Installation Sheet

INS10859 - 3/19
Installation complete.
La instalación está completa.
Installation terminée.
1. Attach Hand Shower (I) to Hose (H).
2. Secure with an adjustable wrench.
1.
Conecte la regadera manual (I) a la manguera (H).
2. Apriete con una llave ajustable.
1. Fixer la douche à main (I) au tuyau (H).
2. Serrer à l’aide d’une clé.
1. Attach Screen Washer (G) and other end of
Hose (H) to Drop ell* (not included).
2. Tighten Hose to Drop ell with an adjustable
wrench.
1.
Conecte la arandela ltro (G) y el otro extremo
de la manguera (H) a la L de caída* (no inclui
-
da).
2. Apriete la manguera a la L de caída con una
llave ajustable.
1. Fixer la rondelle-ltre (G) et l'autre extrémité
du tuyau (H) au coude de montage* (non
inclus).
2. Fixer le tuyau au coude de montage en le
serrant à l'aide d'une clé.
H
*
Style varies by model
El estilo varía por el modelo
Le style varie selon le modèle
I
*
8
2
H
G
*
9
Attach Bracket Caps (E) to Brackets (A), one for each end. Make sure the cutouts are
alligned to the top and bottom.
Coloque las tapas de las ménsulas (E) en las ménsulas (A), una a cada extremo.
Asegúrese de que los recortes estén alineados arriba y abajo.
Fixer un capuchon de support (E) à chacune des deux extrémités des supports (A).
S’assurer que les encoches sont alignées avec le bas et le haut.
A
E
x2
7
Cutouts
Recortes
Encoches
5