Segelyacht SR100 Hurricane Betriebsanleitung / Manual
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Inhalt Einleitung...................................................................................................................................................................................................3 Warnung und Sicherheitshinweise..........................................................................................................................................3 Vor dem Start.....................................................................
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Einleitung Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für MODSTER Produkt entschieden haben und sind uns sicher, dass Sie sehr viel Freude mit der MODSTER SR100 Compass haben werden. Sie haben somit die richtige Entscheidung in Sachen Produktqualität & Ersatzteilversorgung getroffen. Alle unsere Produkte werden sorgfältig auf Vollständigkeit und Funktion überprüft. Unsere Produkte entsprechen den in der EU gefordeten Normen und Richtlinien.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Vor dem Start Benutzen Sie dieses Produkt nur auf geeigneten Wasserflächen. Achten Sie darauf niemanden zu gefährden und nehmen Sie besonders Rücksicht auf Kinder! Bei Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt auch die Gewährleistung/Garantie.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Lieferumfang 1. Focksegel und Ausleger 2. Hauptsegel und Ausleger 3. Langer Mast 4. Kurzer Mast 5. Achterstagskran 6. Rumpf 7. Funksender 8. Teile des Bootsständers 9. Ballast 10. Kiel 11. Ruder 12. Wanten Kreuz 13. Kabelaufbewahrung 14. Vorstag Montageteil 15. HM5*90mm Schraube 16. Wasserdichte Gummistücke 2x 17. Ersatz Dyneema Schnur 18. Vorlieksring 6x 19. Klemme 20. Ruderarm 21. Deckabdeckung 22. HM5*50mm Schraube 23. H2.0mm Sechskantschlüssel 24. H4.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Installation und Nachtjustierung 1. Errichten Sie den Bootsständer indem Sie, wie im Bild ersichtlich, die Rohre in die entsprechenden Öffnungen stecken - es ist kein Kleben notwendig. 2. Fügen Sie den Kiel, ein wasserdichtes Gummistück und den Ballast zusammen, fixieren Sie ihn mit HM5*50mm Schraube & ziehen diese mit dem H4.0mm Sechskantschlüssel fest. 3.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane 6. Hängen Sie das Hauptsegel an der vorgetakelten Leine an den Achterstagskran. www.modster.at 7. Setzen Sie den installierten Mast in den Rumpf ein. Wie auf dem Bild oben installierien.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane 8 www.modster.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane 17. Stellen Sie die Positionen der Silikonringe am Haupt- und Fockausleger ein, wie in der obigen Abbildung gezeigt. 18. Bringen Sie die Silikonringe (kurz „SR“) in die richtige Position, wie in der Abbildung gezeigt. Wenn eine weitere Befestigung erforderlich ist, passen Sie sie gemäß der folgenden Anleitung an: 18.1.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane 18.5. Bewegen Sie SR5, um den Expansionswinkel einzustellen, wenn Sie den Motor einschalten und den Segelsteuerknüppel nach oben bewegen. Vergewissern Sie sich, dass das Focksegel einen größeren Winkel als das Hauptsegel hat (normalerweise hat das Focksegel einen Winkel von ca. 90° - 100°, das Hauptsegel ca. 80° - 90°). Wenn es zu eng ist (zu kleiner Winkel), bewegen Sie SR5 in Richtung SR4, um den Winkel zu vergrößern.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane 19. Bewegen Sie den Bowsie wie gezeigt, um den Biegewinkel des Mastes einzustellen. Der Mast sollte ein wenig gebogen sein, wie die gestrichelte Linie in der Abbildung zeigt, stellen Sie sicher, dass es eine gerade Mittellinie zwischen Ober- und Unterseite des Mastes ist. 20. Bewegen Sie den unteren Bowsie, um das Focksegel zu straffen oder zu lockern. 21. Bewegen Sie den Bowsie wie gezeigt, um den Fockbaum zu straffen oder zu lösen. 22.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Sender und Empfänger binden Unter Bindung versteht man die Programmierung des Empfängers zur Erkennung des GUID (Globally Unique Identifier) Code eines einzelnen spezifischen Senders. Wenn ein Empfänger an einen Sender gebunden ist, reagiert er nur auf auf diesen speziellen Sender. Wenn Sie aus irgendeinem Grund eine neue Bindung vornehmen müssen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Sender aus. 2.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Segelanleitung Anders als mit einem Motor angetriebene Boote, stellen Segelboote eine größere Herausforderung dar was das Handling und das Beschleunigen angeht. Segeln erfordert konstante Reaktionen auf Wasserbewegungen und Windveränderungen, darunter fallen adjustierungen des Ruders und der Segel um den bestmöglichen Kurs zu finden.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Segel Checkliste 1. 2. 3. 4. Zuerst immer den Transmitter einschalten Überprüfen Sie alle Segel und beweglichen Teile auf korrekte Funktionalität und Installation Segel Sie nur auf geeingeten Wasserflächen Wir empfehlen den Dual Button auf 100% zu schalten Nach dem Fahren: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Schalten Sie das Steuergerät aus. Schalten Sie den Sender aus. Nehmen Sie die Senderbatterien aus dem Sender. Trocknen Sie das Boot vollständig.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Hinweis: Entsorgung von Alltbatterien Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen, die Batterien oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie gelieferten Form nicht mehr weiterveräußern: 1. Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet, damit eine fachgerechte Entsorgung gewährleistet werden kann.
