Installation Guide

2
A
G
I
H
J
B
K
C
L
M
F
E
D
C
x2
x2
x2
x2
F
x2
8125/8137
B
8125: Not Included
8125: No incluido
8125: Non inclus
8138
O
A
P
H
N
Q
M
G
B
L
I
J
K
K
E
D
C
F
x2
C
x2
x2
x2
Parts
A. Handle Assembly
B. Spout Assembly
C. Hardware Spacer (x2)
D. Lower Deck Gasket
E. Support
F. Mounting Nut (x2)
G. Spout Nut
H. Mounting Shank
I. Retaining Ring
J. O-Ring
K. Washer
L1. Quick Connect Hose
L2. Quick Connect Hose
M. Installation Tool
N. Side Spray
O. Hose Guide Nut
P. Hose Guide
Q. Diverter
Piezas
A. Conjunto del monomando
B. Conjunto del surtidor
C. Espaciador de ferretería (x2)
D. Empaque bajo cubierta
E. Soporte
F. Tuerca de montaje (x2)
G. Tuerca del surtidor
H. Tubo roscado de montaje
I. Anillo de retención
J. Anillo de caucho
K. Arandela
L1. Manguera de conexión rápida
L2. Manguera de conexión rápida
M. Herramienta de instalación
N. Rociador lateral
O. Tuerca de la guía de la
manguera
P. Guía de la manguera
Q. Derivador
Pièces
A. Assemblage de poignée
B. Assemblage de bec
C. Entretoise de quincaillerie (x2)
D. Joint d’étanchéité de la
plateforme inférieure
E. Support
F. Écrou de montage (x2)
G. Écrou de bec
H. Tige de montage
I. Anneau de retenue
J. Joint torique
K. Rondelle
L1. Tuyau de raccord rapide
L2. Tuyau de raccord rapide
M. Outil d’installation
N. Rince-légumes latéral
O. Écrou du guide-tuyau
P. Guide-tuyau
Q. Inverseur
Above sink
Encima del lavabo
Au-dessus de l'évier
Below sink
Debajo del fregadero
Sous l'évier
Icon Legend/Leyenda de Iconos/
Légende des icônes