Installation and Service Manual

8
6-584.13
INSTALLATION – ÉVACUATION
"H" MIN*
12 po MIN
RECOMMANDÉ
4" MIN
BACK VIEW
LA PENTE DU
TOIT EST X/12
LA DISTANCE MINIMUM AU MUR OU
BÂTIMENT ATTENANT EST DE 60 CM.
POUR LA DIMENSION h, REPORTEZ-VOUS
AU TABLEAU 8.1.
"H" MIN*
(VOIR TABLEAU 8.1)
TÉ AVEC POINT DE
PURGE ET
COUVERCLE DE
NETTOYAGE
CONDUIT AVEC
PENTE DE 21 MM
PAR M (1/4
PO/PIED) VERS LE
TÉ DE PURGE
SOLIN DE TOIT
UTILISEZ UN MANCHON
HOMOLOGUÉ POUR
TOUTE TRAVERSÉE DE
PLAFOND OU DE TOIT
AIR DE COMBUSTION
CHEMINEE
UTILISEZ UN MANCHON
HOMOLOGUÉ POUR
TOUTE TRAVERSÉE DE
PLAFOND OU DE TOIT
12
X
SOLIN DE TOIT
AIR DE COMBUSTION
CHEMINEE
CHAPEAU
LISTÉ
TÉ AVEC POINT DE
PURGE ET COUVERCLE
DE NETTOYAGE
CHAPEAU
LISTÉ
"H" MIN*
(VOIR TABLEAU 8.1)
"H" MIN*
(VOIR TABLEAU 8.1)
Tableau 8.1 – Hauteur minimale de l'orifice de sortie le plus bas
au-dessus du toit
Hauteur X (po) Pente du toit Hauteur min. H (pi) M
0-6 Plat à 6/12 1
6-7 6/12 à 7/12 1,25
7-8 7/12 à 8/12 1,50
8-9 8/12 à 9/12 2
9-10 9/12 à 10/12 2,50
10-11 10/12 à 11/12 3,25
11-12 11/12 à 12/12 4
12-14 12/12 à 14/12 5
14-16 14/12 à 16/12 6
16-18 16/12 à 18/12 7
18-20 18/12 à 20/12 7,50
20-21 20/12 à 21/12 8
M Il faut tenir compte de la couche de neige prévisible.
Air de combustion
Cheminée
Dimensionner en tenant
compte de la couche de
neige prévisible
Mur ou bâtiment adjacent
30,5 cm min.
30,5 cm min.*
5,1 cm
min.
15,2 cm
min.
*
Manchon de
traversée
du plafond
Té avec point de purge
et re
g
ard de netto
y
a
g
e
Cercle d'étanchéité
Chapeau
listé
Chapeau
listé
Figure 8.2 – Évacuation verticale – 2 tuyaux, toit plat
B9. Une fois que le système d'évacuation a été établi, passez à
la section « Installation – Raccordements de gaz ».
Section B – Installation d'un système d'évacuation
verticale à 2 tuyaux
B1. Cette section s'applique aux systèmes d'évacuation des gaz à 2 tuyaux
(un tuyau de prise d'air de combustion et un tuyau d'évacuation des
gaz) verticaux et vient s'ajouter à « Section A – Instructions générales –
tous modèles ».
B2. Conduit vertical débouchant verticalement (vers le haut).
B3. Il est recommandé de toujours poser un té dont la branche verticale
munie d'un bouchon servira à collecter les liquides, comme sur la
figure 8.1.
B4. Les tuyaux d'air de combustion et d'évacuation des gaz doivent se
terminer par (2) chapeaux de cheminée listés.
B5. Les conduits verticaux doivent se terminer à des distances horizontales
et verticales minimales des lignes de toiture et des murs ou obstacles
adjacents. Ces distances minimums sont données à la figure 8.1 et au
tableau 8.1.
B6. La cheminée doit déboucher au moins 30 cm (1 pi) au-dessus et 15 cm
(6 po) horizontalement de la prise d'air de combustion.
Figure 8.1 – Système d'évacuation des gaz vertical à 2 tuyaux –
Toit en pente