Product Label

ManualsBrandsModeno ManualsFire PitsVenice 34 in. x 15 in. Round Concrete Propane Fire Pit in Honed Dark Grey

Manual no: ALPM21ES-G113-A1

! !

IMPORTANTE

ADVERTENCIA

PELIGRO

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES

Para uso exclusivo de espacios exteriores.

NO LO USE para cocinar.

NO LO USE en lugares cerrados.

Si huele a gas:

1. Corte el suministro de gas del dispositivo.

2. Apague cualquier llama encendida.

3. De continuar el olor, manténgase alejado del dispositivo y

llame inmediatamente a su proveedor de gas o al

departamento de bomberos.

Si no sigue exactamente la

información contenida en este

manual, puede producirse fuego o

una explosión pudiendo causar

daño a la propiedad o incluso la

muerte.

La instalación y mantenimiento

deben ser realizados por un técnico

capacitado, una empresa de

mantenimiento o el proveedor de

gas.

Instalación, ajustes, modificaciones,

servicio o mantenimiento impropio

puede causar heridas personales o

daños a la propiedad.

Lea las instrucciones de instalación,

operación y mantenimiento

detenidamente antes de instalar o

dar servicio a este equipo.

Guarde estas instrucciones para

futuras referencias. Si eta

ensamblando esta unidad para otra

persona dele este manual para que

lo lea y lo guarde.

No almacene o utilice gasolina u otros líquidos

inflamables con vapores en las cercanías de este

dispositivo.

No guarde un cilindro de gas propano liquido de

reserva en las cercanías de este dispositivo.

