Instruction manual

7
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
KURZANLEITUNG
DEUTSCH
4. Drehen Sie die JOG-Wählscheibe, um den Cursor zu „DAY“
(Tag) zu bewegen, und drehen Sie den SHUTTLE-Ring im
Uhrzeigersinn.
• Der Hintergrund von „DAY“ wird rot und blinkt.
<TIME DATE ADJUST>
DAYLIGHT SAVING OUT
>> DAY 01
MONTH 01
YEAR 2002
TIME 00:00:00
5. Drehen Sie die JOG-Wählscheibe, um „28“ anzuzeigen, und
drehen Sie den SHUTTLE-Ring im Uhrzeigersinn.
• Die Einstellung wird bestätigt und das Blinken hört auf.
<TIME DATE ADJUST>
DAYLIGHT SAVING OUT
>> DAY 28
MONTH 01
YEAR 2002
TIME 00:00:00
6. Drehen Sie die JOG-Wählscheibe im Uhrzeigersinn, um
den Cursor (>>) zu „MONTH“ zu bewegen.
Wenn die JOG-Wählscheibe im Uhrzeigersinn
gedreht wird, bewegt sich der Cursor (>>) nach
unten. Wenn die JOG-Wählscheibe gegen den
Uhrzeigersinn gedreht wird, bewegt sich der Cursor
(>>) nach oben.
7. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, um „MONTH“ (Monat)
und „YEAR“ (Jahr) einzustellen.
8. Drehen Sie die JOG-Wählscheibe, um den Cursor (>>) zu
„TIME“ (Zeit) zu bewegen, und drehen Sie den SHUTTLE-
Ring zweimal im Uhrzeigersinn.
• Beim ersten Drehen des SHUTTLE-Rings erfolgt
Farbumkehrung für die Anzeige „TIME“. Beim zweiten Drehen
des Rings wird die Anzeige rot und blinkt.
<TIME DATE ADJUST>
DAYLIGHT SAVING OUT
DAY 28
MONTH 10
YEAR 2002
>> TIME 00:00:00
9. Drehen Sie die JOG-Wählscheibe, um „18“ anzuzeigen, und
drehen Sie den SHUTTLE-Ring im Uhrzeigersinn.
• Die Einstellung wird bestätigt und das Blinken hört auf.
<TIME DATE ADJUST>
DAYLIGHT SAVING OUT
DAY 28
MONTH 10
YEAR 2002
>> TIME 18:00:00
Die Zeit wird im 24-Stunden-System angezeigt.
10. Wiederholen Sie die Schritte 8 und 9, um „MINUTE“
(Minuten) und „SECOND“ (Sekunden) einzustellen.
11. Drehen Sie den SHUTTLE-Ring im Uhrzeigersinn.
• Die Einstellung wird bestätigt und das Blinken hört auf.
<TIME DATE ADJUST>
DAYLIGHT SAVING OUT
DAY 28
MONTH 10
YEAR 2002
>> TIME 18:30:00
12. Drehen Sie den SHUTTLE-Ring gegen den Uhrzeigersinn
oder drücken Sie die Taste SET UP.
♦ Rückkehr von einem Menübildschirm zum
normalen Bildschirm
Das Verfahren für Rückkehr zum normalen Bildschirm nach
der Vollendung von Menübildschirmeinstellungen mit JOG-
Wählscheibe/SHUTTLE-Ring wird erklärt.
1. Stellen Sie sicher, dass der Einstellpunkt nicht mehr blinkt
und dass der Punkt zur gewünschten Einstellung geändert
worden ist.
• Die Einstellung ist noch nicht bestätigt, wenn der Punkt
blinkt. Beziehen Sie sich für die Bestätigung der Einstellung
auf das obige Einstellverfahren.
• Wenn Sie weitere Einstellungen machen wollen oder die
Einstellung bestätigen wollen, so drehen Sie den SHUTTLE-
Ring einmal gegen den Uhrzeigersinn, um zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.
Diese Bedienung wird nicht angenommen, wenn
der Einstellpunkt blinkt.
2-1. (Für schrittweise Rückkehr zum normalen Bildschirm
entlang den Menübildschirmen • • • )
• Drehen Sie den SHUTTLE-Ring entsprechend der Anzahl
der geöffneten Menübildschirme gegen den Uhrzeigersinn.
Bei jeder Drehung des SHUTTLE-Rings gegen den
Uhrzeigersinn wird der vorhergehende Menübildschirm
angezeigt.
2-2. (Für direkte Rückkehr zum normalen Bildschirm • • • )
• Drücken Sie die Taste SET UP, um den Menübildschirm
auszublenden und zum normalen Bildschirm zurückzukehren.
Der Menübildschirm wird auch durch Drücken
der Taste SET UP nicht ausgeblendet, wenn der
Einstellpunkt blinkt.
♦ DAYLIGHT SAVING (Sommerzeit)
Durch Einstellung am Menü wird die Uhr eine Stunde
vorgestellt. Die Vorgabe für diese Einstellung ist OUT (Aus).
Drehen Sie die JOG-Wählscheibe am Punkt DAYLIGHT
SAVING im Menü <TIME DATE ADJUST>, um „IN“ zum
Blinken zu bringen, und drehen Sie dann den SHUTTLE-
Ring im Uhrzeigersinn, um die Wahl einzugeben.
♦ TIME DATE ADJUST (Einstellen von Zeit und Datum)
Vor Beginn der Aufnahme ist die genaue
Einstellung von Datum und Uhrzeit erforderlich.
Beispiel: Einstellen von Datum und Uhrzeit auf 28/10/2002
6:30 PM (18:30) (Vorgabe: „01/01/2002 00:00:00“).
1. Drücken Sie die Taste SET UP, um den Bildschirm
<SETTINGS> anzuzeigen.
2. Stellen Sie sicher, dass der Cursor (>>) auf „TIME DATE/
DISPLAY SETTINGS“ steht, und drehen Sie dann den
SHUTTLE-Ring im Uhrzeigersinn.
• Der Bildschirm <TIME DATE/DISPLAY SETTINGS> erscheint.
3. Stellen Sie sicher, dass der Cursor (>>) auf „TIME DATE
ADJUST“ steht, und drehen Sie dann den SHUTTLE-Ring im
Uhrzeigersinn.
• Der Bildschirm <TIME DATE ADJUST> erscheint.
<TIME DATE ADJUST>
>> DAYLIGHT SAVING OUT
DAY 01
MONTH 01
YEAR 2002
TIME 00:00:00