Operation Manual

– 1 –
Vielen Dank, dass Sie die Zentralsteuerung SC-SL4-AE, SC-SL4-BE von
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. erworben haben.
Für einen sachgemäßen Betrieb lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie sie anschließend zum
Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Bei Fragen oder Problemen wird
sie sich als sehr nützlich erweisen. Lesen Sie sich bitte ebenfalls die mit dem
Klimagerät mitgelieferte Bedienungsanleitung durch.
Inhaltsverzeichnis
■ Einführung ............................................................................................................ 2
Überblick über das System .................................................................................. 2
PC-Umgebungen ................................................................................................. 2
Verbindung ........................................................................................................... 3
Ursprüngliche Einstellungen des PCs .................................................................. 3
■ Bedienung ............................................................................................................ 5
Anmelden ............................................................................................................. 5
Bedienfunktionen, die in allen Bildschirmen verfügbar sind ................................. 6
Alle Gruppen ........................................................................................................ 7
Alle ändern ..........................................................................................................11
Zeitplaneinstellung ............................................................................................. 12
Betriebszeit im Verlauf ....................................................................................... 23
Bedienermenü .................................................................................................... 24
Abmelden ........................................................................................................... 30
■ Fehlerbehebung ................................................................................................. 31
❚ VORSICHTSHINWEISE FÜR DIE ENTSORGUNG
Ihre Zentralsteuerung kann mit diesem Symbol versehen sein. Es besagt, dass elektrische und elektronische
Geräte (WEEE wie in der Richtlinie 2002/96/EC) nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden sollten. Die
Zentralsteuerung sollte bei einer hierzu autorisierten Einrichtung für Wiederverwertung, Recycling und Rückgewinnung
abgegeben und nicht in die öffentliche Müllentsorgung gelangen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an den
Installateur oder an die örtlichen Behörden.
Das auf die Ihrer Zentralsteuerung beigefügten Batterien aufgedruckte Symbol ist eine Information für Endverbraucher
entsprechend der EU-Richtlinie 2006/66/EG Artikel 20 Anhang II.
Batterien müssen, wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt von allgemeinem Haushaltsmüll
entsorgt werden. Wenn ein Chemikaliensymbol unter dem oben gezeigten Symbol aufgedruckt ist, weist dieses
darauf hin, dass die Batterien Schwermetalle in bestimmter Konzentration enthalten. Diese werden wie folgt
angegeben:Hg:Quecksilber (0,0005%), Cd:Kadmium (0,002%), Pb:Blei (0,004%)
Bitte entsorgen Sie die Batterien sachgemäß bei einer Batteriesammelstelle oder im entsprechend markierten
Sondermüll.
DEUTSCH