Assembly

INS10855 - 2/19
Level Faucet Body (B) using 4 Leveling Screws (G).
Nivele el cuerpo de la mezcladora (B) usando 4 tornillos
niveladores (G).
Mettre de niveau le corps du robinet (B) au moyen des quatre vis
calantes (G).
Tighten 4 Screws with Washers (D) with 1/4” hex key.
Apriete los 4 tornillos con arandelas (D) con llave hexagonal de
¼“
Serrer les quatre vis avec les rondelles (D) à l’aide d’une clé
hexagonale de 1/4 po
1. Install Hose (F) and Hand Shower (E).
2. Install other end of Hose (F) onto Tub Filler (B).
1. Instale la manguera (F) y la regadera manual (E).
2. Instale el otro extremo de la manguera (F) en la llenadora de
tina (B).
1. Installer le tuyau (F) et la douche à main (E).
2. Fixer l’autre extrémité du tuyau (F) au remplisseur de
baignoire (B).
/ / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ /
E
D
(x4)
1/4"
4
/ / / / /
B
x4
G
5
5/32"
B
F
E
2
6
Open stops and test for leaks. Rotate to open position.
Abra los topes para comprobar que no haya fugas. Haga girar a
la posición abierto.
Ouvrir les robinets d’arrêt et s’assurer qu’il n’y a pas de fuite.
Faire pivoter à la position ouverte.
/ / / / / / / /
/
/
OPEN POSITION
POSICIÓN ABIERTO
POSITION OUVERTE
/ / / / / / / / / / /
CLOSED POSITION
POSICIÓN CERRADO
POSITION FERMÉE
7
4