MXZ-SM48NAMHZ Installation Manual
13
fr
6. Installations électriques
6.3. Mise en place des câbles de transmission
1 Types de câbles de commande
1. Mise en place des câbles de transmission
Types de câbles de transmission
Fil blindé (à deux âmes) CVVS, CPEVS ou MVVS
Diamètre des câbles Supérieur à 1,25 mm
2
[AWG16]
Longueur maximum des câbles Moins de 200 m
[656 pieds]
2. Câbles de la télécommande M-NET
Types de câbles de télécommande
Fil blindé (à deux âmes) CVVS, CPEVS ou MVVS
Diamètre du câble 0,5 à 1,25 mm
2
[AWG20 à AWG16]
Remarques
Pour une longueur de câblage supérieure à 10 m
[32 pieds], utilisez un câble ayant les mêmes caracté-
ristiques que le câblage de la ligne de transmission.
3. Câbles de la télécommande MA
Type de câble de télécommande Câble gainé à 2 âmes (non blindé) CVV
Diamètre du câble
0,3 à 1,25 mm
2
[AWG22 à AWG16]
(0,75 à 1,25 mm
2
[AWG18 à AWG16])*
Remarques Moins de 200 m [656 pieds]
* Raccordé avec télécommande simple.
2 Exemples de câblage
• Nom du contrôleur, symbole et nombre de contrôleurs permis.
Nom Symbole Nombre de contrôleurs permis
Contrôleur de l’appa-
reil extérieur
OC –
Contrô-
leur de
l’appareil
intérieur
Série
CITY
MULTI
M-IC
MXZ-SM36 1 à 11 unités par OC
MXZ-SM42
1 à 12 unités par OCMXZ-SM48
MXZ-SM60
Série
M, S, P
A-IC
MXZ-SM36 2 à 4 unités par OC *1
MXZ-SM42 2 à 5 unités par OC *1
MXZ-SM48
2 à 8 unités par OC *1
MXZ-SM60
Boîtier de dérivation BC 0 à 2 unités par OC *1
Commande
à distance
M-NET M-NET RC *2
12 contrôleurs maximum par OC (Ne peut
pas être connecté si un boîtier de dériva-
tion est utilisé.) *1
MA MA-RC Maximum 2 par groupe
Sans l WL-RC –
Remarque:
*1. Le nombre d’appareils qu’il est possible de raccorder peut être limité par
certaines conditions telles que la capacité de l’appareil intérieur ou la
consommation électrique équivalente de chaque appareil.
*2. Ne pas utiliser le contrôleur à distance Lossnay (PZ-61DR-E, PZ-43SMF-E,
PZ-52SF-E, PZ-60DR-E).
6.2. Boîtier de commande et emplacement pour le rac-
cordement des câbles (Fig. 6-1)
1. Connectez les ls entre l’appareil extérieur et l’appareil intérieur ou raccordez
le boîtier au bloc de sortie de transmission (TB3) de l’appareil extérieur.
Raccorder le câblage entre l’appareil extérieur et le système de commande
centralisé au bloc terminal de transmission (TB7) de l’appareil extérieur.
En cas d’utilisation d’un câblage blindé, raccorder la mise à la terre du câblage
blindé à la borne de blindage (S) du bloc terminal (TB3) ou (TB7).
Si le raccordement du connecteur d’alimentation de la transmission de l’appareil
extérieur est passé de CN41 à CN42, raccorder la borne de blindage (S) du bloc
terminal (TB7) à la vis F au moyen du l de sortie fourni.
* La borne de blindage (S) du bloc terminal de transmission (TB3) est reliée à la
terre E à la sortie d’usine de l’appareil.
2.
Des plaques de montage pour conduits sont fournies. Retirer les pièces démon-
tables du cache de tuyauterie, faire passer les ls d’alimentation et de transmis-
sion par les trous de démontage appropriés et raccorder les ls au bloc terminal.
3.
Le bornier (TB1B) fournir l’alimentation à la boîte de dérivation (208 / 230 V, max. 6A).
4. Fixez le câblage de la source d’alimentation au bornier en utilisant la bague
anti-traction (connexion PG ou similaire).
Précaution:
Ne raccordez jamais la ligne de transmission du boîtier de dérivation ou la
ligne de transmission du système de commande centralisée à ce bornier
(TB1B). Si les lignes de transmission y sont connectées, l'appareil intérieur, le
boîtier de dérivation ou le système de commande pourrait être endommagé.
Fig. 6-1
6.1. Précaution
1 Respecter les réglementations gouvernementales pour les normes techniques
concernant les installations électriques et le câblage et suivre les conseils de la
compagnie d’électricité concernée.
2
Utiliser des câbles de distribution auto-extinguibles pour le câblage de l’alimentation.
3
Les câbles de commandes (ci-après dénommé la ligne de transmission) seront
éloignés (de 5 cm [2 pouce] ou plus) des câbles de la source d’alimentation de sorte
à ne pas être inuencé par les interférences de l’alimentation. (Ne jamais introduire
la ligne de transmission et les câbles d’alimentation dans la même gaine.)
4 Toujours effectuer les travaux adéquats de mise à la terre à l’appareil extérieur.
5 Laisser une longueur de câble sufsante dans le boîtier des éléments élec-
triques des appareils intérieurs et des appareils extérieurs car le boîtier doit
parfois être retiré pour les interventions techniques.
6 Ne jamais raccorder la source d’alimentation principale au bloc terminal de la
ligne de transmission car cela brûlerait les composants électriques.
7 Utiliser un câble blindé à deux ls comme ligne de transmission. Si les lignes
de transmission des différents systèmes devaient être reliées par le même
câble à ls multiples, la transmission et la réception seraient mauvaises ce qui
conduirait à un fonctionnement erroné des appareils.
8 Seule la ligne de transmission indiquée doit être reliée au bloc terminal pour la
transmission de l’appareil extérieur.
(Ligne de transmission à raccorder à l’appareil intérieur: Bloc terminal TB3 pour la
ligne de transmission, Autres: Bloc terminal TB7 pour une commande centralisée)
Une mauvaise connexion empêchera le fonctionnement du système.
9
En cas de raccordement avec le contrôleur de classe supérieure ou pour obtenir
un fonctionnement groupé de plusieurs systèmes de réfrigérant, il est nécessaire
de placer une ligne de contrôle de transmission entre chaque appareil extérieur.
Connecter cette ligne de contrôle entre les blocs terminaux pour une com-
mande centralisée. (Ligne à deux câbles non polarisés.)
En cas de raccordement dans différents systèmes de réfrigérant sans passer
par le contrôleur de classe supérieure, sur un des appareils extérieurs, dépla-
cer le cavalier du connecteur de court-circuit de CN41 à CN40.
0 Avant de mettre l’appareil extérieur sous tension, veiller à mettre sous tension
les appareils intérieurs et les boîtiers de dérivation.
A : Alimentation
B : Alimentation pour boîtier de dérivation
C : Vis du boîtier des composants électriques
D : Ligne de transmission
E : Vis sur la boîte de composants électriques
pour le raccordement à la terre (TB3)
F : Vis sur la boîte de composants électriques
pour le raccordement à la terre (TB7)
PLAQUE POUR GAINE
ÉLECTRIQUE :
accessoire
Trou à défoncer ø37
(Pour ls d’alimentation)
Trou à défoncer ø24
(Pour ls de transmission)
L1
L2
GR
M1
S
M2 M1
S
M2
TB3TB1 TB7
B1 B2
TB1B
D
A
F
B
C
E
RG79F368H03_02fr.indd 13 2021/10/05 17:06:44
035