Operation Manual

19
DIRECTIVES EN MATIÈRE D'INSPECTION ET DE MAINTENANCE DES PRINCIPAUX COMPOSANTS DU CLIMATISEUR MONOBLOC
Ce tableau fournit les détails des points d'inspection régulière et leur intervalle (intervalle
d'inspection), ainsi que le calendrier de remplacement des pièces dans des conditions
normales d'utilisation. Si l'équipement relève d'une catégorie particulière spécifiée par les lois
et réglementations de chaque pays, effectuez la maintenance et l'inspection en fonction des
règles également indiquées. Concernant la maintenance préventive, l'intervalle d'inspection
régulière est indiqué comme étant « l'intervalle d'inspection » et l'intervalle prévu de la « mise
en œuvre du nettoyage et du réglage » ou de la « mise en œuvre du remplacement et de la
réparation des pièces » basé sur le résultat de l'inspection régulière est indiqué comme étant
« l'intervalle de maintenance ». En ce qui concerne le nettoyage et le réglage, le calendrier
est établi de façon à prévenir la détérioration des pièces et la dégradation des performances.
Pour ce qui est du remplacement et de la réparation des pièces après l'inspection, le calendrier
est établi en évaluant le temps de fonctionnement ou d'utilisation, lorsque la période des
défaillances par usure est atteinte.
Note 1) Une panne aléatoire est un dysfonctionnement non prévu survenant
avant la progression normale de l'usure, pendant la période de vie utile
des pièces et de l'équipement. Il est difficile de prendre des mesures
technologiques contre les pannes aléatoires. Actuellement, la collecte de
données statistiques est la seule mesure qu'il est possible de prendre pour
prévenir les pannes aléatoires.
Note 2) Le nombre d'années écoulées marqué d'un astérisque (*) prend en
considération une durée de fonctionnement de 10 heures/jour et de 2 500
heures/an dans des conditions normales d'utilisation sans séquences
de mise en marche/arrêt fréquentes. Ces informations peuvent varier
en fonction des conditions de fonctionnement. Il convient de vérifier la
base de calcul du nombre d'années écoulées lors de l'établissement d'un
contrat de maintenance.
Note 3) Le symbole
représente le temps estimé lorsque la
défaillance d'usure apparaît et l'augmentation du taux de défaillance dans
le temps.
Note 4) La fréquence d'inspection du filtre est normalement hebdomadaire.
Cependant, l'état de contamination varie en fonction du type de filtre et
des conditions d'utilisation. Par conséquent, il convient d'effectuer des
inspections basées sur des cycles définis arbitrairement en fonction des
conditions d'utilisation.
[Pièces et composants internes essentiellement destinés à un usage intérieur ]
*La distinction intérieur/extérieur fait référence au climatiseur à usage commercial et à un climatiseur à unités multiples destiné aux immeubles. Cela peut dépendre suivant la configuration de l'unité, comme celle du climatiseur pour les équipements.
Nom de la pièce Inspection régulière Maintenance préventive*
Remarques
Nom de la pièce Détails de l'inspection
Méthode
d'inspection
Critères <Standard> Détails de la maintenance
Intervalle de
maintenance
Intervalle de maintenance
(Heures/Durée d'utilisation)
Années écoulées
123456789101112131415
Composant
structurel
Panneau décoratif
(pièce de
conception)
- Contrôler l'absence de poussière et d'impacts de choc. Inspection visuelle - S'assurer de l'absence de poussière, impacts ou déformations extrêmes. - Nettoyer avec un détergent neutre, appliquer un revêtement de protection.
Tous les ans
Avant la
saison de
climatisation
8 ans

Point de nettoyage
Grilles d'admission/
d'évacuation
- Vérifi er visuellement l'absence de poussière et d'impacts de choc.
- Vérifi er le bon fonctionnement du volet des grilles.
Inspection visuelle - S'assurer de l'absence d'impacts ou de déformations extrêmes. - Réparer ou remplacer les grilles si elles sont déformées ou
endommagées.
- Remplacer le roulement, le moteur, etc. en cas de dysfonctionnement.
8 ans

Châssis, plaque de
fond, etc.
- Vérifi er l'absence de rouille et d'arrachement du matériau d'isolation
thermique.
- Vérifi er l'absence d'écaillage et de décollement de la couche de peinture.
Inspection visuelle - S'assurer de l'absence de rouille ou de la détérioration extrême du
matériau d'isolation thermique.
- Si le matériau d'isolation thermique est arraché, le réparer et le coller.
- Appliquer un revêtement de protection.
8 ans

