Installation and Service Manual

19
6-584.13
DIMENSIONS ET PERFORMANCES GÉNÉRALES – HDS/HDC
Tableau 19.1 - Dimensions (pouces)
Dimension
Taille de modèle à hélice – HDS 7DLOOHGHPRGqOHjVRXIÀDQWH±+'&
30 45 60 75 100 125 60 75 100/125
A 26,8 26,8 26,8 26,8 35,5 35,5 26,8 26,8 35,5
B 12,2 12,2 18 18 20,5 20,5 18 18 20,5
C 16,5 16,5 16,5 16,5 22 22 16,5 16,5 22
D 14,9 14,9 14,9 14,9 22,5 22,5 14,9 14,9 22,5
E 10,1 10,1 15,9 15,9 18,4 18,4 15,9 15,9 18,4
F 7,25 7,25 10,75 10,75 14 14 10,75 10,75 14
G 18,5 18,5 18,5 18,5 – – 18,5 18,5 –
H 7,6 7,6 7,835 7,835 8,4 8,4 7,835 7,835 8,4
I 34,5 34,5 34,5 34,5 43 43 35,5 35,5 44,5
J 22 22 25 25 30,67 30,74 32,5 32,5 41,5
K 2,74 2,74 3,15 3,15 3,87 3,87 3,15 3,15 3,87
L 3,19 3,19 5,55 5,55 10,73 10,73 5,55 5,55 10,73
Taille de connecteur d'air de com-
bustion et d'évacuation des gaz
334444444
Raccordements au gaz 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Diamètre de ventilateur ou de
VRXIÀHULH
10 10 14 14 18 18 9 - 7 9 - 7 10 - 10
Poids approx. (lb) 55 60 80 85 125 125 92 97 151
RACCORD DE TUYAU
DE PRISE D'AIR DE
COMBUSTION
SOUFFLERIE
(MODÈLE HDC
SEULEMENT)
SOUFFLERIE
(MODÈLE HDC SEULEMENT)
REGARD
J - (HÉLICE MODÈLE HDS)
J - (SOUFFLERIE MODÈLE HDC)
TROUS DE MONTAGE
TYPE 9,5 x 25 mm
(3/8 po X 1 po) LONG
VOLETS
RÉGLABLES
E
OUVERTURE
D
OUVERTURE
VUE ACCÈS
CONNEXION DE TUYAU
D’ÉVACUATION DE
SOUFFLANTE D’EXTRACTION
SUPPORTS
DE FIXATION
RACCORDEMENT DE GAZ
BORNIER/
PASSE-FIL
RACCORDEMENT
ÉLECTRIQUE
VUE ARRIÈRE
8,9cm
25,4cm
37,8CM ENTRE LE 3/8"-16 TROUS DE MONTAGE
(MODÈLE TAILLE 100 ET 125 SEULEMENT)
34,3CM ENTRE LE 3/8"-16 TROUS DE MONTAGE
(MODÈLE TAILLE 100 ET 125 SEULEMENT)
Figure 19.2 - Emplacements des fentes de cornière de fixation
Figure 19.1 -
Plans cotés
Tableau 18.2 - Performance du modèle HDS à hélice
Modèle HD Tailles
30 45 60 75 100 125
3XLVVDQFHFDORUL¿TXH%WXK 30,000 45,000 60,000 75,000 100,000 125,000
Chaleur produite Btu/h 24,000 36,000 48,000 60,000 80,000 100,000
Débit d'air - entrée (CFM) @ 70°F 505 720 990 1160 1490 1980
Vitesse de l'air - sortie 523 725 653 769 565 747
Élévation temp. air (°F) 44 46 45 48 50 47
Hauteur de montage (pi max) 10 10 12 14 12 16
Portée de chauffage (pi)
(à haut. mont. max.)
25 27 36 38 42 56
Type de moteur SP SP PSC PSC SP PSC
Moteur HP 1/15 1/15 1/12 1/12 1/12 1/8
Moteur HP 1550 1550 1625 1625 1050 1625
Modèle HDB Tailles
60 75 100 125
3XLVVDQFHFDORUL¿TXH%WXKM
60,000 75,000 100,000 125,000
Chaleur produite Btu/h M
48,000 60,000 80,000 100,000
Air entrant (CFM) 635-1111 794-1389 1140-2116 1235-2058
Vitesse de l'air - sortie 437-726 546-908 443-781 488-773
Élévation temp. air (°F) 40-70 40-70 35-65 45-75
Hauteur de montage (pi max) N
7-13 7-16 8-19 8-17
Portée de chauffage (pi)
(@ Max Mtg Ht) N
20-45 24-57 27-68 27-59
Type de moteur O
P. S.C. P. S.C. P. S.C. P. S .C.
Moteur HP 1/4 1/3 1/2 1/2
Moteur HP Max 1100 Max 1100 Max 1100 Max 1100
M Les valeurs nominales indiquées correspondent à une altitude de 609 m maximum.
Au-delà, elles doivent être réduites de 4 % tous les 300 m au-dessus du niveau
de la mer. (Au Canada, consultez la plaque signalétique.) La réduction des valeurs
nominales exige l'utilisation d'un ensemble pour haute altitude.
N Données relevées à une hausse de température de l'air de 12 °C. À une température
ambiante de 18 °C, avec l'appareil à entrée nominale maximum. Hauteur de
montage mesurée du bas de l'appareil et sans hottes de déflexion.
Supports de montage en cornière 25 mm (1 po), percées pour des solives espacées de 40 ou 61 cm (16 ou 24 po).
HDS/HDC
30-75
.00
1.10 3.10 5.10 7.10 9.10
17.10 19.10 21.10 23.10 25.10 26.20
HDS/HDC
100/125
(accessory)
.00
1.50 3.50 5.50 7.50 9.50
11.50 13.50 21.50 23.50 25.50 27.50 29.50 31.50 33.50 35.00
accessoire
Tableau 18.3 - Performance du modèle HDC à soufflante