets om de deur te openen. Schakel de spanning in voordat u de deur opent. Wanneer de deur niet opengaat, schakelt u de spanning uit en opnieuw in. Druk vervolgens nogmaals op de toets DOOR OPEN. 2 Verwijder de inktcassette. Druk de inktcassette omlaag, zoals aangegeven door pijl 1, en trek ze uit. AANSLUITINGEN VOORBEREIDINGEN 2 1 3 Verwijder het afdrukpapier.
FOUTMELDINGEN & OPLOSSINGEN VOORZORGS- KENMERKEN MAATREGELEN ALVORENS DE SERVICEDIENST TE BELLEN Als de volgende symptomen zich voordoen, controleert u het toestel nogmaals alvorens technische hulp in te roepen. Symptoom De spanning is niet ingeschakeld. Controleer & corrigeer Is het netsnoer aangesloten op het stopcontact? → Sluit het netsnoer goed op het stopcontact aan. → Het beveiligingscicuit is mogelijk in werking getreden. Schakel de netspanning van de eenheid uit en wacht circa 2 minuten.
REINIGEN Als u de printer regelmatig reinigt, zal hij beter en langer functioneren. beetje alcohol Alcohol (isopropylalcohol) Tissues (ca. vier keer gevouwen; gebruik de gevouwen kant) Verder: Reinigingspen (afzonderlijk verkrijgbaar)*, VOORZORGS- KENMERKEN MAATREGELEN Voorbereidingen reinigingsgedeelte Vouwen van tissues Reinigingsvel (afzonderlijk verkrijgbaar)* *Informeer bij uw dealer naar de afzonderlijk verkrijgbare accessoires.
TECHNISCHE GEGEVENS Klasse Model Digitale kleurenprinter CP9550DW-S Afdrukmethode Thermische inktsublimatie Progressieve afdruk van 3-kleurvlakken (geel, magenta en cyaan) en oppervlaktelaminering Resolutie van de afdrukken 346 x 346 DPI Resolutie 10x15 (4x6”) Afdrukformaat Afdruktijd (DPI : Dots per inch) 1416x2152 dots 13x18 (5x7”) 15x23 (6x9”) 1812x2452 dots 2152x3146 dots 10x15 (4x6”) 13x18 (5x7”) 102 x 152mm (zonder kader) 127 x 178mm (zonder kader) 15x23 (6x9”) 152 x 229mm (zonder kader)
Mitsubishi Electric Europe B.V. Spanish Branch (Barcelona) Sucursal en españa Ctra. Rubí, 76-80, 08190 Sant Cugat del Vallés Ap. de Correos 420 BARCELONA (SPAIN) Phone +34 93 565 3154 FAX +34 93 589 4388 UK Branch Travellers Lane, Hatfield, Herts. AL10 8XB, England, U.K.
