Installation Guide

INS10716- 2/18
3
* Not included
No incluidas
Non incluses
O
P
Q
R
S
T*
x2
Apply a bead of plumbers putty or other sealant to the base of the
spout base (L) as shown. Turn spout base upright.
Aplique una gota de masilla de plomero u otro sellador a la base
del surtidor (L) como se muestra. Dé vuelta la base del surtidor.
Appliquer une bille de mastic de plombier ou d’un autre agent
d’étanchéité à la base du bec (L), comme illustré. Faire pivoter la
base du bec dans la position appropriée.
L
Sealant
Sellador
Mastic
L
1
Place the spout assembly (B & L) into center opening in sink.
Coloque el conjunto del surtidor (B & L) en la abertura central del
fregadero.
Placer l’assemblage du bec (B et L) dans l’ouverture centrale
de l’évier.
B
L
2
Parts List
O. Push-Down Drain Plug
P. Drain Body
Q. Drain Gasket
R. Cone gasket
S. Drain Mounting Nut
T.* Supply Lines (x2)
* Not included
Lista de piezas
O. Bouchon-poussoir de bonde
P. Corps de bonde
Q. Siège de bonde
R. Joint d’étanchéité conique
S. Écrou de montage de la bonde
T.* Conduites d’alimentation (2)
* Non incluses
Liste des pièces
O. Tapón de desplazamiento descendente del
desagüe
P. Cuerpo de desagüe
Q. Junta del desagüe
R. Empaque cónico
S. Trueca de montaje del desagüe
T.* Líneas de suministro (x2)
* No incluidas