Instruction manual
8
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•
Opérations de base (continuado)
Rapport entre le nombre de caméras utilisées et le “PPS”
25P
12.5P
8.333P
6.25P
5P
4.167P
3.125P
2.5P
1P
0.5P
0.25P
0.125P
12.5P
6.25P
4.167P
3.125P
2.5P
2.083P
1.563P
1.25P
0.5P
0.25P
0.125P
0.063P
8.333P
4.167P
2.778P
2.083P
1.667P
1.389P
1.042P
0.833P
0.333P
0.167P
0.083P
0.042P
6.25P
3.125P
2.083P
1.563P
1.25P
1.042P
0.781P
0.625P
0.25P
0.125P
0.063P
0.031P
5P
2.5P
1.667P
1.25P
1P
0.833P
0.625P
0.5P
0.2P
0.1P
0.05P
0.025P
4.167P
2.083P
1.389P
1.042P
0.833P
0.694P
0.521P
0.417P
0.167P
0.083P
0.042P
0.021P
3.571P
1.786P
1.19P
0.893P
0.714P
0.595P
0.446P
0.357P
0.143P
0.071P
0.036P
0.018P
3.125P
1.563P
1.042P
0.781P
0.625P
0.521P
0.391P
0.313P
0.125P
0.063P
0.031P
0.016P
2.778P
1.389P
0.926P
0.694P
0.556P
0.463P
0.347P
0.278P
0.111P
0.056P
0.028P
0.014P
PPS
COURT
LONG
# 1 # 2 # 3 # 4 # 5 # 6 # 7 # 8 # 9
Intervalle
d’enregistrement
Nombre de
caméras
utilisées
♦ Affichage de l’heure
Quand vous mettez l’appareil sous tension, l’affichage de
l’heure/date ci-dessous apparaît (dans le cas de DISPLAY
MODE3).
Pendant l’enregistrement, l’espace HDD utilisé
s’affiche. Quand vous arrêtez l’enregistrement,
l’affichage disparaît (sauf pendant la pause
d’enregistrement). L’affichage d’utilisation HDD
réapparaît au bout de quelques instants quand vous
reprenez l’enregistrement.
INFORMATION
L’appareil utilise un affichage à 4 chiffres pour
l’année. La plage d’affichage admissible est de 99
ans, allant de 1/1/2201 à 31/12/2099. L’appareil
possède également une fonction de calcul
automatique des années bissextiles. La date revient
à l’an 2001 après 31/12/2099.
01 - 01 - 2002
TUE
00 : 00 : 00 12.5P 99% A00001
Année
Mois
Jour
Jour de
la semaine
Numéro d’enregistrement
d’alarme
Minutes
Secondes
Heures
Intervalle
d’enregistrement
Capacité d’enregistrement
du disque dur
♦ Fonction d’affichage de capacité enregistrée
L’appareil affiche l’espace utilisé sur le support
d’enregistrement spécifié (HDD) à l’écran lorsque “REMAIN
HDD” de l’écran <REAR TERMINAL SETTINGS> est réglé
sur “HDD”. Le “%” indique le taux détecté comme HDD par
rapport à la capacité HDD totale. Les réglages suivants
sont nécessaires pour activer cette fonction.
1) Sélectionnez le périphérique et réglez la capacité
restante avec “REMAIN HDD” de l’écran <REAR TERMI-
NAL SETTINGS>.
2) Sélectionnez “3” pour “DISPLAY MODE” de l’écran
<TIME DATE/DISPLAY SETTINGS>.
■ Enregistrement manuel de base
Nous expliquons ci-après la procédure d’enregistrement
normale par fonctionnement manuel. Avant de commencer
l’enregistrement, vérifiez les réglages d’enregistrement.
Après avoir vérifié les réglages de “HDD REPEAT REC” à
l’écran <HDD SETTINGS>, effectuez les réglages du mode
d’enregistrement.
Ces réglages ne concernent que l’enregistre-
ment normal. Pour l’enregistrement par minuterie,
vous devrez effectuer les réglages à l’écran <TIMER
PROGRAM SETTINGS>.
♦ Réglage de l’intervalle d’enregistrement et de la
qualité d’image enregistrée pour l’enregistrement
normal
Pour effectuer un enregistrement normal, réglez “PPS” et
“GRADE” pour chaque caméra.
Réglage de “PPS” (défaut : “1.389P”)
“2.778P”, “
1.389P”, “0.926P”, “0.694P”, “0.556P”,
“0.463P”, “0.347P”, “0.278P”, “0.111P”, “0.056P”,
“0.028P”, “0.014P”, “- - - - -”
“- - - - -” : L’enregistrement n’est pas possible si la
caméra est réglée sur ce paramètre.
Les intervalles d’enregistrement disponibles
varient en fonction du nombre de caméras utilisées
ou des réglages de ALARM RECORDING. Les
intervalles s’affichent conformément au tableau ci-
dessous.
Réglage de “GRADE” (défaut : “STD”)
“SUPER”, “HIGH”, “
STD”(STANDARD), “BASIC”,
“LONG”
Exemple : Pour régler “PPS” de la caméra numéro “
1
”
sur “0.556P” et “GRADE” sur “HIGH” pour l’enregistrement
normal.
1. Appuyez sur la touche SET UP pour afficher l’écran
<SETTINGS>.
2. Tournez la molette JOG pour amener le curseur sur
“RECORD SETTINGS” et tournez la bague SHUTTLE en sens
horaire.
• L’écran <RECORD SETTINGS> apparaît.