Owner’s Manual

΂ȜΠΑΠΛίɕΌȜ (AS&G)
5-24 ׋ഢ௡౾
5
• ׋ഢ৪̦ΏȜΠασΠͬ಍ဥ̱̞̀̈́
̧̞͂
• ׋ഢ୘͈Ρͺ̦ٳ̧̞̞̀ͥ͂
• ΀ϋΐϋέȜΡ̦ٳ̧̞̞̀ͥ͂
z ̨̧͈̠͉̾̈́͂͢ȄAS&G ນা൘͉ത
൘̵̴Ȅ΀ϋΐϋ͉ু൲എͅ೪গ̵̱͘
ͭȃ
• ΀ϋΐϋ̦ু൲എͅठই൲̱̥̀ͣȄ௸
ഽ̦ 5km/h ոષ̧̞̞̈́̽̀̈́͂ͅ
• ΀ϋΐϋΑͼΛΊ΀ϋΐϋ̥̫ͬ̀
̥ͣȄ30 ຟྚྖ̧͈͂
• ΀ ϋ ΐ ϋ ̦ ু ൲ എ ͅ ठ ই ൲ ̱ ̀ ̥ ͣ
10 ຟոඤͅठ೪৬̧̱̹͂
• Γτ·ΗȜτΨȜ̦ ոٸ̧͈͂
• ΀ϋΐϋ႖ݕକ͈أഽ̦೩̧̞͂
• ΀ϋΐϋ႖ݕକ͈أഽ̧̦̞ࣞ͂ȪΗȜ
δ৬͈͙ȫ
• ৬ٸ͈ܨأ̦ 3°C ոئ̧͈͂
• ΨΛΞςȜ଻ෝ̦Ⴆا͈̈́̓ၑဇ͢ͅ
ͤ೩ئ̧̱̞̀ͥ͂͞ȄΨΛΞςȜષ̦
ͤ̈́̓ͤ͢ͅਰഩ̱̹ೄࢃͅ௢࣐̱̹
̧͂
• ΀ϋΐϋ࠙࣬൘̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂
• AS&G OFF ນা൘̦ത྽̧̱̞̀ͥ͂
• ιȜΗȜඤ͈Γτ·ΗȜεΐΏοϋນ
া൘̦ത྽̧̱̞̀ͥ͂
• ASC ै൲ນা൘͂ ASC OFF ນা൘̦ത
൘̧̱̞̀ͥ͂
• ABS ࠙࣬൘̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂
ͺΡΨͼΑ
• ৬ඤ͈أഽ̧̦̞ࣞ͂ͅȄ΀ͺ΋ϋͬঀ
ဥ̧̱̞̀ͥ͂
• ΀ͺ΋ϋ͈଑̧੄̱࢛̦ Ȫචͤ৾ͤȫ
͈պ౾̧̜ͥ͂ͅȪζΣνͺσ΀ͺ΋ϋ
ັ̧৬ȫ
• ΀ͺ΋ϋ͈଑̧੄̱࢛̦ Ȫචͤ৾ͤȫ
͈պ౾̧̜ͥ͂ͅȪ΂ȜΠ΀ͺ΋ϋັ̧
৬ȫ
• أഽ಺ାΘͼμσͬडࣞأഽ̹͉͘ड
೩أഽͅ୭೰̱̀Ȅ΀ͺ΋ϋͬ AUTO ै
൲̵̧̯̞̀ͥ͂Ȫ΂ȜΠ΀ͺ΋ϋັ̧
৬ȫ
• ςμ;ͼϋΡ;Οέ΁Λ΄ȜȪචͤ৾
ͤȫ͞ഩ௡຦̦ै൲̱̞̀ͥાࣣ͞Ȅ΀
ͺ΋ϋ͈໓ၾ಺ାΘͼμσ̦໓ၾޑͅ
୭೰̯̞ͦ̀ͥાࣣ̈́̓Ȅક๯ഩႁ̦ఱ