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane Gewährleistungsausschluss: • • • • • • • • • Nur für Kinder ab 14 Jahren Produkt enthält verschluckbare Kleinteile - fernhalten von Kleindkindern Hände, Gesicht, Haare und lose Kleidung von Schiffsschrauben fernhalten Greifen Sie nicht in sich drehende Teile Nach der Fahrt den Akku-Stecker immer trennen und den Akku aus dem Modell entnehmen Fahren Sie nur, wo es sicher ist und Sie niemanden gefährden Bewahren Sie die Anleitung auf und lesen Sie diese vor Gebrauc
Betriebsanleitung - MODSTER SR100 Hurricane www.modster.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Content Introduction............................................................................................................................................................................................19 Warning and Safety Notes............................................................................................................................................................19 Before Starting.............................................................
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Introduction Thank you for choosing a product from MODSTER. We are sure you will have a lot fun with your MODSTER Compass! All models are carefully checked for their completeness and function before delivery. Due to continuous development and improvement of our products, we reserve the right to make technical changes as well as changes in equipment and design without notice.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Before Starting Use this product only on appropriate water surfaces. Take care not to endanger anyone, take particular care with children! We do not assume liability for non-observance of the safety instructions. In such cases, the warranty / guarantee will be void. We will not accept any liability for consequential damages! The product is suitable for children under 14 years under the supervision of an adult.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Lieferumfang 1. Jib Sail and Boom 2. Main Sail and Boom 3. Long Mast 4. Short Mast 5. Backstay Crane 6. Assembled Hull 7. Radio Transmitter 8. Display Stand Parts 9. Ballast 10. Keel 11. Rudder 12. Shrouds Cross 13. Cord Storage Board 14. Forestay Crane 15. HM5*90mm Screw 16. Waterproof Rubber Piece - 2pcs 17. Spare Dyneema Cord 18. Luff Ring- 6pcs 19. Clip 20. Rudder Arm 21. Deck Cover 22. HM5*50mm Screw 23. H2.0mm Allen Key 24. H4.0mm Allen Key www.modster.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Installation und Nachtjustierung 1. Setup the display base as shown in picture. Insert the tubes into the sockets, no gluing is required. 2. Fix the keel, waterproof rubber piece and ballast with a HM5*25mm screw, using a H4.0mm allen key. 3. Setup the keel, waterproof rubber piece into hull by HM5*50mm screw, using a H4.0mm allen key. 4.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane 6. Hang the main sail on the backstay crane by the pre-rigged cord. www.modster.at 7. Insert the installed mast into the hull. Now the Hurricane is installed as shown on above image.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane 24 www.modster.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane 17. Adjust positions of the silicone rings on main boom and jib boom as shown in above picture. 18. Move Silicone Rings („SR“ for short) to appropriate position as shown in picture. If further rigging needed, adjust refering to below instruction: 18.1. Move SR1 to adjust main sail until it is appropriately tight, but leaving little bending angle for better sailing ability.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane 18.5. Move SR5 to adjust the expand angle when you power on and move up the sail stick. Make sure the jib sail is able to travel larger angle than the main sail(normarlly the jib sail travels about 90° 100°, the main sail travels about 80° - 90°). If it is too tight(angle too small), move SR5 to SR4 direction to increase the angle. If it is too loose(larger angle), move SR5 to SR6 direction to decrease the angle.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane 19. Move the bowsie as shown to adjust the bended angle of the mast. The mast should be bended little like a bow as the dotted line shown in picture, but ensure it is a straight center line between top and bottom of mast. 20. Move the lower bowsie to tighten or loosen the jib sail. 21. Move the bowsie as shown to tighten or loosen the jib boom. 22. Move the bowsie as shown to adjust distance between the jib boom and the deck. 23.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Binding the transmitter and receiver Binding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Identifier) code of a single specific transmitter. When a receiver is bound to a transmitter, the receiver will only respond to that specific transmitter. If you need to rebind for any reason, please follow these steps: 1. 2. 3. 4. With the transmitter switched OFF. Power on the receiver, then turn on the transmitter within 5 seconds.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Sailing instructions Unlike propeller driven boats that you basically point and accelerate, sailboats present some more interesting challenge. Sailing requi- res constant reaction to water movements and wind directions. These reactions require adjustments of rudder and sails, in order to find the best possible course.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Sailing Checklist 1. 2. 3. 4. Always switch on the transmitter first Check all sails and moving parts for correct functionality and installation Sail only on level water surfaces We recommend to switch the Dual Button to 100%. After Driving: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Turn off the controller Turn off the transmitter Remove the transmitter batteries from the transmitter Fully dry the boat on the inside and outside. Remove the hatch and radio box cover before storing.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Note: Disposal of used batteries The following notice is addressed to those who use batteries or products with built-in batteries and no longer resell them in the form delivered to them. 1. batteries must not be disposed of with household waste You are legally obligated to return used batteries so that proper disposal can be ensured. You can return used batteries to a municipal collection point or to your local retailer.
Manual - MODSTER SR100 Hurricane Disclaimer of Warranties: • • • • • • • • • This model must not be used by children younger than 14 years It contains small parts that could be swallowed - keep away from little kids Keep hands, face, hair and loose clothing away from the propeller Do not reach into rotating parts Always disconnect the battery connector after driving and remove the battery from the model! Only drive where it is safe and where you do not endanger third parties Keep the operating ins
Manual - MODSTER SR100 Hurricane www.modster.
Segelyacht SR100 Hurricane Betriebsanleitung / Manual
