User Manual

Page Number - 15
Form 822833
9. Rellene el radiador o depósito de refrigerante con refrigerante nuevo de acuerdo con la guía de
mantenimiento de vehículos apropiada.
Extracción de fluido de frenos del cilindro principal
1. Estacione el vehículo sobre un terreno horizontal y apague el motor.
2. Limpie el exterior del cilindro principal y tapa del cilindro principal para impedir la entrada de suciedad en
el mismo cuando se haya quitado la tapa.
3. Quite la tapa del depósito del cilindro principal.
4. Introduzca el tapón de caucho del tubo de succión principal en el adaptador del depósito, y después
introduzca el adaptador en el pico de la parte de arriba del depósito. Asegúrese de que las conexiones del
tubo estén apretadas para impedir fugas.
5. Introduzca el tubo de succión principal en el cilindro principal.
6. Extraiga el fluido de frenos usado bombeando varias veces la palanca del evacuador para crear un vacío.
Una vez que el fluido empiece a fluir y pasar al depósito, siga operando la bomba hasta que se haya
drenado todo el fluido del cilindro principal.
7. Quite el adaptador del depósito, eche el fluido de frenos usado del depósito en un recipiente adecuado, y
después deseche el fluido de manera apropiada.
8. Enjuague el depósito del evacuador, bomba, adaptador y tubos con disolvente limpio o desengrasador de
motor, y deje que se sequen completamente.
9. Después de completar todas las reparaciones, rellene el sistema de frenos de acuerdo con la guía de
mantenimiento de vehículos apropiada.
Extracción del fluido de la servodirección del depósito de fluido de la servodirección
1. Estacione el vehículo sobre un terreno horizontal y apague el motor.
2. Limpie el exterior del depósito de fluido de la servodirección para impedir que entre suciedad en el
depósito cuando se haya quitado la tapa.
3. Quite la tapa del depósito de fluido de la servodirección.
4. Introduzca el tapón de caucho del tubo de succión principal en el adaptador del depósito, y después
introduzca el adaptador en el pico de la parte de arriba del depósito. Asegúrese de que las conexiones del
tubo estén apretadas para impedir fugas.
5. Introduzca el tubo de succión principal en el depósito de fluido de la servodirección.
6. Extraiga el fluido de la servodirección usado bombeando varias veces la palanca del evacuador para
crear un vacío. Una vez que el fluido empiece a fluir y pasar al depósito, siga operando la bomba hasta
que se haya drenado todo el fluido del depósito de fluido de la servodirección.
7. Quite el adaptador del depósito, eche el fluido de la servodirección usado del depósito en un recipiente
adecuado, y después deseche el fluido de manera apropiada.
8. Enjuague el depósito del evacuador, bomba, adaptador y tubos con disolvente limpio o desengrasador de
motor, y deje que se sequen completamente.
9. Rellene el sistema de la servodirección con fluido nuevo de acuerdo con la guía de mantenimiento de
vehículos apropiada.
Antes de introducir el tubo de extracción en el depósito del cilindro principal, asegúrese de que el tubo de
extracción esté limpio y libre de otros tipos de fluido. De no hacer esto se produciría la contaminación del
fluido de frenos en el sistema hidráulico y causar la posible falla del freno.