Installation Guide

Español
S4
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Cepillo de alambre Cinta de medir
Soplete
Cepillo de alambreDestornillador Phillips
Corta tuberías
Termómetro
Cinta para sellar roscas
Kit de soldadura sin plomo
Llave ajustable
Mezcla para juntas de tubería
Linterna
Serrucho de punta
Herramientas útiles
Para que el cambio de la llave sea
fácil y seguro, Moen le recomienda
usar estas útiles herramientas.
1. Para determinar su instalación de plomería empotrada existente
Si va a reemplazar su válvula sanitaria, consulte abajo para ver cuatro métodos
comunes de plomería. No se proveen accesorios específicos para empotrar que
puedan ser necesarios para la instalación. Retire el monomando y la terminación
de la válvula existentes antes de reemplazarla. Por favor, respete todos los códigos
locales de construcción y plomería.
Cobre
Herramientas útiles
Para que el cambio de la llave sea
fácil y seguro, Moen le recomienda
usar estas útiles herramientas.
IPS – (Tubo de hierro galvanizado/Conexiones roscadas)
Vista de
frente
Español
S5
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Herramienta prensadora
de círculo complet
o
TermómetroCorta tuberías
Cinta de medirCepillo de alambre
Mezcla para juntas de tubería
Llave ajustable Cinta para sellar roscas Destornillador Phillips
Linterna
Serrucho de punta
Herramientas útiles
Para que el cambio de la llave sea
fácil y seguro, Moen le recomienda
usar estas útiles herramientas.
PEX
C
P
V
C
C
e
m
e
n
t
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Corta tuberías
Cinta de medirCepillo de alambre
Mezcla para juntas de tubería
Llave ajustable
Cinta para sellar roscas
Destornillador Phillips
Cemento CPVC Termómetro
LinternaSerrucho de punta
Herramientas útiles
Para que el cambio de la llave sea
fácil y seguro, Moen le recomienda
usar estas útiles herramientas.
CPVC
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Cinta de medirCepillo de alambre
Termómetro
Llave ajustable
Cinta para sellar roscas
Destornillador Phillips
Llave ajustable
Mezcla para juntas de tubería
Linterna
Serrucho de punta
PRECAUCIÓN – CIERRE LA TOMA DE AGUA FRÍA Y CALIENTE
ANTES DE QUITAR LA LLAVE EXISTENTE O DESMONTAR LA
VÁLVULA. ABRA LA LLAVE PARA LIBERAR LA PRESIÓN,
Y ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ BIEN CERRADA EL AGUA.
PRECAUCIÓN – CIERRE LA TOMA DE AGUA FRÍA Y CALIENTE
ANTES DE QUITAR LA LLAVE EXISTENTE O DESMONTAR LA
VÁLVULA. ABRA LA LLAVE PARA LIBERAR LA PRESIÓN,
Y ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ BIEN CERRADA EL AGUA.
Nota:
De acuerdo a la configuración de su instalación pueden ser necesarios
tubos y accesorios adicionales.
Vista de
atrás
Vista de
frente
Vista de
atrás
Vista de
frente
Vista de
frente
Vista de
atrás
Vista de
atrás