MLZ-KP Operation Manual

Sp-5
● MANUAL DE INSTRUCCIONES ●
Modo AUTO (Cambio automático)
La unidad selecciona el modo de funcionamiento de acuerdo con la
diferencia que haya entre la temperatura ambiente y la temperatu-
ra establecida. Durante el modo AUTO, la unidad cambia el modo
(REFRIGERACIÓN↔CALEFACCIÓN) cuando la temperatura ambiente difi ere
en unos 4°F (2°C) de la temperatura establecida durante más de 15 minutos.
Nota:
Durante el funcionamiento multisistema, puede suceder que la unidad no
pueda cambiar entre los modos REFRIGERACIÓN y CALEFACCIÓN.
En tal caso, la unidad interior se coloca en el modo de espera (Consulte
la tabla de las luces de los indicadores de funcionamiento).
Modo REFRIGERACIÓN
Disfrute de aire frío a la temperatura que desee.
Nota:
No active el modo de REFRIGERACIÓN cuando la temperatura exterior
sea baja (inferior a 14°F [-10°C]). El agua condensada en la unidad
puede gotear y humedecer o dañar el mobiliario, etc.
Modo de DESHUMIDIFICACIÓN
Deshumedezca su habitación. Puede refrigerarla ligeramente.
La temperatura no se puede ajustar mientras el aparato está en el modo
de DESHUMIDIFICACIÓN.
Modo de CALEFACCIÓN
Disfrute de aire cálido a la temperatura que desee.
Modo de VENTILACIÓN
Haga circular el aire de la habitación.
La temperatura no se puede ajustar mientras el aparato está funcionando
en modo FAN (ventilador).
Nota:
Después de utilizar el equipo en el modo COOL/DRY (refrigeración/des-
humidifi cación), se recomienda utilizarlo en el modo FAN (ventilador) para
secar la unidad interior.
Luz de indicación de funcionamiento
Nota:
Luz de indicación de funcionamiento
La luz de indicación de funcionamiento muestra el estado de funcionamiento de la unidad.
Indicación Estado de funcionamiento Temperatura ambiente
La unidad está en funcionamiento
para alcanzar la temperatura fi jada
Aproximadamente 4°F
(2°C) o más de diferencia
con la temperatura fijada
La temperatura ambiente se acer-
ca a la temperatura fi jada
Aproximadamente de 2 a
4°F (1 a 2°C) de diferencia
con la temperatura fi jada
Modo en espera (Consulte el
funcionamiento multisistema)
—
Iluminado Luz parpadeante No iluminado
Funcionamiento de emergencia
Si no se puede utilizar el controlador remoto...
Se puede activar el funcionamiento de emergencia pulsando el interruptor de
accionamiento de emergencia (E.O. SW) en la unidad interior.
Cada vez que se pulsa el E.O. SW, el funcionamiento cambia
en el orden siguiente:
Función de reinicio automático
En caso de que se produzca un corte en el suministro eléctrico o se apague la
unidad mientras esté funcionando, la “Función de reinicio automático” se activará
automáticamente en el mismo modo seleccionado con el controlador remoto
antes de que se interrumpiese el funcionamiento. Cuando está confi gurado el
temporizador, los ajustes se anulan y la unidad empieza a funcionar al volver
a encenderla.
Si no desea utilizar esta función, póngase en contacto con el servicio
técnico ya que tendrá que modifi car los ajustes de la unidad.
Funcionamiento multisistema
Dos o más unidades interiores pueden funcionar con una unidad exterior. Si
se activan varias unidades interiores al mismo tiempo, las operaciones de re-
frigeración y calefacción no pueden realizarse simultáneamente. Cuando está
seleccionada la REFRIGERACIÓN en una unidad y CALEFACCIÓN en otra o
viceversa, la unidad que se haya activado después se pone en modo de espera.
El agua podría condensarse si se pone en marcha el modo de CALEFAC-
CIÓN con otras unidades sin que hayan transcurrido 3 horas desde que se
detuvo el modo de REFRIGERACIÓN/DESHUMIDIFICACIÓN.
Para evitar la condensación del agua, active el modo de CALEFACCIÓN
con la temperatura ajustada a 61°F (16°C) durante unos 30 minutos tras el
funcionamiento de REFRIGERACIÓN/DESHUMIDIFICACIÓN.
SELECCIÓN DE MODOS DE FUNCIONAMIENTO
Temperatura fi jada: 75°F (24°C)
Velocidad del ventilador: media
Defl ector horizontal: auto
REFRIGERACIÓN
de emergencia
CALEFACCIÓN de
emergencia
Parada
Nota:
Los primeros 30 minutos de funcionamiento son de prueba.
El control de temperatura no funciona y la velocidad del ven-
tilador está fi jada en “Alta”.
1
Pulse
para que se ponga en funcionamiento.
2
Pulse para seleccionar el modo de funciona-
miento. El modo cambia con cada pulsación de la
manera siguiente:
3
Pulse o para ajustar la temperatura.
Cada pulsación eleva o disminuye la temperatura en 1°F (0,5°C).
Pulse
para apagarlo.
(AUTO) ( REFRIGERACIÓN ) ( DESHUMIDIFICACIÓN ) ( CALEFACCIÓN )( VENTILACIÓN )
RG79Y944H01_es.indd 5 1/4/2018 3:17:59 PM