User Guide

3
INS1556D - 1/15
Parts List
Lista de piezas
Liste des pièces
H
I
1
G
H
2
F
G
3
2
A
H
I
1
4
Install Brass Flush Valve Nut (I) onto Extension Tube (H).
Instale la tuerca de bronce de la válvula de descarga (I) en el tubo de
extensión (H).
Visser l’écrou du robinet de chasse en laiton (I) sur le tube de rallonge (H).
Install Washer (F) onto Vacuum Breaker (G).
Instale la arandela (F) en el rompedor de vacío (G).
Placer la rondelle (F) sur le casse-vide (G).
Install Flush Valve Cap (A) onto Extension Tube (H), tighten Brass Flush
Valve Nut (I).
Instale la tapa de la válvula de descarga (A) sobre el tubo de extensión (H) y
apriete la tuerca de bronce de la válvula de descarga (I).
Installer le capuchon du robinet de chasse (A) sur le tube de rallonge (H),
puis serrer l’écrou du robinet de chasse en laiton (I).
Install Vacuum Breaker (G) onto Extension Tube (H).
Instale el rompedor de vacío (G) en el tubo de extensión (H).
Installer le casse-vide (G) sur le tube de rallonge (H).