Use and Care Manual

18
6-583.12
SÉQUENCE FONCTIONNELLE DE SYSTÈME DE COMMANDE
Lorsque le thermostat détecte une demande de chaleur, le moteur de la
soufflante d'extraction démarre. L'appareil effectue un cycle de purge avant
que l'allumeur direct par étincelle soit mis sous tension. En même temps,
la soupape principale du régulateur combiné s'ouvre pour laisser le gaz
passer vers les brûleurs. Si le moteur du ventilateur ne tourne pas encore,
il démarrera peu après. Si une flamme n'est pas détectée (pour une raison
quelconque), la soupape principale se referme et l'appareil effectue un bref
cycle de purge avant une nouvelle tentative d'allumage. Si une flamme
n'est pas détectée après quatre tentatives, il s'écoulera au moins une heure
avant une nouvelle tentative d'allumage.
SÉQUENCE FONCTIONNELLE DE SYSTÈME DE COMMANDE
Figure 18.1 - Principaux composants des circuits de gaz, électriques, de sécurité et autres
Tableau 18.1 - Options de contrôle
1. Extracteur
2. Pressostat
3. Tableau de commande à allumage direct par
étincelle intégré
4. Commande de gaz mixte
5. Transformateur de commande
6. Détecteur de amme (caché)
7. Détecteur de retour de amme
8. Limiteur à réarmement automatique (caché)
9. Allumeur direct à étincelles (caché)
10. Bouton de réinitialisation manuelle (caché,
100-125 à hélice seulement)
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
Description du contrôleur
Code de
contrôleur
Tension
service
Tension
thermostat
Type de
gaz
Modèle
(capacité)
Allumeur direct à étincelles, un seul étage, arrêt 100 %, allumage continu
- Utilise un régulateur de gaz combiné à un seul étage avec contrôleur d'allumage.
Le gaz est enflammé par un allumeur direct à étincelles lorsqu'il y a demande de chaleur.
11 115 V 24 V Naturel 30-125
21 115 V 24 V Propane 30-125
Allumeur direct à étincelles, deux étages, arrêt 100 %, allumage continu
- Utilise un régulateur de gaz à deux étages avec contrôleur d'allumage intégré.
Le taux d'allumage est de 100 % et de 50 % du plein régime nominal. Le gaz est enflammé par un
allumeur direct à étincelles lorsqu'il y a demande de chaleur.
12 115 V 24 V Naturel 75-125
22 115 V 24 V Propane 75-125
Tableau 18.2 - Performance du modèle HD à hélice
Tableau 18.3 - Performance du modèle HDB à soufflante
Modèle HD Tailles
30 45 60 75 100 125
Puissance calorique Btu/h 30,000 45,000 60,000 75,000 100,000 125,000
Chaleur produite Btu/h 24,600 36,900 49,200 61,500 82,000 102,500
Débit d'air - entrée (CFM) @ 70°F 505 720 990 1160 1490 1980
Vitesse de l'air - sortie 523 725 653 769 565 747
Élévation temp. air (°F) 44 46 45 48 50 47
Hauteur de montage (pi max) 10 10 12 14 12 16
Portée de chau󰀨age (pi)
(à haut. mont. max.)
25 27 36 38 42 56
Type de moteur SP SP PSC PSC SP PSC
Moteur HP 1/15 1/15 1/12 1/12 1/6 1/8
Moteur HP 1550 1550 1625 1625 1050 1625
Modèle HDB Tailles
60 75 100 125
Puissance calorique Btu/h 
60,000 75,000 100,000 125,000
Chaleur produite Btu/h 
49,200 61,500 82,000 102,500
Air entrant (CFM) 635-1111 794-1389 1140-2116 1235-2058
Vitesse de l'air - sortie 437-726 546-908 443-781 488-773
Élévation temp. air (°F) 40-70 40-70 35-65 45-75
Hauteur de montage (pi max) 
7-13 7-16 8-19 8-17
Portée de chau󰀨age (pi)
(à haut. mont. max.) 
20-45 24-57 27-68 27-59
Type de moteur 
P.S.C. P.S.C. P.S.C. P.S.C.
Moteur HP 1/4 1/3 1/2 1/2
Moteur HP Max 1100 Max 1100 Max 1100 Max 1100
 Les valeurs nominales indiquées correspondent à une altitude de 609 m maximum.
Au-delà, elles doivent être réduites de 4 % tous les 300 m au-dessus du niveau
de la mer. (Au Canada, consultez la plaque signalétique.) La réduction des valeurs
nominales exige l'utilisation d'un ensemble pour haute altitude.
 Données relevées à une hausse de température de l'air de 12 °C. À une température
ambiante de 18 °C, avec l'appareil à entrée nominale maximum. Hauteur de
montage mesurée du bas de l'appareil et sans hottes de déflexion.