Point de nettoyage
Caoutchouc
antivibratoire
- S'assurer de l'absence de détérioration et de durcissement du
caoutchouc.
Inspection visuelle et sonore - La fonction d'isolation antivibratoire ne doit pas être altérée. - Remplacer le caoutchouc en cas de détérioration ou de durcissement.
10 ans

Pièces du
système de
ventilation
Filtre
- Vérifi er visuellement l'absence de poussière et d'impacts. Inspection visuelle - Le fi ltre ne doit pas être obstrué.
- S'assurer de l'absence d'impacts ou de déformations.
- Nettoyer le fi ltre s'il est sale.
- Remplacer le fi ltre s'il est détérioré.
Toutes les
semaines
Note 4
5 ans

Consommables
Ventilateur
Boîtier du
ventilateur
- Vérifi er visuellement l'absence de vibration et l'équilibrage.
- S'assurer de l'absence d'accumulation de poussières et vérifi er l'aspect.
Inspection visuelle
Inspection visuelle
- L'état vibratoire ne doit pas être extrême.
- S'assurer de l'absence de rouille et de déformations extrêmes.
- Remplacer le boîtier en cas de vibrations et de déséquilibre extrêmes.
- Nettoyer à l'aide d'une brosse ou laver à l'eau en cas d'accumulation
extrême de poussières.
Tous les ans
Avant la
saison de
climatisation
13 ans

Moteur du
ventilateur
- S'assurer du bon fonctionnement sonore.
- Mesurer la résistance d'isolation.
Contrôle sonore
500 V Mega
- S'assurer de l'absence de bruit sonore anormal.
- La valeur de la résistance doit être équivalente à 1 M ou plus.
- Lorsqu'un roulement émet un bruit sourd, le remplacer.
- Lorsque la valeur de la résistance est de 1 M ou moins, remplacer le
moteur.
20 000 heures

Roulement
- Effectuer un graissage régulier. Contrôle sonore - S'assurer de l'absence de bruit sonore anormal. - Remplacer régulièrement les pièces. 15 000 heures

Consommables
Moteur du volet
automatique
- Vérifi er la résistance d'isolation et l'absence de bruit anormal. 500 V Mega, contrôle sonore - La valeur de la résistance doit être de 1 M ou plus, sans aucun bruit
anormal.
- Remplacer le moteur si la valeur de la résistance est égale 1 M ou
moins.
20 000 heures

Pièces du
système
d'évacuation
Bac de récupération
- S'assurer de l'absence de colmatage dû à des corps étrangers et contrôler
le débit d'évacuation de l'eau.
- Vérifi er l'absence d'écaillage et de décollement de la couche de peinture.
Inspection visuelle - S'assurer de l'absence de colmatage au niveau de l'évacuation.
- S'assurer de l'absence d'accumulation anormale de rouille et de trous.
- Nettoyer le bac de récupération et vérifi er la pente.
- Appliquer un revêtement de protection ou remplacer le bac de
récupération en fonction de la gravité du problème.
8 ans

Point de nettoyage
Pompe d'évacuation
- Vérifi er l'état de l'évacuation.
- S'assurer de l'absence de colmatage et de poussières au niveau de
l'admission en eau et de la sortie d'évacuation.
- Mesurer la résistance d'isolation.
Inspection visuelle
Inspection visuelle
500 V Mega
- L'eau doit s'évacuer normalement.
- S'assurer de l'absence de colmatage et de poussières.
- La valeur de la résistance doit être équivalente à 1 M ou plus.
- Remplacer la pompe en cas de système d'évacuation défectueux.
- Nettoyer le boîtier en cas de colmatage et d'accumulation de poussières.
- Remplacer le moteur si la valeur de la résistance est égale 1 M ou moins.
20 000 heures

Chauffage anti-
humidité
- Mesurer la résistance d'isolation et effectuer un contrôle visuel. 500 V Mega, inspection visuelle - La valeur de la résistance doit être de 1 M ou plus, sans aucune
anomalie.
- Remplacer le moteur si la valeur de la résistance est égale 1 M ou
moins.
20 000 heures