OFG113

Manual del Propietario

Venice Fire Table

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Manual no: ALPM21ES-G113-A1 Venice Fire Table OFG113 Manual del Propietario !! IMPORTANTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ! ADVERTENCIA Para uso exclusivo de espacios exteriores. NO LO USE para cocinar. NO LO USE en lugares cerrados. R C US ! ! ADVERTENCIA Si no sigue exactamente la información contenida en este manual, puede producirse fuego o una explosión pudiendo causar daño a la propiedad o incluso la muerte.
PAGE 2
ÍNDICE Informaciones de seguridad importantes----------------------------------------------------- 3 Propano (LP) Peligros y advertencias -------------------------------------------------------- 5 Instalación y sustitución de la manguera y el regulador---------------------------------- 7 Listado de partes----------------------------------------------------------------------------------- 8 Instrucciones de ensamblado ------------------------------------------------------------------ 9 Instrucciones de encend
PAGE 3
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD ! ADVERTENCIA LA MESA DE FUEGO ES PARA USO EXCLUSIVO DE EXTERIOR SI USTED HUELE GAS: • Apague el suministro de gas a la mesa de fuego. • Apague cualquier llama encendida. • No intente encender ningún dispositivo. • No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún teléfono en su edificio. • Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. • Siga las Instrucciones del proveedor de gas.
PAGE 4
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD • NO USE enuna atmosfera explosiva. Mantenga el áreade la mesa de fuego a gas limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores inflamables y líquidos. • Esta mesa de fuego NO debe seroperadapor niños. Los niños deben ser supervisados cuando se encuentrenen la cercanía de estamesa de fuego de exteriores. • Esta mesa de fuego de exterioresno debe serinstalada o utilizada dentro o encima de vehículosrecreativos y/o botes.
PAGE 5
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD Antes de cada uso retire las piedras volcánicas, examine el quemador y sus componentes. En caso de estar sucios, limpie con un cepillo suave y una solución de agua con jabón. Examine el área alrededor del quemador, cualquier suciedad o material extraño como telarañas o nidos de pájaros deben ser retirados. Si es evidente que el quemador se encuentra dañado la mesa de fuego no debe ser usada. El quemador original no puede ser reemplazado.
PAGE 6
GAS PROPANO (LP) PELIGROS Y ADVERTENCIAS El tanque de gas LP debe tener u na perilla para proteger la válvula del tanque. • El cilindro de gas LP debe contener una válvula de cerrado como se ha especificado en los estándares para válvulas salidas y entradas de gas comprimido, ANSI/CGA-V-1-1977, CSA B96. • El cilindro de gas LP no debe sermanejado de manera bruscani debe caerse. • Los tan q u es d eben ser a lmacenados al aire libre, fuera d el alc an c e de lo s niñ os.
PAGE 7
INSTALACION Y REEMPLAZO DEL REGULADOR Y LA MANGUERA 1. Esta mesa de fuego viene equipada con una manguera LP de gas estándar y un regulador incluyendo la conexión lateral para un dispositivo de conexión de cilindros CGA No 791. Solo la manguera de gas LP y el regulador proporcionados con esta mesa de fuego deben ser usados. Solouna manguera y un regulador especificados por el fabricante pueden ser usados en su reemplazo. a.
PAGE 8
LISTA DE PARTES 1 Mesa de fuego 1 2 Regulador LP y manguera 1 3 Rocas volcánicas 1 4 Batería (No incluida) 1 _ + 4 3 1 2 8 / 20
PAGE 9
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Instale la bateria AAA como se demuestra en el diagrama de abajo. Batería no incluida. 1 _ + 1. Coloque la base del tanque (tanque se vende por separado) en el suelo y coloque un tanque de propano de 20 lbs. en la base del tanque. 2. Apriete el tornillo en el lado de la base del tanque para asegurar el tanque de propano.
PAGE 10
INSTRUCCIONES DE INSTALACION 3 60" Conectando el tanque de gas LP Revise para asegurarse que no hay escombros en la cabeza del tanque de gas LP o en la cabeza dela válvula reguladora. Asegúrese de Revisar el quemador además de los puertos del quemador.Conectar la conexión del gas al tanque girando en dirección del sentido de las agujas del reloj. Solo aprietemanualmente. Desconecteel tanquede gas LP Asegúrese de que la válvula del tanque de gas LP esté apagada (OFF).
PAGE 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Coloque las rocas volcánicas manualmente. NO lance las rocas directamente desde la bolsa a la bandeja para evitar tapar los quemadores con polvo. Posicione las rocas volcánicas （13.2 lbs / 6 kgs) a un nivel de 1'' por encima del quemador. Asegúrese que no haya bloqueado la caja de encendido con las rocas volcánicas, para así asegurar un encendido adecuado. 4 Los pies ajustables ya han sido preinstalados en el fondo del fogón.
PAGE 12
INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO ! ADVERTENCIA Antes de usar la mesa defuego para exteriores asegúrese de que haya leído, comprendido y s eg ui do toda la información contenida en la sección de información importante de seguridad en este manual. El no seguir estas indicaciones pueden causar la muerte, lesiones gra ves o daños a la propiedad.
PAGE 13
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO 18-20” Inspección 1. Esta mesa de fuego de exteriores debe ser inspeccionada regularmente para asegurar que el producto es seguro en su funcionamiento y para extender la vida útil del producto. todas las instrucciones de operación antes de encender. 2. La perilla del control del quemador debe estar en posición de apagado (OFF). 3. Conecte el cilindro de propano (LP) (vea las paginas anteriores). 4. Empuje y gire la perilla de control en sentido antihorario a "Bajo".
PAGE 14
CUIDADO Y LIMPIEZA Inspección Esta mesa de fuego de exteriores debe ser inspeccionada regularmente para asegurar que el producto es seguro en su funcionamiento y para extender la vida útil del producto. ! ADVERTENCIA NO inspeccione el dispositivo hasta que el fuego se haya extinguido. 1. Revise el quemador para asegurarse que se encuentra firmemente en su lugar. 2.
PAGE 15
REVISION DE LAS CONEXIONES Si el quemador no enciende o no permanece encendido, por favor realice las siguientes inspecciones. 1.Asegurese que el cable del electrodo esta correctamente conectado. Ambos cables del electrodo deben estar completamente insertados en la caja del encendido. el lado interno Cable del termopar Válvula Caja del iniciador Caja del iniciador 2.Asegurese que el piloto no se encuentre obstruido.
PAGE 16
REVISION DE LAS CONEXIONES DEL GAS 5mm / 0.196” Termopar Iniciador 3. Asegúrese que el iniciador y el termopar se encuentren correctamente posicionados. - El iniciador deberia estar apuntando directamente al termopar - El termopar deberia estar a 5mm / 0.196” de distancia lejos del tubo del quemador. Válvula Cable del termopar Cable del termopar Cable debería estar alineado en la válvula Caja del iniciador Válvula 4.Asegúrese que el cable del termopar se encuentra correctamente posicionado.
PAGE 17
SOLUCION DE PROBLEMAS Problema: El quemador no enciende usando el chispero Causa Posible 1: Los electrodos y el quemador están mojados. -Seque con pafio seco. Causa Posible 2: La pila del iniciador se encuentra agotada o mal colocada. -Revise si la pila AAA se encuentra. insertada correctamente en el iniciador (vea página 9) o reemplace la pila. Causa Posible 3: El iniciador se encuentra roto o rajado- salen chispas de la grieta. -Llame a Ocean Rock USA al 800-678-7294 para recibir servicio técnico.
PAGE 18
SOLUCION DE PROBLEMAS Problema: Súbita caída de presión de gas o llama baja Causa Posible 1: No hay gas. -Recarga tu tanque de LP. Causa Posible 2: Flujo excesivo, dispositivo de seguridad puede estar activado. - Gire la perilla de control hasta la posición “OFF”, espere 30 segundos y encienda la mesa de fuego de exteriores, si las llamas aún son bajas reinicie el dispositivo de seguridad de flujo apagando la perilla del control y cortando la válvula del tanque de gas. Desconecte el regulador.
PAGE 19
GARANTIA Ocean Rock USA LLC Life Style haciendo negocios bajo el nombre de Ocean Rock garantiza que los productos Ocean Rock, sus características y accesorios están libres de defectos en sus partes y en su fabricación por el periodo de un año desde la fecha de compra bajo un uso normal de los productos. En el caso de tales defectos Ocean Rock, a su criterio, reparara o reemplazara el producto defectuoso. Lo anterior queda bajo la discreción de Ocean Rock.
PAGE 20
Ocean Rock USA LLC 1300 W. 9th St., Upland, CA 91786 www.oceanrockusa.com info@oceanrockusa.