Operation Manual

– 42 –
Language Setting (Defi nição de Idioma)
Prima o botão LANGUAGE SETTING (Defi nição de Idioma) no ecrã MAINTENANCE MENU (Menu 1.
Manutenção).
2
5
4
3
6
Prima o botão “English”. (Predefi nição) 2.
O idioma do visor fi ca defi nido como inglês.
Outra [***] 3.
O idioma do visor fi ca defi nido com os dados de idioma [***] que foram importados.
Prima o botão SET (Defi nir). 4.
Premir o botão SET (Defi nir) faz com que a defi nição seja aplicada.
IMPORT LANGUAGE FILES (Importar Ficheiros de Idioma) de USB [Central Control (Controlo Central) e 5.
Web Monitoring (Monitorização Web)]
Esta opção permite ler dados de idioma do dispositivo de memória USB.
EXPORT LANGUAGE FILES (Exportar Ficheiros de Idioma) para USB [Central Control (Controlo Central) 6.
e Web Monitoring (Monitorização Web)]
Esta opção permite guardar dados de idioma no dispositivo de memória USB.
Prima o botão “YES” (Sim) no ecrã de confi rmação. •
A defi nição é aplicada depois de reiniciar o sistema.
Viewing Alarm History (Visualizar o Histórico de Alarmes)
<Displaying Alarm History (Apresentar o Histórico de Alarmes)>
Prima o botão ALARM HISTORY (Histórico de Alarmes) no ecrã MAINTENANCE MENU (Menu Manutenção).1.
página 8
Verifi que o conteúdo no ecrã ALARM HISTORY (Histórico de Alarmes).
2
43 5
Prima a data que pretende eliminar. 2.
A data é realçada. Prima
e altere o conteúdo.
Prima o botão DELETE (Apagar). 3.
O item do histórico de alarmes seleccionado é apagado.
<Apagar todos os itens do histórico de alarmes>
Prima o botão DELETE ALL (Apagar Tudo).4.
Todos os itens do histórico de alarmes são apagados.
<Guardar na memória USB>
Prima o botão EXPORT CSV FILE (Exportar Ficheiro CSV). 5.
O histórico de alarmes é guardado no dispositivo de memória USB.