Interrupteur à
fl otteur
- Vérifi er le fonctionnement. Testeur - Vérifi er le bon fonctionnement du bouton MARCHE/ARRÊT. - Remplacer le bouton s'il est défectueux.
20 000 heures

Pièces du
système de
réfrigération
Échangeur de
chaleur
- Vérifi er l'absence de colmatage et de dégradation due à des corps étrangers.
- Fuite de gaz
Inspection visuelle
Détecteur de gaz
- S'assurer de l'absence de colmatage et de dégradation.
- S'assurer qu'aucune fuite n'est détectée.
- Laver le côté de l'arrivée de l'air en cas de colmatage.
- Réparer ou remplacer le détecteur en cas de détection de fuite de gaz.
5 ans

Point de nettoyage
Dû à la pollution
atmosphérique
Tuyau(x) dans
l'unité
- Vibration sympathique, contact et corrosion de(s) tuyau(x) à l'intérieur de
l'unité
- Vibration sympathique et contact du tube capillaire
Inspection visuelle
Inspection visuelle
- S'assurer de l'absence de vibration sympathique ou de bruit anormal et de
corrosion.
- S'assurer de l'absence de vibration sympathique ou d'usure des contacts.
- Remplacer le(s) tuyau(x) ou le(s) réajuster en cas de corrosion extrême.
- Remplacer le(s) tuyau(x) ou le(s) réajuster en cas d'usure extrême.
20 000 heures

Détendeur
électronique
- Vérifi er le fonctionnement.
- Bruit de fonctionnement à la mise en marche/arrêt (vérifi cation de la
pression)
Inspection tactile
Contrôle sonore et tactile
- La circulation du réfrigérant doit être ressentie.
- Un bruit d'entraînement doit se faire entendre et un changement de
température doit être observé.
- Remplacer le détendeur en cas de verrouillage.
20 000 heures

Électrovanne, vanne
de commutation à
quatre voies, etc.
- Performances de fonctionnement et d'isolation de l'électrovanne, de la
vanne de commutation à quatre voies, etc.
- Corrosion, bruit anormal
500 V Mega
Inspection visuelle et sonore
- La valeur de la résistance doit être équivalente à 1 M ou plus.
- S'assurer de l'absence de bruit anormal et de corrosion.
- Remplacer le moteur si la valeur de la résistance est égale 1 M ou
moins.
20 000 heures

Pièces
électriques et
électroniques
Boîtier électrique
(y compris
l'onduleur)
- Vérifi er la résistance d'isolation du circuit.
- S'assurer de l'absence de jeu au niveau des connecteurs et du bornier.
500 V Mega
Système d'entraînement,
inspection visuelle
- La valeur de la résistance doit être équivalente à 1 M ou plus.
- S'assurer de l'absence de jeu au niveau du connecteur.
- S'assurer de l'absence de dépôt de corps étranger.
- S'assurer de l'absence d'affi chage anormal.
- Nettoyer à l'aide d'une brosse en cas d'accumulation extrême de
poussières.
- Remplacer le moteur si la valeur de la résistance est égale 1 M ou
moins.
- Resserrer ou réintroduire le connecteur en cas de jeu.
25 000 heures

Transformateur
de la source
d'alimentation de
commutation
- Mesurer la tension de sortie. Testeur - La tension de sortie doit se trouver dans une plage de valeurs spécifi ée. - Remplacer le transformateur en cas de tension anormale.
10 ans

Capteur de
température
Hygrostat
- Ouverture, court-circuit, masse, inspection visuelle Testeur, inspection visuelle - La valeur de résistance doit correspondre à la valeur spécifi ée.
- S'assurer de l'absence de fi ssure et de décoloration.
- Remplacer le composant en cas de déconnexion et de court-circuit.
5 ans

Bouton de
télécommande
- Vérifi er la prise de contrôle en faisant fonctionner l'unité. Inspection visuelle - Les informations doivent s'affi cher normalement sur l'écran à cristaux
liquides (LCD) pendant le fonctionnement.
- Remplacer le composant en cas de dysfonctionnement de la capacité de
contrôle et de l'affi chage.
25 000 heures

Explication des symboles
: effectuer le nettoyage et l'ajustement en fonction du résultat de l'inspection.
: en cas d'anomalie observée après l'inspection, procéder au remplacement ou à la réparation de la pièce concernée.
: effectuer un remplacement périodique (consommables).
: panne aléatoire.
: panne d'usure.