MLZ-KP Installation Manual

Fr-4
2. INSTALLATION DE L’UNITE INTERNE
2-1. EMPLACEMENT D’INSTALLATION DES
OUVERTURES AU PLAFOND ET BOULON
DE SUSPENSION
• Installerl’appareilintérieurà7ft.(2,2m)aumoinsau-dessusdusol
ousurunplansurélevé.
 Pourlesappareilsquinesontpasaccessiblesaupublic.
• Laconnexion destuyauxderéfrigérantsera accessibleauxfinsde
maintenance.
• Réaliseruneouverturedansleplafondde15-1/8×45-11/16in.(384
mm×1160mm).Celle-cifaitofficedefenêtredevisiteetseranéces-
sairepourlesentretiensàvenir.
• Silesdimensionsnesontpas précisément respectées,ilrisqued’y
avoirunjeuentrel’unitéinterneetlagrillelorsdel’installationdecel-
le-ci.Cequipourraitentraînerunefuited’eauoud’autresproblèmes.
• Lorsduchoixdel’emplacement,tenircomptedel’espacedisponible
encomptantlarge.
• Lestypesde plafonds etdeconstructions diffèrent.Consulter par
conséquentl’entrepreneurouledécorateur.
• Al’aidedumodèled’installation
(au-dessusdel’emballage)etde
lajauge(fourniecommeaccessoireaveclagrille),réaliseruneouver-
turedansleplafondafindepouvoirinstallerl’unitéprincipalecomme
indiquésurleschéma.(Laméthoded’utilisationdumodèleetdela
jaugeyfigure.)
• UtiliserdesboulonsdesuspensionW3/8
E
.
• Unefoisl’unitéinternesuspendue,connecterlestuyauxetcâblesau-
dessusduplafond.Unefoisquel’emplacementetlesensdestuyaux
ontété déterminés,placer les tuyauxde réfrigérantetde vidange,
ainsiquelecâblequiconnectelesunitésinterneetexterneàl’em-
placementvouluavantdesuspendrel’unitéinterne.Ceciestparticu-
lièrementimportantlorsqueleplafondexistedéjà.
• Le morceaudematériaud’emballage (surface d’appui) est fixéà
l’unitéà l’aide de ruban adhésif. Lors del’utilisationdumatériau
d’emballage,nepasleretirerdel’unité:l’ailettehorizontalepourrait
s’endommager.
1)Structuresenbois
• Utiliserdestirants (maisons deplain-pied)ou despoutrespour
l’étage(maisonsàétage)commeélémentsderenfort.
• Lespoutresenboisutiliséespoursuspendreleclimatiseurdoivent
êtrerobustes etmesurer au moins2-3/8 in.(60 mm) decôté si
ellessontinstalléesàmoinsde35-7/16in.(900mm)l’une
del’autre.
Silespoutressetrouventàunedistancede6ft.(1800mm)l’une
del’autre,ellesdoiventmesurerau moins3-9/16in.(90mm)de
côté.
• UtiliserunprofiléenU,unconduitainsiqued’autrespiècesache-
téesauprèsd’unrevendeurlocalpoursuspendrel’unitéinterne.
2)Structuresenbétonarmé
• Fixer les boulonsdesuspensioncomme illustré ouutiliserdes
supportsenacierouenbois,etc.pourlefaire
E
.
• Sil’unitéestposée,surfaceinférieureverslebas,placerendes-
sousunmorceaudematériaud’emballage(surfaced’appui)pour
éviterd’endommagerl’ailettehorizontale.
Nepasretirer.
L’ailettehorizontalepourraits’endommager.
Matériaud’emballage(surfaced’appui)
Panneauduplafond
Chevron
Poutre
Poutredetoiture
Utiliserdeschevilles
prévuespour220à
330lb(100à150kg)
chacune
BoulonsdesuspensionW3/8
ProfiléenU
Support de suspension
deprofiléenU
Boulondesuspension
Tiged’armatureenacier
• Retirezlematériaud’emballage(surfaced’appui)avantd’installerle
sacenplastiqueetlecouvercle.
• Pour empêcher la pénétration de poussière, protégez l’appareil
interneenlecouvrantàl’aidedusacenplastiqueetducouvercle.
• Retirezlesacenplastiqueetlecouvercleavantd’installerlagrille(en
option).
• Siladistance entre lesjointsestde15-1/8in.(348 mm) oumoins,
veuillezvousreporteràlanoticeapposéesurlematériaud’emballage.
Sacenplastique
Couvercle
Alignerlecentredel’ouvertureau
plafondsurlesboulons
Sortie
(faceintérieure)
Sortie
d’air
2-1/8 2-1/8
13/16 13/16
41-3/8
45-11/16Ouvertureauplafond
47-1/4Sortiedelagrille
unité:pouce
16-11/16
Sortiedelagrille
13/1613/16
1-1/21-1/2
15-1/8Ouverture
auplafond
12-1/8
Alignerlecentredel’ouvertureau
plafondsurlesboulons
Sortie
(faceintérieure)
Sortie
d’air
54,5
20
1051
1160Ouvertureauplafond
1200Sortiedelagrille
54,5
20
unité:mm
20
424Sortiedelagrille
20
38 38
384Ouvertureau
plafond
308
12-1/8in.
(308mm)
41-3/8in.
(1051mm)
RG79Y948H01_fr.indd 4 1/26/2018 9:13:57 AM