̧̧̞͂
z ̨̧͈̠͉̾̈́͂͢ȄAS&G ນা൘̦ത
൘̱̞̀̀͜Ȅ΋ȜΑΠΑΠΛίܥෝ͉
ै൲̵̱ͭ͘ȃȪ΋ȜΑΠΑΠΛίܥෝັ
̧ AS&G ৬ȫ
oȶ΋ȜΑΠΑΠΛίܥෝȷP.5-22
• ρͼΠΑͼΛΙ̦ OFF ոٸ̧͈͂
• χͼΩȜȆ;΁ΛΏλȜΑͼΛΙ̦ OFF
ոٸ̧͈͂
• ݢࡘ௸̧̱̹͂
• ΀ϋΐϋ̦ু൲എͅठই൲̱̥̀ͣȄ௸
ഽ̦ 25km/h ոષ̧̞̞̈́̽̀̈́͂ͅ
z ̨̧͈̠͉̾̈́͂͢ȄAS&G ນা൘̦ത
൘̱̞̀̀͜Ȅ΀ϋΐϋ̦ু൲എͅ೪গ
̱̞̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ
ͺΡΨͼΑ
• ͺ·ΓσβΘσͬ൩̧̞ͭ́ͥ͂
• ήτȜ΅βΘσͬ൩͚ႁ̦৻̧̞͂
• ήτȜ΅βΘσͬ߫ͤ༐̱൩͙ࣺ̺ͭ
ͤȄ೒ુͤ͢ޑ͛ͅ൩͙ࣺ̺̱ͭͤ̀Ȅ
ήτȜ΅͈໅գ̦೩̧̞͂
• ࢙෻̦ݢ̈́ાਫ਼̧͈͂
• ΧϋΡσௌै̧̱̞ͬ̀ͥ͂
• ಛ৬ήτȜ΅̧̥̫̞ͬ̀ͥ͂
z ΀ͺ΋ϋै൲ಎͅ΀ϋΐϋ̦ু൲೪গ̳
ͥ͂Ȅ΀ͺ΋ϋ΋ϋίτΛ΍̦೪গ̱௣
໓͈͙̹͂̈́ͥ͛Ȅ;ͼϋΡ;΄ρΑ̦
ච̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ
;ͼϋΡ;΄ρΑ̦ච̧̹͉̽͂Ę̏̾
͈̠͢ͅੜ౾̱̀΀ϋΐϋͬठই൲̵̯
̩̺̯̞̀ȃ
• ζΣνͺσ΀ͺ΋ϋັ̧৬ȇ
଑̧੄̱࢛୨̢ͤ۟Θͼμσͬ Ȫච
ͤ৾ͤȫ͈պ౾̳ͥͅ
oȶ଑̧੄̱࢛͈୨̢ͤ۟ȷP.7-3
• ΂ȜΠ΀ͺ΋ϋັ̧৬ȇ
ΟέυΑΗȜΑͼΛΙͅ૘ͦͥ
oȶΟέυΑΗȜΑͼΛΙȷP.7-14
z ΀ϋΐϋ̦೪গ̳̹͍ͥͅ;ͼϋΡ;΄
ρΑ̦චͥાࣣ͉ȄAS&G OFF ΑͼΛΙ
ͬ؋̱̀ AS&G ͬ๱ै൲̳̭̤ͥ͂ͬͅ
̳̳̱̳͛͘ȃ
oȶAS&G ͬ๱ै൲̳͉ͥͅͅȷP.5-26
z ৬ٸ͈أഽ̧̦̞ࣞ͂ͅ΀ͺ΋ϋ̦ै൲
̧̱̞͉̀ͥ͂Ȅأഽ಺ାΘͼμσͬࣞ
͛ͅ୭೰̳ͥ͂Ȅ΀ϋΐϋ͈ু൲೪গশ
ۼ̦װಿ̯̳ͦ͘ȃ
ͺΡΨͼΑ