Installation Guide

3
1
J
2
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints letés
I
1
K
J
1
2
Do not overtighten
No apriete demasiado
Ne pas trop serrer
2
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints letés
3
3
Option / Opcion / Option
1
H
2
Barely tighten
set screw.
Apriete apenas el
tornillo de jaciûn.
Visser la vis d'arrÍt
sans la serrer.
No sharp edges/burrs on end of pipe
No debe haber bordes alados ni
rebabas en el extremo del tubo
Aucunes arêtes vives ni
bavures à l'extrémité
du tuyau
2
1
Option / Opcion / Option
4
2
1
2
3
B
C
D
5
Ensure clips are installed prior to installation.
Asegúrese de que los clips estén instalados antes de la
instalación
Vous assurer que les étriers sont installés avant
l’installation.
IMPORTANT / IMPORTANTE / IMPORTANT
Required for Installation
Necesario para la instalación
Requis pour l’installation