MLZ-KP Installation Manual

Sp-6
• Conectelatuberíadedrenaje
B
directamentealapiezadeconexión
(ladodelatapa)delamangueradedrenaje .
•Asegúresedeconectarlamanguerade drenaje
 al lado de la
unidadinterior taly como apareceen lailustraciónde laderecha.
Asegúresedeconectarlapiezadeconexióndelamangueradedre-
najeutilizandounadhesivodelafamiliadelclorurodepolivinilopara
evitarfugas.
•Paraelevar la salida de drenaje, primerotiendalamanguerade
drenaje
 hacia arribaenvertical y, acontinuación, prepareuna
inclinacióndescendentede1/100omás,talycomosemuestraenla
siguienteilustración.
• Silatuberíadedrenajepasaalinterior,asegúresedeaplicarmaterial
aislante
J
(polietilenoen espuma,pesoespecíficode0,03, grosor
superiora3/8pulg.(10mm)).
Conectelapiezadeconexióndelamangueradedrenajeutilizandoun
adhesivodelafamiliadelclorurodepoliviniloantesdeinstalarlaban-
daparalamanguera.
• Apliquematerialaislante
J
hastalapiezade conexión,talycomo
semuestraenlafiguradearribaaladerecha.
• La tuberíadedrenaje deberíaformar una inclinacióndescendente
(1/100omás)hacialasalidadedrenajeexterior.Noformeunsifón
nielevelatubería.
•
Notiendalatuberíahorizontalmentedurantemásde65pies(20m).
Sieltendidodedrenajeesdemasiadolargo,utilicesoportesmetálicos
paraevitarquelatuberíaformeunacurvaarribayabajo.Asegúrese
denoinstalarunpurgadordeaire.(Comoelmecanismoelevadorde
drenajeestáintegrado,elaguadedrenajepodríasalir).
• Noesnecesariocrearunsifónparaevitaroloresenlasalidadedre-
naje.
• Paraeltendidoagrupado,tiendalastuberíasdemodoqueelgrupo
quedeunos3-15/16pulg.(100mm)pordebajodelasalidadedrena-
jedelaunidad,talycomoapareceenlafigura.Utiliceuntuberíade
drenaje(diám.ext.1-1/2pulg.(38mm))paraeltendidoagrupadoy
realiceeltendidodemaneraqueformeunainclinacióndescendente
deaprox.1/100omás.
• No coloquelatubería dedrenaje directamente enun lugar donde
seformegasesdeamoniacoogasessulfúricos,comodepósitosde
aguasresidualesofosassépticas.
2-3/8pulg.
(61mm)
2-3/8pulg.
(61mm)
• Insertelatuberíadedrenaje
B
completamente
enlapiezadeconexión.
• Apliquematerial aislante
J
hasta lapiezade
conexión,talycomosemuestramásarriba.
Piezadeconexiónde
lamangueradedrenaje
Mangueradedrenaje 
Piezadeconexióndelatubería
dedrenaje(contapa)
Inclinacióndescendentede
1/100omás
Piezadeconexióndelatuberíadedrenaje
Mangueradedrenaje 
Materialaislante
J
Piezadeconexiónde
latuberíadedrenaje
Aunos2-3/8pulg.
(60mm)delextremo
Piezadeconexiónde
latuberíadedrenaje
Tuberíadedrenaje
B
Mangueradedrenaje 
Piezadeconexiónde
lamangueradedrenaje
19-11/16pulg.(500mm)omenos
1/100omás
Inclinaciónhaciaabajo
* La manguera de drenaje 
sepuedecortarconuncúter.
Techo
Manguerade
drenaje
Tuberíade
drenaje
B
*Notienda lastu-
beríasdedrenaje
comoseindica.
Tubería
acodada
Bandadefijaciónparamanguera
2a5pies
(0,75ma1,5m)
Soportemetálico
Material
aislante
J
Inclinacióndescendentede1/100omás
Lomáximoposible
(aprox.4pulg.(100mm))
Purgadordeaire
Nolevantar
Extremodelamanguera
sumergidoenagua
Huecodealmenos
2pulg.(50mm)
Sifónparaevitarolores
Tuberíade
drenaje
J
Tuberíadedrenaje
B
Techo
Tuberíadedrenaje(diám.
ext.1-1/2pulg.(38mm))
Inclinacióndescendente
de1/100osuperior
Lomáslargoposible
(4pulg.(100mm)
aproximadamente)
Lomáscortoposible
RG79Y948H01_es.indd 6 1/25/2018 3:24:06 PM