Operation Manual

– 42 –
Impostazioni relative alla lingua
Premere il tasto LANGUAGE SETTING (Impostazioni relative alla lingua) nella schermata MAINTENANCE 1.
MENU (Menu manutenzione).
2
5
4
3
6
Premere il tasto “English” (Inglese) (impostazione predefi nita). 2.
La lingua di visualizzazione viene impostata sull’inglese.
Altro [***] 3.
La lingua di visualizzazione viene impostata su dati linguistici [***] importati.
Premere il tasto SET (Imposta). 4.
Premendo il tasto SET è possibile applicare le impostazioni.
IMPORT LANGUAGE FILES from USB (Importa fi le della lingua da USB) (Central Control (Console centrale) 5.
e Web Monitoring (Monitoraggio Web))
Questa funzione consente di leggere i dati relativi alla lingua dal dispositivo di memoria USB.
EXPORT LANGUAGE FILES to USB (Esporta fi le della lingua in USB) (Central Control (Console centrale) 6.
e Web Monitoring (Monitoraggio Web))
Questa funzione consente di salvare i dati relativi alla lingua nel dispositivo di memoria USB.
Premere il tasto Yes (Sì) nella schermata di conferma. •
Le impostazioni verranno applicate al riavvio del sistema.
Viewing Alarm History (Visualizzazione cronologia allarmi)
<Displaying Alarm History> (<Visualizzazione della cronologia allarmi>)
Premere il tasto ALARM HISTORY (Cronologia allarmi) nella schermata MAINTENANCE MENU (Menu 1.
manutenzione).
Pagina 8
Verifi care il contenuto della schermata ALARM HISTORY (Cronologia allarmi).
2
43 5
Premere la data da eliminare. 2.
La data viene evidenziata. Premere
e modifi care il contenuto.
Premere il tasto DELETE (Elimina). 3.
La voce della cronologia allarmi selezionata viene eliminata.
<Eliminazione di tutte le voci contenute nella cronologia allarmi>
Premere il tasto DELETE ALL (Elimina tutti). 4.
Tutte le voci della cronologia allarmi vengono eliminate.
<Salvataggio nella memoria USB>
Premere il tasto EXPORT CSV FILE (Esporta fi le CSV). 5.
La cronologia allarmi viene salvata nel dispositivo di memoria USB.